-
1 рассинхронизация
Русско-английский словарь по машиностроению > рассинхронизация
-
2 рассинхронизация
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рассинхронизация
-
3 расхождение во времени
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расхождение во времени
-
4 рассинхронизация
-
5 рассинхронизация
Русско-английский словарь по нефти и газу > рассинхронизация
-
6 расхождение во времени
Русско-английский словарь по солнечной энергии > расхождение во времени
-
7 расхождение во времени
Русско-английский большой базовый словарь > расхождение во времени
-
8 рассинхронизация
Русско-английский новый политехнический словарь > рассинхронизация
-
9 рассинхронизация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рассинхронизация
-
10 расхождение во времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расхождение во времени
-
11 расстройка
расстройка
Отклонение частоты передаваемого сигнала от центральной частоты настройки приемника, обычно возникающее из-за нестабильности частоты гетеродинов и опорных генераторов, а также доплеровского смещения частоты. В современной приемо-передающей аппаратуре расстройка по частоте обычно сведена до минимума за счет использования систем автоподстройки частоты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстройка
-
12 нарушение настройки
1) General subject: detuning2) Information technology: mistuning3) Robots: mistiming4) Makarov: disadjustmentУниверсальный русско-английский словарь > нарушение настройки
-
13 неправильная настройка
1) Engineering: improper calibration, incorrect setting, mistuning2) Electronics: misadjustment3) Makarov: maladjustment, mistimingУниверсальный русско-английский словарь > неправильная настройка
-
14 попадание не в такт
Music: mistimingУниверсальный русско-английский словарь > попадание не в такт
-
15 попадающий не в такт
Music: mistimingУниверсальный русско-английский словарь > попадающий не в такт
-
16 разладка
1) Engineering: imbalance2) Mathematics: discord, disharmony, dissonance4) Information technology: disorder5) Robots: mistiming -
17 рассинхронизация
1) Engineering: disalignment, skew2) Information technology: mistiming3) Network technologies: unsynchronization4) Makarov: hold-off -
18 расстройка
2) Engineering: detuning, disalignment, disarrangement, maladjustment, misalignment, mistuning, off-tuning3) Drilling: mismatching4) Robots: mistiming5) Makarov: amount off-resonance (величина), detuning (величина), mismatch6) Electrical engineering: detuning (контуров) -
19 расхождение во времени
Information technology: mistimingУниверсальный русско-английский словарь > расхождение во времени
-
20 расхождение во времени
См. также в других словарях:
mistiming — n. The act or process of assigning something to a time when it could not have existed or occurred. Syn: anachronism, misdating. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
mistiming — noun Incorrect timing … Wiktionary
mistiming — mɪstaɪm v. time incorrectly; act or speak at the wrong time … English contemporary dictionary
mistiming — noun something located at a time when it could not have existed or occurred • Syn: ↑anachronism, ↑misdating • Derivationally related forms: ↑misdate (for: ↑misdating), ↑mistime, ↑anachronistic … Useful english dictionary
One-Day Internationals in England in 2005 — There are thirteen One Day Internationals scheduled to be played in England in 2005 ten in the NatWest Series between England, Bangladesh and Australia, and three between England and Australia in the NatWest Challenge immediately following the… … Wikipedia
Survivor Series (1998) — Infobox Wrestling event name=Survivor Series (1998) theme= Deadly Game (Jim Johnston) promotion=World Wrestling Federation date=November 15 1998 venue=Kiel Center city=St. Louis, Missouri attendance=21,779 lastevent= nextevent=Capital Carnage… … Wikipedia
2005 English cricket season (15–30 June) — See also: 2005 English cricket season The period of the 2005 English cricket season from 15 to 30 June started with another surprise Australia were beaten in their final NatWest Series warm up match by Somerset, or more specifically Graeme Smith… … Wikipedia
misdating — noun something located at a time when it could not have existed or occurred • Syn: ↑anachronism, ↑mistiming • Derivationally related forms: ↑misdate, ↑mistime (for: ↑mistiming), ↑anachronistic … Useful english dictionary
misdating — n. The assignment of a date to something at a time when it could not have existed or occurred. Syn: anachronism, mistiming. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
The Good, the Bad and the Ugly — Infobox Film name = The Good, the Bad and the Ugly (Il Buono, il Brutto, il Cattivo) caption = Original American movie poster director = Sergio Leone producer = Alberto Grimaldi writer = Story: Sergio Leone Luciano Vincenzoni Screenplay: Age… … Wikipedia
Cricket — A bowler bowling to a batsman. The paler strip is the cricket pitch. The two sets of three wooden stumps on the pitch are the wickets. The two … Wikipedia