-
21 mit einem hohen Etat ausgestatteter
Film, mit einem hohen Etat ausgestatteter
big-budget movie;
• billiger (schnell zusammengestoppelter) Film quickie;
• freigegebener Film released film;
• während des Fluges (im Flugzeug) gezeigter Film in-flight movie;
• niedrig kalkulierter Film low-budget film;
• Film zum Verleih freigeben to release a film;
• in einen Film investieren to sink into a film;
• Film zur Veröffentlichung fertig machen to edit a motion picture;
• beim Film sein to be in the film (motion picture, US) business;
• Film verleihen to distribute a film;
• sich zur Herstellung von Filmen verpflichten to sign up to do pictures;
• Filmarchiv film library;
• Filmarchivmaterial stock shots;
• Filmausgabe (Computer) film recording;
• Filmbewertungsausschuss film censorship committee;
• Filmbezugsvertrag distribution agreement;
• Filmbörse film exchange;
• Filmboss movie mogul;
• in der Filmbranche sein to be in the film business;
• Filmeinnahmen film receipts;
• Filmerzeugnisse films, motion pictures (US);
• Filmfinanzierung film finance, film (movie, US) financing;
• Filmförderungsanstalt film-subsidy board;
• Filmgeschäft cinema business;
• Filmhersteller filmmaker;
• Filmherstellung film production, filmmaking, moviemaking (US);
• Filmindustrie film (motion-picture, movie, US) industry, the films;
• Filmknüller blockbuster movie;
• freiwillige Filmkontrolle film-review board;
• Filmkopie film copy;
• Filmkopieranstalt film-processing firm;
• Filmkopierwerk und Versand mail-order film-processing firm;
• Filmmaterial film footage (stock);
• Filmmesse film fair;
• inoffizielle Filmpräsentation sneak preview;
• Filmproduktion film (motion-picture) production, moviemaking (US);
• Filmproduzent filmmaker, film (motion-picture) producer, moviemaker (US);
• Filmprüfstelle film-review board, British Board of Film Censors (Br.);
• Filmpublikum film audience, filmgoers, movie public (US);
• Filmrechte screen (film) rights;
• an den Filmrechten eines Buches interessiert sein to ask for an option of the film rights of a book;
• Filmregisseur film director (producer);
• Filmreklame moving-picture (screen) advertising;
• Filmsatz filmsetting;
• Filmspeicher (Computer) film memory;
• Filmtitel film (motion-picture, US) title, film caption;
• Filmunternehmen film venture;
• Filmverbot banning a movie;
• Filmverleih distribution of a film, film distribution (exchange, trade), (Unternehmer) renter, distributor;
• Filmverleihgeschäft film-distributing business;
• Filmverwertungsrechte film rights;
• Filmvoranzeige trailer;
• Filmwerbung cinema (motion-picture, screen, movie, US) advertising;
• Filmzensur censorship of a film, film censorship;
• Filmzensurbehörde British Board of Film Censors;
• Filmzuschuss film aid.Business german-english dictionary > mit einem hohen Etat ausgestatteter
-
22 Flugzeug
-
23 Flugzeug
-
24 Flugzeug
n <-(e)s, -e> самолётein Flúgzeug konstruíéren — конструировать самолёт
mit dem Flúgzeug flíégen* — летать на самолёте
ein Flúgzeug stéúern — пилотировать самолёт, управлять самолётом
-
25 Flugzeug mit Atomantrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Atomantrieb
-
26 Flugzeug mit Doppelsteuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Doppelsteuerung
-
27 Flugzeug mit Druckschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Druckschraube
-
28 Flugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
сущ.1) авиа. самолёт с (системой) УПС, самолёт с управлением или с системой управления пограничным слоем2) аэродин. самолёт с системой управления пограничным слоемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
-
29 Flugzeug mit Kolbenmotor
сущ.авиа. винтовой самолёт, самолёт с поршневым двигателемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Kolbenmotor
-
30 Flugzeug mit Kolbentriebwerk
