-
1 miscount
tr[mɪs'kaʊnt]1 contar mal1 cómputo erróneon.• cuenta errónea s.f.• error de cuenta s.m.v.• contar mal v.1.VT [ˌmɪs'kaʊnt]contar mal, equivocarse en la cuenta de2.VI [ˌmɪs'kaʊnt]contar mal3.N ['mɪskaʊnt] -
2 miscount
miscount [ˈmɪsˈkaʊnt]1. noun* * *[ˌmɪs'kaʊnt] 1.noun Politics2.transitive verb, intransitive verb gen, Politics mal compter -
3 miscount
-
4 miscount
miscount [ˏmɪsˊkaυnt]1. n просчёт; непра́вильный подсчёт2. v ошиба́ться при подсчёте; просчита́ться -
5 miscount
miscount[¸mis´kaunt] I. v погрешно преброявам (изчислявам), греша в изчисленията; II. n грешка при броене (смятане). -
6 miscount
-
7 miscount
1 noun['mɪskaʊnt] (miscalculation) erreur f de calcul; (mistake in addition) erreur f d'addition; Politics (of votes) erreur f dans le dépouillement du scrutin[‚mɪs'kaʊnt] mal compter, faire une erreur en comptant[‚mɪs'kaʊnt] se tromper dans le compte -
8 miscount
-
9 miscount
[ˈmɪsˈkaunt]miscount неправильный подсчет miscount ошибаться при подсчете miscount ошибаться при подсчете; просчитаться miscount ошибка при подсчете miscount просчет; неправильный подсчет -
10 miscount
[ˌmɪs'kaʊnt] Inome pol.II 1.verbo transitivo contare male [ votes]2.verbo intransitivo sbagliare nel conteggio dei voti* * *miscount /mɪsˈkaʊnt/n.conto sbagliato; conteggio erroneo (spec. di voti elettorali).(to) miscount /mɪsˈkaʊnt/A v. t.B v. i.sbagliare il conto; fare un conto sbagliato (spec. di voti elettorali).* * *[ˌmɪs'kaʊnt] Inome pol.II 1.verbo transitivo contare male [ votes]2.verbo intransitivo sbagliare nel conteggio dei voti -
11 miscount
1. intransitive verbsich verzählen; (when counting votes) falsch [aus]zählen2. transitive verb* * *mis·countI. n[ˈmɪskaʊnt]II. vi[mɪˈskaʊnt]sich akk verzählen [o verrechnenIII. vt[mɪˈskaʊnt]▪ to \miscount sth etw falsch [ab]zählen [o berechnen]to \miscount votes POL Stimmen falsch auszählen* * *['mɪs'kaʊnt]1. nthere was a miscount — da hat sich jemand verzählt
2. vtfalsch ( aus)zählen3. visich verzählen* * *B v/t sich verzählenC s falsche Zählung* * *1. intransitive verbsich verzählen; (when counting votes) falsch [aus]zählen2. transitive verb* * *v.falsch berechnen ausdr.verzählen v. -
12 miscount
-
13 miscount
ошибка в счете
неверный счет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miscount
-
14 miscount
ˈmɪsˈkaunt
1. сущ. просчет;
неправильный подсчет, вычисление, исчисление
2. гл. ошибаться при подсчете, неправильно считать, исчислять;
просчитаться ошибаться при подсчете;
просчитаться miscount неправильный подсчет ~ ошибаться при подсчете ~ ошибаться при подсчете;
просчитаться ~ ошибка при подсчете ~ просчет;
неправильный подсчетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscount
-
15 miscount
N1. गलत गिननाThe hostesse's miscount allowed him to reach London undetected.--------V1. गलत गिननाShe miscounted the number of people sitting there. -
16 miscount
rossz számolás, számolási hiba, összeadási hiba to miscount: hibásan számol meg, rosszul számol, hibásan számol -
17 miscount
[ˌmis΄kaunt] n, v սխալ հաշիվ. հաշիվների մեջ սխալվել. miscount the pages էջերը սխալ հաշվել -
18 miscount
1. [͵mısʹkaʋnt] nнеправильный подсчёт, ошибка при подсчёте2. [͵mısʹkaʋnt] vошибаться при подсчёте; просчитаться -
19 miscount
1) ошибка в счете
2) неверный счет -
20 miscount
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > miscount
См. также в других словарях:
miscount — mis‧count [ˌmɪsˈkaʊnt] verb [transitive] to count something wrongly: • allegations that the vote was deliberately miscounted * * * miscount UK US /ˌmɪsˈkaʊnt/ verb [I or T] ► to count something wrongly: »Someone in the warehouse must have… … Financial and business terms
Miscount — Mis*count , v. t. & i. [Cf. OF. mesconter, F. m[ e]compter. Cf. {Miscompute}.] To count erroneously. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Miscount — Mis*count , n. [Cf. F. m[ e]compte error, OF. mesconte.] 1. An erroneous counting. [1913 Webster] 2. Specifically: An erroneous count of ballots cast in an election. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
miscount — index error, miscalculate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
miscount — [mis kount′, mis′kount΄; ] for n. [ mis′kount΄] vt., vi. to count incorrectly; miscalculate n. an incorrect count, as of votes in an election … English World dictionary
miscount — UK [mɪsˈkaʊnt] / US verb [intransitive/transitive] Word forms miscount : present tense I/you/we/they miscount he/she/it miscounts present participle miscounting past tense miscounted past participle miscounted to count something wrongly Derived… … English dictionary
miscount — n. to make a miscount * * * [ˌmɪs kaʊnt] to make a miscount … Combinatory dictionary
miscount — {{11}}miscount (n.) 1580s, from MIS (Cf. mis ) (1) + COUNT (Cf. count) (n.). {{12}}miscount (v.) late 14c., from O.Fr. mesconter give a false statement; miscalculate, be wrong in reckoning; see MIS (Cf. mis ) (2) + COUNT (Cf. count) (v). Related … Etymology dictionary
miscount — skaičiavimo klaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computational error; miscalculation; miscount vok. Rechenfehler, m rus. вычислительная ошибка, f; ошибка в вычислениях, f; ошибка в расчетах, f pranc. erreur de calcul, f … Fizikos terminų žodynas
miscount — v. /mis kownt /; n. /mis kownt /, v.t., v.i. 1. to count or calculate erroneously. n. 2. an erroneous counting; miscalculation. [1350 1400; MIS 1 + COUNT1; r. ME mesconten < MF mesconter] * * * … Universalium
miscount — verb To incorrectly count or add up … Wiktionary