-
1 miscalculation
-
2 miscalculation
miscalculation [ˏmɪskælkjυˊleɪʃn] nоши́бка в расчёте; просчёт -
3 miscalculation
-
4 miscalculation
miscalculation[¸miskælkju´leiʃən] n грешна, сгрешена сметка (и прен.); погрешно пресмятане; погрешно предвиждане, грешна прогноза. -
5 miscalculation
miscalculation [ˈmɪs‚kælkjʊˈleɪ∫ən]* * *[ˌmɪskælkjʊ'leɪʃn]noun lit erreur f de calcul; fig mauvais calcul m -
6 miscalculation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > miscalculation
-
7 miscalculation
miscalculation Rechenfehler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > miscalculation
-
8 miscalculation
-
9 miscalculation
-
10 miscalculation
Un panorama unique de l'anglais et du français > miscalculation
-
11 miscalculation
[ˈmɪsˌkælkjuˈleɪʃən]miscalculation ошибка в расчете, просчет miscalculation ошибка в расчете miscalculation ошибка в расчете; просчет miscalculation вчт. просчет miscalculation просчет -
12 miscalculation
ˈmɪsˌkælkjuˈleɪʃən сущ. ошибка в расчете;
просчет to make a miscalculation ≈ делать просчет to correct a miscalculation ≈ поправлять ошибку в расчете bad, glaring, serious miscalculation ≈ серьезный просчет ошибка в расчете;
просчет - he made a fundamental * он допустил существенный просчет miscalculation ошибка в расчете, просчет ~ ошибка в расчете ~ ошибка в расчете;
просчет ~ вчт. просчет ~ просчетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscalculation
-
13 miscalculation
noun error de cálculotr[mɪskælkjə'leɪʃən]1 error nombre masculino de cálculomiscalculation [mɪs.kælkjə'leɪʃən] n: error m de cálculo, mal cálculo mn.• cálculo errado s.m.• cálculo erróneo s.m.• desacierto s.m.• error s.m.'mɪskælkjə'leɪʃən, ˌmɪskælkjʊ'leɪʃəncount & mass noun error m de cálculo[ˌmɪskælkjʊ'leɪʃǝn]N error m de cálculo* * *['mɪskælkjə'leɪʃən, ˌmɪskælkjʊ'leɪʃən]count & mass noun error m de cálculo -
14 miscalculation
noun* * *noun der Rechenfehler* * *mis·cal·cu·la·tion[ˌmɪsˌkælkjəˈleɪʃən]nto make a \miscalculation in sth etw falsch einschätzen* * *['mIs"klkjU'leISən]nRechenfehler m; (= wrong estimation) Fehlkalkulation f; (= misjudgement) Fehleinschätzung fto make a miscalculation in sth — bei etw einen Rechenfehler machen/etw falsch kalkulieren/etw falsch einschätzen
* * ** * *noun* * *n.Kalkulationsfehler m. -
15 miscalculation
[ˌmɪskælkjə'leɪʃ(ə)nˌ ˌmɪskælkju'leɪʃ(ə)n]сущ.ошибка в расчёте; просчётbad / glaring / serious miscalculation — серьёзный просчёт
-
16 miscalculation
неверный расчёт
неправильный расчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ошибка в расчете
ошибка в вычислениях
просчет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miscalculation
-
17 miscalculation
просчет имя существительное: -
18 miscalculation
[mıs͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n] nошибка в расчёте; просчёт -
19 miscalculation
N1. गलत हिसाबThe miscalculation cost them dearly. -
20 miscalculation
[ˌmɪskælkjʊ'leɪʃn]nome errore m. di calcolo; fig. giudizio m. sbagliato* * *noun calcolo sbagliato, errore di calcolo* * *miscalculation► to miscalculate* * *[ˌmɪskælkjʊ'leɪʃn]nome errore m. di calcolo; fig. giudizio m. sbagliato
См. также в других словарях:
miscalculation — UK US /ˌmɪskælkjəˈleɪʃən/ noun [C or U] ► ACCOUNTING the act of calculating an amount wrongly: »The claim that the group s net asset value was $22 a share was a miscalculation. miscalculation of sth »About £265 million could be incurred in fines… … Financial and business terms
miscalculation — mis*cal cu*la tion n. 1. a mistake in calculating. Syn: misreckoning, misestimation. [WordNet 1.5] 2. An error in judgment, especially about the effects of action or the likely course of events; as, IBM s miscalculation about the impact of… … The Collaborative International Dictionary of English
miscalculation — index confusion (ambiguity), error, fallacy, fault (mistake), miscue, misestimation, misjudgment … Law dictionary
miscalculation — (n.) 1720, from MIS (Cf. mis ) (1) + CALCULATION (Cf. calculation) … Etymology dictionary
miscalculation — n. 1) to make a miscalculation 2) to correct a miscalculation 3) a bad, glaring, serious miscalculation 4) a miscalculation about * * * [mɪsˌkælkjʊ leɪʃ(ə)n] glaring serious miscalculation a bad a miscalculation about to correct a miscalculation… … Combinatory dictionary
miscalculation — noun ADJECTIVE ▪ grave, gross, huge, serious ▪ slight ▪ political VERB + MISCALCULATION ▪ … Collocations dictionary
miscalculation — skaičiavimo klaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computational error; miscalculation; miscount vok. Rechenfehler, m rus. вычислительная ошибка, f; ошибка в вычислениях, f; ошибка в расчетах, f pranc. erreur de calcul, f … Fizikos terminų žodynas
miscalculation — miscalculate ► VERB ▪ calculate or assess wrongly. DERIVATIVES miscalculation noun … English terms dictionary
miscalculation — See miscalculate. * * * … Universalium
miscalculation — noun An incorrect or mistaken calculation See Also: miscalculate … Wiktionary
miscalculation — Synonyms and related words: clerical error, corrigendum, erratum, error, error in judgment, failure, fault, faute, human error, injudiciousness, misappreciation, misapprehension, miscarriage, miscomputation, misconception, misconjecture,… … Moby Thesaurus