-
1 missionieren
-
2 missionieren
missionieren vi занима́ться миссионе́рской де́ятельностью -
3 missionieren
missionieren* [mısjo'ni:rən]vi misyonerlik yapmak -
4 missionieren
-
5 missionieren
II v/t (Land) do missionary work in, take the Gospel etc. to; (Volk) do missionary work among, preach the Gospel etc. to; (bekehren) convert* * *mis|si|o|nie|ren [mɪsio'niːrən] ptp missioniert1. vito do missionary work, to proselytize; (fig) to preach, to proselytize2. vtLand, Mensch to (work to) convert, to proselytize; (fig) to convert, to proselytize* * *mis·si·o·nie·ren *[mɪsi̯oˈni:rən]▪ jdn \missionieren Menschen, Völker to convert sb, to proselytize sb* * *1.intransitives Verb do missionary work2.transitives Verb convert by missionary work; (fig.) convert to one's own ideas* * *B. v/t (Land) do missionary work in, take the Gospel etc to; (Volk) do missionary work among, preach the Gospel etc to; (bekehren) convert* * *1.intransitives Verb do missionary work2.transitives Verb convert by missionary work; (fig.) convert to one's own ideas -
6 missionieren
mɪsjo'niːrənv RELmisionar, evangelizarevangelizar -
7 missionieren
занима́ться заня́ться миссионе́рской де́ятельностью. jdn. <unter jdm., bei jdm.> missionieren christianisieren пропове́довать христиа́нство среди́ кого́-н. -
8 missionieren
-
9 missionieren
-
10 missionieren
mɪsjo'niːrənvREL. évangéliser -
11 missionieren
-
12 missionieren
missioníeren viзанима́ться миссионе́рской де́ятельностью -
13 missionieren
missio'nieren missionere (a fig) -
14 missionieren
missio'nieren vi (-) ewangelizować, prowadzić działalność misyjną -
15 missionieren
-
16 missionieren
См. также в других словарях:
missionieren — mis|si|o|nie|ren 〈V.〉 Mission treiben (bei), zum Christentum bekehren, das Christentum unter nicht christl. Völkern verbreiten; jmdn., ein Volk missionieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
missionieren — Mission: Das aus lat. missio »das Gehenlassen; das Schicken, die Entsendung« entlehnte Substantiv erscheint in dt. Texten zuerst im 16. Jh. in der allgemeinen Bedeutung des lat. Wortes. Das Kirchenlat. vermittelte uns den seit dem 17. Jh. – auch… … Das Herkunftswörterbuch
Missionieren — Mission (aus lat. mittere ‚entsenden, schicken, werfen‘ und ‚gehen lassen‘ ) steht für: Auftrag, eine Aufforderung zu einer bestimmten Handlung Verbreitung einer religiösen Lehre unter Andersgläubigen, siehe Missionierende Religion speziell die… … Deutsch Wikipedia
missionieren — mis|si|o|nie|ren 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 Mission treiben (bei), zum Christentum bekehren, das Christentum unter nicht christl. Völkern verbreiten * * * mis|si|o|nie|ren <sw. V.; hat: a) eine Glaubenslehre, bes. das Christentum, unter Anders… … Universal-Lexikon
missionieren — mis|si|o|nie|ren <zu ↑...ieren> eine (bes. die christliche) Glaubenslehre verbreiten … Das große Fremdwörterbuch
missionieren — mis|si|o|nie|ren (eine Glaubenslehre verbreiten) … Die deutsche Rechtschreibung
Grigoris (Katholikos) — Grigoris oder Krikoris bzw. Gregor (* ca. 302; † 343 in Thordan) aus der Familie der Gregoriden, war etwa von 327 bis 343 n. Chr. Katholikos (Patriarch) von Albania (Aghwank) im Kaukasus und von Iberien. Er starb als Märtyrer, wird daher als… … Deutsch Wikipedia
Ahmadiyya — Mirza Ghulam Ahmad, Begründer der Ahmadiyya Die Ahmadiyya (Urdu احمدیہ ‚Ahmad tum‘) ist eine Glaubensgemeinschaft, die Mirza Ghulam Ahmad 1889 in Indien als islamische Bewegung gründete und 1901 unter diesem Namen in die offi … Deutsch Wikipedia
Bernhard (Missionsbischof) — Bernhard wirkte 1121/1122 als Missionsbischof in Pommern. Inhaltsverzeichnis 1 Überlieferung 2 Kritik 3 Literatur 3.1 Quellen … Deutsch Wikipedia
Björn (Birka) — Björns Hügel in Håga bei Uppsala Björn på Håga war ein schwedischer König aus dem sagenhaften Wikinger Geschlecht der Munsö, als dessen Stammvater der möglicherweise vollkommen fiktive Björn Järnsida gilt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Christlicher Zionismus — Als Christlichen Zionismus beschreibt man die vor allem im evangelikalen Christentum verbreitete Ansicht, dass Christen den Staat Israel aus theologischen Gründen unterstützen müssen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Herkunft 2 Lehre 3 Kritik … Deutsch Wikipedia