-
81 mit einer Hypothek belastet
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Hypothek belastet
-
82 mit einer Idee nicht zum Zuge kommen
предл.общ. не иметь возможности осуществить (какую-л.) идеюУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Idee nicht zum Zuge kommen
-
83 mit einer Inschrift versehen
предл.общ. (etw.) сделать надпись на (чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Inschrift versehen
-
84 mit einer Konventionalstrafe belegen
предл.юр. возлагать обязанность уплаты договорной неустойки, возлагать обязанность уплаты конвенционального штрафаУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Konventionalstrafe belegen
-
85 mit einer Kraft von... Megapond
предл.общ. (Gewicht) тнс (тонна-сила), (Gewicht) тонна-силаУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Kraft von... Megapond
-
86 mit einer Lobrede huldigen
предл.общ. (j-m) выступать с (похвальной) речью в честь (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Lobrede huldigen
-
87 mit einer Maschine Bescheid wissen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Maschine Bescheid wissen
-
88 mit einer Neuigkeit aufwarten
предл.общ. преподнести новость, сообщить что-то новоеУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Neuigkeit aufwarten
-
89 mit einer Niete befestigen
предл.общ. (etw.) заклепать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Niete befestigen
-
90 mit einer Note versehen
предл.общ. (etw.) сделать отметку (на чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Note versehen
-
91 mit einer Ordnungsstrafe belegen
нареч.фин. налагать взыскание, наложить взысканиеУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Ordnungsstrafe belegen
-
92 mit einer Planauflage Beauflagter
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Planauflage Beauflagter
-
93 mit einer Plombe versehen
предл.юр. наложить пломбу (напр. Zollgut)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Plombe versehen
-
94 mit einer Sache klarkommen
предл.разг. завершить (какое-л.) делоУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Sache klarkommen
-
95 mit einer Sache nach Belieben umgehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Sache nach Belieben umgehen
-
96 mit einer Sache nach Belieben verfahren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Sache nach Belieben verfahren
-
97 mit einer Schusswaffe bedroht
нареч.общ. под дулом пистолетаУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Schusswaffe bedroht
-
98 mit einer Strafe belegen
1. нареч.фин. налагать штраф2. предл.1) юр. выносить наказание, налагать взыскание2) внеш.торг. (jn) налагать штраф (на кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Strafe belegen
-
99 mit einer Strafe strafen
нареч.фин. налагать штрафУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Strafe strafen
-
100 mit einer Straftat befleckt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Straftat befleckt
См. также в других словарях:
Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche — Filmdaten Deutscher Titel: Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche Originaltitel: Tim Burton s Corpse Bride Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 76 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche — Filmdaten Deutscher Titel: Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche Originaltitel: Tim Burton s Corpse Bride Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 76 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Blind Date – Verabredung mit einer Unbekannten — Filmdaten Deutscher Titel: Blind Date – Verabredung mit einer Unbekannten Originaltitel: Blind Date Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Jugend mit einer Mission — ist eine evangelikale, im Jahr 1960 von Darlene und Loren Cunningham gegründete, christlich missionarische Organisation. Jugend mit einer Mission (JMEM) ist der deutschsprachige Zweig von Youth With A Mission (YWAM) und versteht sich als… … Deutsch Wikipedia
Frühstück mit einer Unbekannten — Filmdaten Originaltitel Frühstück mit einer Unbekannten Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gespräch mit einer Mumie — (englischer Originaltitel: Some Words with a Mummy) ist eine satirische Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe, erstveröffentlicht in The American Review im April 1845. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Deutung 3 Medien … Deutsch Wikipedia
Einer flog über das Kuckucksnest — Filmdaten Deutscher Titel Einer flog über das Kuckucksnest Originaltitel One Flew Over The Cuckoo’s Nest … Deutsch Wikipedia
Einer flog übers Kuckucksnest — Filmdaten Deutscher Titel: Einer flog über das Kuckucksnest Originaltitel: One Flew Over The Cuckoo’s Nest Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 133 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Einer von uns beiden — Filmdaten Deutscher Titel Einer von uns beiden Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Einer wird gewinnen — Seriendaten Originaltitel Einer wird gewinnen Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Einer gegen das Imperium — Filmdaten Deutscher Titel Einer gegen das Imperium Originaltitel Il mondo di Yor … Deutsch Wikipedia