сущ.воен. винтовой самолёт, самолёт с поршневым двигателемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Kolbentriebwerk
-
31 Flugzeug mit Luftschraubenantrieb
сущ.1) авиа. самолёт с ВМГ, самолёт с винтомоторной группой2) воен. винтовой самолёт, самолёт с поршневым двигателемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Luftschraubenantrieb
-
32 Flugzeug mit Raketenantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Raketenantrieb
-
33 Flugzeug mit Sternmotor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Sternmotor
-
34 Flugzeug mit Strahlantrieb
сущ.аэродин. реактивный самолёт, самолёт с реактивным двигателемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Strahlantrieb
-
35 Flugzeug mit Vorderschwanz
сущ.1) авиа. самолёт с вынесенным впёрёд хвостовым оперением, самолёт с передним расположением оперения, самолёт схемы "утка", самолёт-"утка"2) аэродин. самолёт типа "утка"Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Vorderschwanz
-
36 Flugzeug mit Zugschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Zugschraube
-
37 Flugzeug mit dem Raketenantrieb
сущ.аэродин. ракетопланУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit dem Raketenantrieb
-
38 Flugzeug mit hohen Geschwindigkeiten
сущ.воен. скоростной самолётУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit hohen Geschwindigkeiten
-
39 Flugzeug mit kleiner Streckung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit kleiner Streckung
-
40 Flugzeug mit kurzer Landestrecke
сущ.1) авиа. самолёт короткой посадки2) аэродин. самолёт с малой длиной пробега, самолёт укороченной посадкиУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit kurzer Landestrecke
См. также в других словарях:
Flugzeug — Cessna 172: Mit mehr als 43.000 Exemplaren einer der meistgebauten Flugzeugtypen weltweit … Deutsch Wikipedia
Flugzeug [2] — Flugzeug. Die Entwicklung des Flugzeugs ging seit 1914 bis in die jüngste Zeit nach rein militärischen Gesichtspunkten vor sich (s. auch Militärluftfahrt). In Anordnung und Konstruktion haben sich feste Normen gebildet. Man kann heute… … Lexikon der gesamten Technik
Flugzeug [1] — Flugzeug. Bis weit ins 19. Jahrhundert hinein bleiben alle Versuche, den menschlichen Flug herbeizuführen, erfolglos, weil sich die Erfinder auf reine Nachahmung des Vogelfluges beschränkten. Erst Otto Lilienthals Gleitflugversuche, deren… … Lexikon der gesamten Technik
Flugzeug Classic — Beschreibung Fachzeitschrift … Deutsch Wikipedia
Flugzeug — Aeroplan (österr.); Kiste (umgangssprachlich); Flieger (umgangssprachlich); Kabine (umgangssprachlich); Flugmaschine; Luftfahrzeug; Maschine (umgangssprachlich) * * * Flug|zeug [ flu:kts̮ɔy̮k] … Universal-Lexikon
Flugzeug 152 — 152 … Deutsch Wikipedia
Flugzeug-Kennung — Beispiel: D EBUT. D = Deutschland, E = Einmotoriges Flugzeug bis 2 t max. Startgewicht (in Deutschland), BUT = individuelle Kennung … Deutsch Wikipedia
Mit Byrd zum Südpol — Filmdaten Deutscher Titel Mit Byrd zum Südpol Originaltitel With Byrd at the South Pole … Deutsch Wikipedia
Flugzeug mit Mischantrieb — Convair B 36 Hybridantrieb aus 6 Pratt Whitney R 4360 Triebwerken mit Druckpropeller und vier General Electric J47 Strahltriebwerken Bei einem Flugzeug mit Mischantrieb (auch als Hybridantrieb bezeichnet) wird der Vortrieb des Flugzeuges durch… … Deutsch Wikipedia
Flugzeug — das Flugzeug, e (Grundstufe) Luftfahrzeug mit Flügeln zum Transport von Menschen und Gütern Synonym: Flieger (ugs.) Beispiele: Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen. Unser Flugzeug fliegt um zwei Uhr ab … Extremes Deutsch
Flugzeug — Flu̲g·zeug das; (e)s, e; ein Fahrzeug mit Tragflächen, das (meist von starken Motoren) durch die Luft vorwärts bewegt wird <ein Flugzeug chartern; das Flugzeug auftanken; ein Flugzeug startet, hebt ab, fliegt, landet, stürzt ab>: An Bord… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache