-
1 вместе
zusammen, gemeinsam; zugleich; вместе с тем zugleich, daneben; gleichwohl* * *вме́сте zusammen, gemeinsam; zugleich;вме́сте с тем zugleich, daneben; gleichwohl* * *вме́стенрч zusammen, gemeinsamвме́сте с тем gleichzeitig* * *
1. adv1) gener. beieinander, gemeinsam, gemeinschaftlich, im Verein (ñ êåì-ë.; mit j-m), im Verein mit (j-m) (с кем-л.), (с кем-л.) in Gemeinschaft mit (j-m), nebst (D), beisammen, miteinander, mitsamt (с кем-л., с чем-л.), zusammen2) offic. (D) mitsamt (с кем-л., с чем-л.)3) Austrian. mitsammen
2. ngener. zur Gesellschaft -
2 друг с другом
-
3 совместно
-
4 сообща
См. также в других словарях:
mitsammen — mitsammen:⇨gemeinsam(1) mitsammen→miteinander … Das Wörterbuch der Synonyme
mitsammen — mit|sạm|men <Adv.> (österr., sonst landsch.): zusammen, gemeinsam, miteinander: m. eine Wanderung machen; wie die Buben dann größer waren, gingen sie m. Raunachtsingen (Wimschneider, Herbstmilch 37) … Universal-Lexikon
mitsammen — mit·sạm·men Adv; südd (A) ≈ miteinander … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mitsammen — mit|sạm|men (landschaftlich für zusammen, gemeinsam) … Die deutsche Rechtschreibung
gemeinsam — 1. a) allen/beiden eigen, gemeinschaftlich, kollektiv, von allen/beiden. b) sich deckend, gemein, gleich, übereinstimmend, sich überlappend. 2. a) alle, allesamt, Arm in Arm, beide, Hand in Hand, im Chor/Team, im Verein mit, in der Gruppe, in… … Das Wörterbuch der Synonyme
gemeinschaftlich — alle, Arm in Arm, einvernehmlich, gemeinsam, geschlossen, Hand in Hand, im Chor, im Team, in Zusammenarbeit/Kooperation, kollegial, kollektiv, kooperativ, miteinander, Schulter an Schulter, Seite an Seite, übereinstimmend, vereinigt, vereint,… … Das Wörterbuch der Synonyme
miteinander — 1. einer/eine/eines mit dem/der anderen, gegenseitig, untereinander. 2. Arm in Arm, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, Hand in Hand, im Zusammenwirken, in Gemeinschaft, kollektiv, mit vereinten Kräften, Schulter an Schulter, Seite an Seite … Das Wörterbuch der Synonyme
Gericus, S. (1) — 1S. Gericus (Guericus), (20. März), frz. St Guerri, Bischof von Sens (Senones) bestieg im J. 741 den bischöflichen Stuhl als Nachfolger des hl. Vulfrannus, welcher als der 34. Bischof von Sens angegeben wild. Dem hl. Gericus folgte der hl. Ebbo,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Johannes, S. (173) — 173S. Johannes Apost. et Evang. (27. Dec., 6. Mai). Der hl. Apostel und Evangelist Johannes, der Lieblingsjünger des Herrn, bei den Griechen ὁ Θεολόγος d.i. der von Gott Redende, der Gottesgelehrte etc. genannt, war bekanntlich der jüngere Bruder … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Johannes, SS. (60) — 60SS. Johannes Ep. et 9 Soc. (15. Mai). Dieser hl. Johannes war nach einem bei den Bollandisten citirten Autor der 21ste Bischof von Benevent, welcher um das Jahr 430 gelebt haben soll, und sein Leib war mit dem des hl. Diakons (Leviten)… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Johannes II., SS. (118) — 118SS. Johannes II. et Georgius I.., (18. Aug.), Patriarchen von Constantinopel, welche sich in den griechischen Menäen beisammen finden und auch von dem Bollandisten Joh. Pinius mitsammen behandelt werden. Dieser meint, unser hl. Johannes sei… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
