-
1 misguided
misguided [‚mɪs'gaɪdɪd](person) malavisé, mal inspiré; (attempt) malencontreux; (decision) peu judicieux ou pertinent; (attack) malavisé, maladroit; (idealist) égaré; (nationalism) dévoyé;∎ a misguided genius un génie dévoyé;∎ it was very misguided of him to try to intervene il a commis une grosse bévue en essayant d'intervenir;∎ in the misguided belief that… croyant à tort que… -
2 misguided
-
3 misguided
-
4 misguided
adj.malavisé; peu judicieux; inconsidéré; mal inspiréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > misguided
-
5 foolish
foolish [ˈfu:lɪ∫]a. ( = foolhardy) [person] bête ; [action, decision, mistake] stupide• what a foolish thing to do! quelle bêtise !b. ( = ridiculous) [person, question] ridicule* * *['fuːlɪʃ]1) [person] bête ( to do de faire)2) [grin, expression] stupide3) ( misguided) [decision, question, remark] idiot -
6 equation
equation n1 Math équation f ;2 fig the equation of wealth with happiness is misguided on aurait tort d'assimiler la richesse au bonheur ; the other side of the equation is… l'autre aspect du problème, c'est… ; there is an equation between… il y a un rapport direct entre… -
7 foolish
1 ( naïvely silly) [person] bête (to do de faire) ; to be foolish enough to do être assez bête pour faire ;2 ( stupid) [grin, look] ridicule ; to look/feel foolish avoir l'air/se sentir ridicule ; to make sb look foolish rendre qn ridicule ;3 ( misguided) [decision, question, remark] idiot ; that was a foolish thing to do c'était idiot de faire cela.
См. также в других словарях:
Misguided — Studio album by Argyle Park Released March 21, 1995 … Wikipedia
misguided — index astray, ill advised, inadvisable, injudicious, misadvised Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
misguided — (adj.) erring in purpose or action, 1650s, pp. adjective from MISGUIDE (Cf. misguide) (v.). Earlier, ill behaved (late 15c.). Related: Misguidedly; misguidedness … Etymology dictionary
misguided — [adj] ill advised, deluded bearded, bum steer*, confused, deceived, disinformed, erroneous, faked out*, foolish, imprudent, indiscreet, inexpedient, injudicious, led up the garden path*, misled, misplaced, mistaken, stonewalled*, uncalled for,… … New thesaurus
misguided — ► ADJECTIVE ▪ showing faulty judgement or reasoning … English terms dictionary
misguided — mis|guid|ed [mısˈgaıdıd] adj 1.) intended to be helpful but in fact making a situation worse ▪ He described the government s economic policy as misguided. ▪ a misguided attempt to bring her parents back together 2.) a misguided idea or opinion is … Dictionary of contemporary English
misguided — [[t]mɪ̱sga͟ɪdɪd[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe an opinion or plan as misguided, you are critical of it because you think it is based on an incorrect idea. You can also describe people as misguided. In a misguided attempt to be… … English dictionary
misguided — mis|guid|ed [ mıs gaıdəd ] adjective a misguided idea or action is based on judgments or opinions that are wrong: His loyalty to his employer is, shall we say, misguided. a misguided attempt at diplomacy … Usage of the words and phrases in modern English
misguided — adjective 1 intended to be helpful but in fact making a situation worse: a well meaning but misguided attempt to bring her parents back together 2 a misguided idea or opinion is wrong because it is based on a wrong understanding of a situation:… … Longman dictionary of contemporary English
misguided — UK [mɪsˈɡaɪdɪd] / US [mɪsˈɡaɪdəd] adjective a misguided idea or action is based on judgments or opinions that are wrong His loyalty to his employer is, shall we say, misguided. a misguided attempt at diplomacy … English dictionary
misguided — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ deeply, entirely, totally ▪ sadly, woefully … Collocations dictionary
