-
61 بد کاری
n.misdeed / misdoing -
62 خطا
a.fallacy--------a.wrong--------n.bevue / blunder / delict / error--------n.fault / guilt / iniquity / lapse / misapprehension / misdoing / mistake / oversight / slip / transgression -
63 غلط کاری
n.malefaction / misdoing / wrongdoing -
64 قصور
n.defect / deficiency / failure / fault / guilt / misdoing / sin -
65 propagate
V1. फैलानाThe opposition party propagates misdoing of the ruling party. -
66 perbuatan salah
misstep, wrong doing* * *misdoing -
67 zločin
-
68 나쁜 것
n. bad, misdoing -
69 грешка
mistake, error, blunder, faultразг. a howlerгрешка по невнимание a careless-slip/mistakeправописна грешка a spelling mistakeгрешка на езика/перото a slip/a lapse of the tongue/the penюр. errorгрешка при броене/смятане/в изчисленията a miscountгрешка при преписване a clerical errorгрешката е у мене the fault lies with me/is in me/is mineза да не стане някоя грешка to prevent mistakesдопущам/правя грешка make a mistake, make/commit an-errorам. slip upтук е била допусната грешка a mistake has slipped in hereулавям/хващам в грешка catch out slipping, catch outгрешки на младостта errors of youthгрешки и заблуждения mistakes and errorsмалки и големи грешки mistakes. and blundersстават грешки mistakes will happenправя грешки make mistakes/errors (особ. при говорене) flounderправя все нови н нови грешки pile up errorsгрешка ( погрешен телефонен номер) wrong number* * *грѐшка,ж., -и mistake, error, blunder, fault; sl. boob; глупава \грешкаа foolish mistake; разг. howler, goof; голяма \грешкаа great/serious mistake; \грешка на езика/перото slip/lapse of the tongue/the pen; \грешкаа по невнимание careless slip/mistake; \грешкаа при броене/смятане/в изчисленията miscount; \грешкаа при набор literal (error); \грешкаа при преписване clerical error; \грешкаата е у мен the fault lies with me/is in me/is mine; \грешкаи и заблуди mistakes and errors; \грешкаите на младостта errors of youth; груба \грешкаа gross blunder; разг. howler, bloomer; допускам/правя \грешкаа make a mistake, make/commit an error; амер. slip up; sl. boob, goof; ето къде е \грешкаата that’s just where the mistake comes in; за да не стане някоя \грешкаа to prevent mistakes; имам \грешкаа be mistaken; малка \грешкаа lapse, little/trivial mistake, slight error; малки и големи \грешкаи mistakes and blunders; намирам а\грешка у find fault with, find (s.o.) at fault; не по моя \грешкаа through no fault of mine; основна \грешкаа cardinal blunder; печатна \грешкаа misprint, typo, printer’s error; печатни \грешкаи ( като списък към книга) errata; правописна \грешкаа spelling mistake; правя все нови и нови \грешкаи pile up errors; правя \грешкаи make mistakes/errors, (обикн. при говорене) flounder; процесуална \грешкаа error in procedure; случайна \грешкаа slip, casual mistake; стават \грешкаи mistakes will happen; съдебна \грешкаа miscarriage of justice; юр. error; тук е била допусната \грешкаа a mistake has slipped in here; улавям/хващам в \грешкаа catch out slipping; catch out; фактологическа \грешкаа mistake of fact; чия е \грешкаата? whose fault is it? who is to blame? • ако има \грешкаа, има и прошка to err is human, to forgive divine; \грешка ( погрешно набран телефонен номер) wrong number.* * *blunder; demerit{di`merit}; error грешка - по грешка; fault: It's not your грешка. - Грешката не е твоя.; lapsus; miscue (разг.); misdoing; muff{mXf}; peccancy: грешка of the tongue - грешка на езика* * *1. mistake, error, blunder, fault 2. ГРЕШКА ( погрешен телефонен номер) wrong number 3. ГРЕШКА на езика/ перото a slip/a lapse of the tongue/the pen 4. ГРЕШКА по невнимание a careless-slip/mistake 5. ГРЕШКА при броене/смятане/ в изчисленията a miscount 6. ГРЕШКА при набора a literal (error) 7. ГРЕШКА при преписване a clerical error 8. ГРЕШКАта е у мене the fault lies with me/is in me/is mine 9. ако има ГРЕШКА, има и прошка to err is human. to forgive divine 10. ам. slip up 11. глупава ГРЕШКА a foolish mistake 12. голяма ГРЕШКА a great/a serious mistake 13. грешки и заблуждения mistakes and errors 14. грешки на младостта errors of youth 15. груба ГРЕШКА a gross blunder 16. допущам/ правя ГРЕШКА make a mistake, make/commit an-error 17. ето де е ГРЕШКА та that's Just where the mistake comes in 18. за да не стане някоя ГРЕШКА to prevent mistakes 19. имам ГРЕШКА be mistaken 20. малки и големи грешки mistakes. and blunders 21. намирам ГРЕШКА у find fault with, find (s. o.) at fault 22. не по моя ГРЕШКА through no fault of mine 23. нечетна ГРЕШКА