-
1 misdeed
-
2 misdeed
-
3 innocent
1. adjective1) unschuldig (of an + Dat.)2) (harmless) harmlos3) (naïve) unschuldighe is innocent about the ways of the world — er ist völlig unerfahren
4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]2. noun(innocent person) Unschuldige, der/die* * *['inəsnt]1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) unschuldig2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) harmlos3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) einfältig•- academic.ru/38288/innocently">innocently- innocence* * *in·no·cent[ˈɪnəsənt]I. adj1. (not guilty) unschuldigshe is \innocent of the crime sie hat die Tat nicht begangen, sie ist unschuldig3. (uninvolved) unschuldig, unbeteiligtan \innocent bystander ein unbeteiligter Passant/eine unbeteiligte Passantinan \innocent victim ein unschuldiges Opfer4. (intending no harm) unschuldigan \innocent mistake ein unbeabsichtigter Fehler5. (harmless) harmlosan \innocent substance ein harmloser StoffII. nto be an \innocent naiv [o unbedarft] sein* * *['Inəsənt]1. adj1) unschuldig; mistake, misrepresentation unabsichtlichshe is innocent of the crime — sie ist an dem Verbrechen unschuldig
a defendant is innocent until proved guilty — ein Angeklagter gilt als unschuldig, bis ihm seine Schuld nachgewiesen wird
he is innocent about night life in a big city — er ist die reine Unschuld, was das Nachtleben in einer Großstadt angeht
2. nUnschuld fhe's a bit of an innocent —
the massacre of the Holy Innocents (Rel) Holy Innocents' Day — der Kindermord zu Bethlehem das Fest der Unschuldigen Kinder
* * *innocent [ˈınəsnt]A adj1. unschuldig:a) schuldlos (of an dat)b) sittlich rein, (Mädchen auch) unberührtc) harmlos:innocent air Unschuldsmiene fd) arglos, naiv, einfältig2. harmlos (Spiel etc)3. unbeabsichtigt (Täuschung etc)4. JURa) → A 1 ab) gutgläubig (Käufer etc)d) nicht geschmuggelt (Ware)e) Völkerrecht: friedlich:innocent passage friedliche Durchfahrt (von Handelsschiffen)innocent of self-respect ohne jede Selbstachtung;he is innocent of Latin er kann kein Wort Latein;he is innocent of such things er hat noch nie etwas von diesen Dingen gehört;her face was innocent of cosmetics sie war ungeschminktB s1. Unschuldige(r) m/f(m):the Massacre of the Innocents BIBEL der Kindermord zu Bethlehem;Innocents’ Day REL das Fest der Unschuldigen Kinder2. naiver Mensch, Einfaltspinsel m pej* * *1. adjective1) unschuldig (of an + Dat.)2) (harmless) harmlos3) (naïve) unschuldig4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]2. noun(innocent person) Unschuldige, der/die* * *adj.blauäugig* adj.unschuldig adj. -
4 reparation
noun1) (making amends) Wiedergutmachung, die2) (compensation) Entschädigung, diereparations — (for war damage) Reparationen
make reparation [for something] — [für etwas] Ersatz leisten
* * *[repə-]1) (the act of making up for something wrong that has been done.) die Wiedergutmachung2) (money paid for this purpose.) die Wiedergutmachung* * *repa·ra·tion[ˌrepərˈeɪʃən, AM -əˈreɪ-]to make \reparation to sb jdn entschädigen, jdm eine Entschädigung zahlen* * *["repə'reISən]n(for damage) Entschädigung f; (usu pl: after war) Reparationen pl; (for wrong, misdeed) Wiedergutmachung f* * *reparation [ˌrepəˈreıʃn] s1. Wiedergutmachung f:make reparation Genugtuung leisten2. Entschädigung f3. pl POL Reparationen pl:reparation payments Reparationszahlungen4. Wiederherstellung f5. Ausbesserung f* * *noun1) (making amends) Wiedergutmachung, die2) (compensation) Entschädigung, diereparations — (for war damage) Reparationen
make reparation [for something] — [für etwas] Ersatz leisten
* * *n.Ausbesserung f.Ersatz -¨e m.Reparatur f.Wiedergutmachen n. -
5 bűn
(DE) Laster {s}; Missetat {e}; Schuld {e}; Sünde {e}; Verfehlung {e}; Übeltat {e}; Überschreitung {e}; (EN) debt; deed; error; evil; felony; foul deed; guilt; ill; iniquity; misdeed; offence; offense; outrage; peccancy; sin; transgression; trespass; vice; wickedness; wrongdoing -
6 gaztett
(DE) Missetat {e}; Schandtat {e}; Untat {e}; Übeltat {e}; Bubenstück {s}; Büberei {e}; Schurkentat {e}; (EN) deed; evil-doing; foul deed; misdeed; misdoing; outrage; villainy; wrong-doing; wrongdoing
См. также в других словарях:
misdeed — (n.) O.E. misdæd misdeed, evil deed, sin, common Germanic compound (Cf. O.S. misdad, O.Fris. misdede, M.Du. misdaet, Ger. Missetat, Goth. missadeþs; see MIS (Cf. mis ) (1) + DEED (Cf. deed) (n.) … Etymology dictionary
Misdeed — Mis*deed , n. [AS. misd[=ae]d. See {Deed}, n.] An evil deed; a wicked action. [1913 Webster] Evils which our own misdeeds have wrought. Milton. [1913 Webster] Syn: Misconduct; misdemeanor; fault; offense; trespass; transgression; crime. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
misdeed — I noun abomination, atrocity, bad behavior, blunder, crime, cruel act, culpable omission, delict, delictum, delinquency, dereliction, dutilessness, evil deed, fault, felony, guilty act, illegality, improper behavior, impropriety, infamous conduct … Law dictionary
misdeed — / misdemeanor [n] sin, crime breach of law, criminality, dirt*, dirty deed*, dirty pool*, fault, infringement, malefaction, misbehavior, misconduct, miscue, offense, peccadillo, slipup, transgression, trespass, villainy, violation, wrong,… … New thesaurus
misdeed — ► NOUN ▪ a wrongful act … English terms dictionary
misdeed — [mis dēd′, mis′dēd΄] n. a wrong or wicked act; crime, sin, etc … English World dictionary
misdeed — n. 1) to commit a misdeed 2) to rectify a misdeed 3) a glaring misdeed * * * [ˌmɪs diːd] a glaring misdeed to commit a misdeed to rectify a misdeed … Combinatory dictionary
misdeed — UK [mɪsˈdiːd] / US [mɪsˈdɪd] noun [countable] Word forms misdeed : singular misdeed plural misdeeds formal an action that is wrong or illegal … English dictionary
misdeed — [[t]mɪ̱sdi͟ːd[/t]] misdeeds N COUNT A misdeed is a bad or evil act. [FORMAL] ...the alleged financial misdeeds of his government … English dictionary
misdeed punishable by imprisonment — index felony Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
misdeed — noun Date: before 12th century a wrong deed ; offense … New Collegiate Dictionary