-
1 misgiving
misgiving [‚mɪs'gɪvɪŋ]doute m, appréhension f;∎ not without misgiving(s) non sans hésitation;∎ to have misgivings about sth avoir des doutes quant à qch, douter de qch;∎ she had misgivings about allowing them to go elle hésitait à les laisser y aller;∎ the whole idea fills me with misgiving l'idée même me remplit d'appréhension -
2 misgiving
-
3 misgiving
misgiving n crainte f ; to have misgivings about sth avoir des craintes quant à qch ; to have misgivings about sb avoir des doutes au sujet de qn ; not without misgiving(s) non sans appréhension. -
4 misgiving
-
5 misgiving
English-German dictionary of Architecture and Construction > misgiving
-
6 misgiving
-
7 misgiving
nounBedenken Pl.; Zweifel, der* * *[mis'ɡiviŋ]((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) die Befürchtung* * *mis·giv·ing[mɪsˈgɪvɪŋ]nto express \misgivings Befürchtungen [o Bedenken] äußern2. no pl ungutes Gefühla certain amount of \misgiving ein etwas ungutes Gefühlto be filled with \misgiving böse [o dunkle] Ahnungen haben* * *[mIs'gIvɪŋ]nBedenken plI had (certain) misgivings about the scheme — bei dem Vorhaben war mir nicht ganz wohl
I had (certain) misgivings about lending him the money — bei dem Gedanken, ihm das Geld zu leihen, war mir nicht ganz wohl
* * *with misgiving zweifelnd;have some misgivings seine Zweifel haben;she had some misgivings about lending him the money ihr war nicht wohl bei dem Gedanken, ihm das Geld zu leihen;* * *nounBedenken Pl.; Zweifel, der* * *n.Befürchtung f. -
8 misgiving
[͵mısʹgıvıŋ] nопасение, предчувствие дурногоit caused him no misgiving - это не вызывало у него опасений /беспокойства/
he looked with misgiving at the food on his plate - он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
I had a misgiving that - у меня было предчувствие, что
I had misgivings about the scheme - у меня были сомнения в отношении этого плана
-
9 misgiving
mis'ɡiviŋ((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) aprensióntr[mɪs'gɪvɪŋ]■ I had misgivings about lending him the money le presté el dinero con recelo, le presté el dinero pero no sin recelomisgiving [mɪs'gɪvɪŋ] n: duda f, recelo mn.• duda s.f.• miramiento s.m.• presentimiento s.m.• recelo s.m.• reconcomio s.m.• temor s.m.mɪs'gɪvɪŋcount & mass noun recelo m, duda f[mɪs'ɡɪvɪŋ]N recelo m, duda f* * *[mɪs'gɪvɪŋ]count & mass noun recelo m, duda f -
10 misgiving
-
11 misgiving
mɪsˈɡɪvɪŋ сущ.;
часто мн. опасение, предчувствие дурного to have misgiving about smth. ≈ испытывать опасения по поводу чего-л. to express one's misgiving ≈ выражать свои опасения Syn: anxiety опасение, предчувствие дурного - it caused him no * это не вызвало у него опасений /беспокойства/ - he looked with * at the food on his plate он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке - I had a * that у меня было предчувствие, что - I had *s about the scheme у меня были сомнения в отношении этого плана - not without *s не без опасений - my heart is full of *(s) душа моя полна дурных предчувствий misgiving pres. p. от misgive ~ (часто pl) опасение, предчувствие дурногоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misgiving
-
12 misgiving
n опасение, предчувствие дурногоhe looked with misgiving at the food on his plate — он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
I had a misgiving that — у меня было предчувствие, что
Синонимический ряд:1. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; foreboding; premonition; prenotion; presage; presentiment2. doubt (noun) cynicism; distrust; doubt; hesitation; mistrust; scepticism; suspicion; uncertainty3. reservation (noun) compunction; qualm; reservation; scrupleАнтонимический ряд: -
13 misgiving
{mis'giviŋ}
n опасение, лошо предчувствие* * *{mis'givin} n опасение, лошо предчувствие.* * *n съмнение, опасение;misgiving; n опасение, лошо предчувствие.* * *n опасение, лошо предчувствие* * *misgiving[mis´giviʃ] n (често pl) опасение, лошо предчувствие. -
14 misgiving
mis·giv·ing [mɪsʼgɪvɪŋ] nto express \misgivings Befürchtungen [o Bedenken] äußern2) no pl ungutes Gefühl;a certain amount of \misgiving ein etwas ungutes Gefühl;to be filled with \misgiving böse [o dunkle] Ahnungen haben -