a misprint, a printers error 24. основна ГРЕШКА a cardinal blunder 25. печатни грешки (като заглавен списък към книга) errata 26. по ГРЕШКА by mistake, by (an) error 27. правописна ГРЕШКА a spelling mistake 28. правя все нови н нови грешки pile up errors 29. правя грешки make mistakes/errors (особ. при говорене) flounder 30. разг, a howler: малка ГРЕШКА lapse, a little/a trivial mistake, a slight error 31. случайна ГРЕШКА slip, a casual mistake 32. стават грешки mistakes will happen 33. съдебна ГРЕШКА a miscarriage of justice 34. тук е била допусната ГРЕШКА a mistake has slipped in here 35. улавям/хващам в ГРЕШКА catch out slipping: catch out 36. чия е ГРЕШКАта? whose fault is it?who is to blame? 37. юр. error -
70 произвол
arbitrariness, arbitrary act; arbitrary ruleоставям на произвол а на съдбата leave to the mercy of fate; turn adrift* * *произво̀л,м., само ед. arbitrariness, arbitrary act; arbitrary rule; акт на груб \произвол act of outrage; върша \произвол act in an arbitrary manner, act high-handedly; • оставям на \произвола на съдбата leave to the mercy of fate; turn adrift.* * *arbitrariness; misdoing{mis`duiN}; violation* * *1. arbitrariness, arbitrary act;arbitrary rule 2. върша ПРОИЗВОЛи act in an arbitrary manner, act high-handedly 3. оставям на ПРОИЗВОЛ а на съдбата leave to the mercy of fate; turn adrift -
71 злодеяние
misdeed, misdoing* * *злодея̀ние,ср., -я villainy; malefaction; ( престъпление) crime; юр. felony.* * *crime; malefaction; villainy{'vilxni} -
72 दुश्चरित
duṡ-carita( dúṡ-) n. misbehaviour, misdoing, ill-conduct, wickedness VS. IV, 28 Mn. MBh. etc.. ;
pl. ( Buddh.) the 10 chief sins (viz. murder, theft, adultery, lying, calumny, lewdness, evil speech, covetousness, envy, heresy;
cf. MWB. 126);
mfn. misbehaving, wicked Kathās. ( alsoﾠ - tin Lāṭy. IV, 3, 10)
-
73 misdaad
n. crime, misdeed, misdoing, malefaction, guilt -
74 onecht
adj. fictitious, false, improper, corrupt, bogus, counterfeit, phoney, phony, mock, spurious, illegitimate, love begotten, misbegotten, bastard, dummy--------adv. fictitiously--------n. misdoing--------pref. pseudo--------born under the rose -
75 zlodjelo
crime, misdeed* * *• atrocity• misdoing• malfeasance -
76 jugarreta
• dirty trick• misdoing• raw deal -
77 mala acción
• crime• double-crossing• evil deed• evildoing• fault• misdoing• offence -
78 mala jugada
• dirty trick• foul play• ill turn• mean trick• misdoing• slimy trick -
79 mala pasada
• bad turn• dirty trick• low trick• mean trick• misdoing• raw deal• rig -
80 paha teko
• iniquity• misdoing
См. также в других словарях:
Misdoing — Mis*do ing, n. A wrong done; a fault or crime; an offense; as, it was my misdoing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misdoing — I noun badness, blunder, bungle, crime, cruel act, culpability, delinquency, deviation from rectitude, dishonesty, disorderly conduct, dutilessness, error, evildoing, fault, foul play, guilty act, illegality, immorality, improbity, impropriety,… … Law dictionary
misdoing — noun An act of misdoing. […] our Governing Class […] have not yet learned even to sit still, and do no mischief! For no yet asks more of them than this; Nature and Fact, very imperatively, asking so much more of them. Anti Corn Law League asks… … Wiktionary
Misdoing — Misdo Mis*do (m[i^]s*d[=oo] ), v. t. [imp. {Misdid}; p. p. {Misdone} (m[i^]s*d[u^]n ); p. pr. & vb. n. {Misdoing}.] [AS. misd[=o]n. See {Do}, v.] [1913 Webster] 1. To do wrongly. [1913 Webster] Afford me place to show what recompense Towards thee … The Collaborative International Dictionary of English
misdoing — noun Date: 15th century the act or an instance of misbehaving ; misconduct … New Collegiate Dictionary
misdoing — See misdoer. * * * … Universalium
misdoing — I (Roget s IV) n. Syn. fault, betrayal, transgression; see error 1 , mistake 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun Improper, often rude behavior: horseplay, misbehavior, misconduct, naughtiness, wrongdoing. See GOOD … English dictionary for students
misdoing — n. sin, crime, offense, misdeedv. do wrong, do improperly; behave inappropriately; sin … English contemporary dictionary
misdoing — noun a misdeed … English new terms dictionary
misdoing — n. Offence, misdeed, fault … New dictionary of synonyms
misdoing — n 1. wrongdoing, evildoing, wickedness, sinfulness, iniquity, vice; knavery, dishonesty, villainy. 2. malefaction, malfeasance, crime, offense, misdeed. See misdeed … A Note on the Style of the synonym finder
