-
1 misslich
-
2 embarrassant
ɑ̃baʀasɑ̃adj1) peinlich2) ( insidieux) verfänglich3) ( encombrant) hinderlichembarrassantembarrassant (e) [ãbaʀasã, ãt]1 (délicat) unangenehm2 (ennuyeux) misslich3 (encombrant) sperrig -
3 inconfortable
ɛ̃kɔ̃fɔʀtabladjunbequem, unbehaglichinconfortableinconfortable [ɛ̃kõfɔʀtabl]2 situation misslich -
4 precario
pre'karǐoadjprekär, misslich, heikelprecarioprecario , -a [pre'karjo, -a]num1num (de poca estabilidad) prekärnum2num jurisdicción/derecho widerruflich -
5 hachelijk
I.heikelII.misslichIII.[situatie]brenzlig [ugs.] -
6 kellemetlen
(DE) anzüglich; arg; enttäuschende; garstig; heikle; misslich; mißbehaglich; mißlich; mulmig; pestartig; prekär; schikanös; unangenehm; unbehaglich; unerfreulich; unerquicklich; ungemütlich; unlieb; unliebsam; vertrackt; widerwärtig; (EN) awkward; bad; beastly; bothersome; churlish; crabby; cumbrous; disagreeable; disappointing; disgracious; displeasant; displeasing; effing; grating; grotty; homely; ill; inconvenient; irksome; nasty; noisome; objectionable; obnoxious; offensive; pesky; pestilent; pestilential; poisonous; sticky; troublesome; trying; ugly; unagreeable; uneasy; ungrateful; unkindly; unlovely; unpleasant; unpleasing; unsavory; unsavoury; untoward; unwelcome; vexatious -
7 rossz
(DE) Arg {s}; Arge {s}; bös; böse; hundsmiserabel; inkorrekt; mies; misslich; missraten; schlecht; schlimm; verkehrt; übel; halbbatzig; oll; (EN) bad; be fucked up; be on the fritz; be out of kilter; crappy; crummy; dipshit; dirty; disagreeable; dud; dutch; evil; evil eye; gimpy; half-assed; hard; harm; ill; incorrect; iniquitous; low; maleficent; meagre; mischievous; muddy; naff; not good; punk; raunchy; shitty; sleazo; sleazy; squiffed; stinky; vicious; wicked; wrong -
8 неблагополучен
неблагополу́ч|ен прил., -на, -но, -ни missglückt, misslich, ungünstig, gescheitert, misslungen. -
9 prekär
prekär [pre'kæːr] heikel, misslich -
10 vansklig
vansklig [˅vanskli(ɡ)] schwierig; heikel, misslich; unsicher -
11 mislig
mislig ['misli] misslich, bedenklich, heikel -
12 przykry
См. также в других словарях:
misslich — ↑fatal, ↑prekär … Das große Fremdwörterbuch
misslich — misslich: Zu dem unter ↑ gleich behandelten gemeingerm. Adjektiv *ga līka »dieselbe Gestalt habend« ist als Gegenwort *missalīka »verschiedene Gestalt habend« gebildet. Darauf beruhen mhd. misselich, ahd. missalīh, got. missaleiks, aengl.… … Das Herkunftswörterbuch
misslich — Adj. (Mittelstufe) sehr unangenehm Synonyme: unerfreulich, böse Beispiele: Ich habe meinem Freund in einer misslichen Situation geholfen. Unsere finanzielle Lage wird immer misslicher … Extremes Deutsch
misslich — ärgerlich, fatal, schlecht, schlimm, unangenehm, unerfreulich, ungemütlich, ungünstig, ungut, widrig; (geh.): übel, unerquicklich; (bildungsspr.): prekär; (ugs.): belämmert; (salopp): beschissen. * * * misslich:⇨unangenehm(1) misslich… … Das Wörterbuch der Synonyme
misslich — problematisch; heikel; haarig; verfänglich; problembehaftet; knifflig; nicht geheuer; kritisch; schwierig; nicht ganz ohne (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
misslich — mịss|lich (unangenehm); die Verhältnisse sind misslich … Die deutsche Rechtschreibung
misslich — mịss·lich Adj; nicht adv; nicht sehr angenehm oder erfreulich <eine Lage, eine Situation, Verhältnisse || hierzu Mịss·lich·keit die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
misslich — messlich … Kölsch Dialekt Lexikon
ungünstig — misslich, Nachteile bringend, nachteilig, negativ, schädlich, schlecht, schlimm, unangenehm, unerfreulich, ungut, unliebsam, unschön, unvorteilhaft, unwillkommen, widrig; (geh.): übel, unerquicklich; (ugs.): blöd, doof, dumm; (salopp): beknackt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
widrig — misslich, nachteilig, negativ, schlecht, unangenehm, unerfreulich, unglücklich, ungünstig, ungut, unschön, unvorteilhaft; (geh.): übel, unerquicklich; (salopp): beschissen; (geh. veraltend): von Übel. * * * widrig:⇨unangenehm(1) widrig… … Das Wörterbuch der Synonyme
mißlich — misslich eine missliche Lage незавидное [щекотливое, затруднительное] положение … Deutsche Rechtschreibung Änderungen