15 misgiving
[mɪsˈɡɪvɪŋ]misgiving pres. p. от misgive misgiving (часто pl) опасение, предчувствие дурного -
16 misgiving
mis'ɡiviŋ((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) bange anelser, betenkelighetersubst. \/mɪsˈɡɪvɪŋ\/1) uro, engstelse, bekymring2) mistro, mistankemisgivings betenkeligheter, bange anelser -
17 misgiving
n. \misgiving (about sth/ doing sth) муу ёр/ совин, болгоомжлол. -
18 misgiving
n. vermoeden, bezorgdheid, twijfelmisgiving♦voorbeelden:1 they had serious misgivings about recommending him • ze twijfelden er ernstig aan of ze hem konden aanbevelen -
19 misgiving
------------------------------------------------------------[English Word] misgiving[Swahili Word] wasiwasi[Part of Speech] noun[Swahili Example] fanya wasiwasi------------------------------------------------------------[English Word] misgivings (when requested to do something)[English Plural] misgivings[Swahili Word] wasi[Swahili Plural] maasi[Part of Speech] noun[Class] 11/6------------------------------------------------------------ -
20 misgiving
[ˌmɪs'gɪvɪŋ]nome dubbio m., sospetto m.to have misgivings about sb., sth. — avere dubbi su qcn., qcs
* * *[mis'ɡiviŋ]((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) apprensione* * *misgiving /mɪsˈgɪvɪŋ/n. [u]apprensione; dubbio; brutto presentimento; timore.* * *[ˌmɪs'gɪvɪŋ]nome dubbio m., sospetto m.to have misgivings about sb., sth. — avere dubbi su qcn., qcs
См. также в других словарях:
misgiving — misgiving; un·misgiving; … English syllables
misgiving — mis*giv ing, n. Evil premonition; doubt; distrust; a feeling of apprehension; used commonly in the plural. Suspicious and misgivings. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misgiving — I noun anxietude, anxiety, anxious concern, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, concern, critical attitude, disquiet, distrust, doubt, doubtfulness, dubiety, fear, fearfulness, forbodement, foreboding, gaingiving, hesitation, inquietude … Law dictionary
misgiving — (n.) c.1600, feeling of mistrust or sudden apprehension, from misgive cause to feel doubt (1510s), usually said of one s heart or mind, from MIS (Cf. mis ) (1) + GIVE (Cf. give) in its Middle English sense of suggest. Related: Misgivings … Etymology dictionary
misgiving — foreboding, presentiment, *apprehension Analogous words: mistrust, distrust (see under DISTRUST vb): suspicion, doubt, skepticism, *uncertainty: *fear, alarm, dread, fright … New Dictionary of Synonyms
misgiving — [n] uncertainty anxiety, apprehension, apprehensiveness, distrust, doubt, fear, foreboding, hesitation, mistrust, premonition, prenotion, presage, presentiment, qualm, reservation, scruple, suspicion, unbelief, unease, worry; concepts 21,689,690… … New thesaurus
misgiving — [mis΄giv′iŋ] n. [see MISGIVE] a disturbed feeling of fear, doubt, apprehension, etc.usually used in pl. SYN. QUALM … English World dictionary
misgiving — UK [ˌmɪsˈɡɪvɪŋ] / US [mɪsˈɡɪvɪŋ] noun [countable/uncountable, often plural] Word forms misgiving : singular misgiving plural misgivings a feeling of fear or doubt about whether something is right or will have a good result Chris eyed him with… … English dictionary
misgiving — mis|giv|ing [mısˈgıvıŋ] n [U and C] a feeling of doubt or fear about what might happen or about whether something is right misgiving about ▪ Despite her misgivings about leaving the baby, she decided to accompany her husband. grave/serious/deep… … Dictionary of contemporary English
Misgiving — Misgive Mis*give , v. t. [imp. {Misgave}; p. p. {Misgiven}; p. pr. & vb. n. {Misgiving}.] [1913 Webster] 1. To give or grant amiss. [Obs.] Laud. [1913 Webster] 2. Specifically: To give doubt and apprehension to, instead of confidence and courage; … The Collaborative International Dictionary of English
misgiving — mis|giv|ing [ mıs gıvıŋ ] noun count or uncount often plural a feeling of fear or doubt about whether something is right or will have a good result: Chris eyed him with misgiving. have/express (your) misgivings (about): Richard expressed… … Usage of the words and phrases in modern English