-
1 misbehave
misbehave [ˈmɪsbɪˈheɪv]se conduire mal ; [child] ne pas être sage* * *[ˌmɪsbɪ'heɪv] 1.intransitive verb [child] se tenir mal; [adult] se conduire mal2.to misbehave oneself — = misbehave
-
2 misbehave
A vi [child] se tenir mal ; [adult] se conduire mal ; stop misbehaving! tiens-toi tranquille! -
3 misbehave
misbehave [‚mɪsbɪ'heɪv]∎ to misbehave (oneself) se conduire mal; (child) se tenir mal;∎ he has been misbehaving at school il n'a pas été sage à l'école;∎ stop misbehaving! sois sage!;∎ figurative the VCR has been misbehaving again le magnétoscope fait encore des siennes -
4 misbehave
misbehave [ˏmɪsbɪˊheɪv] vду́рно вести́ себя́ -
5 misbehave
misbehave v sich schlecht benehmen, sich ungebührlich verhalten -
6 misbehave
misbi'heiv(to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) portarse malmisbehave vb portarse mal / comportarse maltr[mɪsbɪ'heɪv]1 portarse mal, comportarse malv.• portarse mal v.• ser malo v.'mɪsbɪ'heɪvintransitive verb portarse mal[ˌmɪsbɪ'heɪv]VI portarse mal, comportarse mal* * *['mɪsbɪ'heɪv]intransitive verb portarse mal -
7 misbehave
intransitive & reflexive verb* * *[misbi'heiv]- academic.ru/47190/misbehaviour">misbehaviour* * *mis·be·have[ˌmɪsbɪˈheɪv]vi1. (behave badly) adult sich akk schlecht benehmen [o unanständig]; child ungezogen sein; (misfunction) machine nicht richtig funktionieren* * *['mIsbI'heɪv]visich schlecht or unanständig benehmen; (child also) ungezogen seinI saw him misbehaving with my wife — ich habe ihn in einer unmissverständlichen or eindeutigen Situation mit meiner Frau gesehen
* * *misbehave v/i & v/rmisbehave (o.s.);misbehaved ungezogen2. sich einlassen, intim werden ( beide:with mit)* * *intransitive & reflexive verb* * *v.aus der Rolle fallen ausdr.schlecht benehmen ausdr.sich daneben benehmen ausdr.sich schlecht benehmen ausdr. -
8 misbehave
[ˌmɪsbɪ'heɪv] 1.verbo intransitivo comportarsi male2.* * *[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) comportarsi male* * *[ˌmɪsbɪ'heɪv] 1.verbo intransitivo comportarsi male2. -
9 misbehave
misbi'heiv(to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) oppføre seg dårligverb \/ˌmɪsbɪˈheɪv\/1) oppføre seg dårlig, oppføre seg galt, opptre upassende2) ( om maskin) ikke fungere ordentligmisbehave oneself oppføre seg dårlig, opptre upassende -
10 misbehave
[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) være uartig* * *[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) være uartig -
11 misbehave
{,misbi'heiv}
v държа се зле/нечестно/непорядъчно* * *{,misbi'heiv} v държа се зле/нечестно/непорядъчно.* * *v държа се зле;misbehave; v държа се зле/нечестно/непорядъчно.* * *v държа се зле/нечестно/непорядъчно* * *misbehave[¸misbi´heiv] v държа се зле (нечестно, неприлично, непорядъчно). -
12 misbehave
[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) grdo se vesti* * *[misbihéiv]intransitive verbslabo se vesti; nespodobno ravnati, pregrešiti se; postati domač ( with s, z); American military pokazati strahopetnost pred sovražnikom ( to misbehave before the enemy) -
13 misbehave
ˈmɪsbɪˈheɪv гл. плохо вести себя дурно вести себя - I hope the children haven't *d надеюсь, дети вели себя хорошо - he was punished for misbehaving( himself) in class его наказали за дурное поведение во время урока misbehave дурно вести себяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misbehave
-
14 misbehave
[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) haga sér illa -
15 misbehave
[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) neveletlenül viselkedik -
16 misbehave
V1. बुरा व्यहवार करनाDon't misbehave with people. -
17 misbehave
[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) portar-se mal* * *mis.be.have[misbih'eiv] vt+vi portar-se mal. -
18 misbehave
v. yaramazlık etmek, edepsizlik etmek* * *yaramazlık et* * *[misbi'heiv](to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) yaramazlık yapmak -
19 misbehave
• käyttäytyä huonosti* * *misbi'heiv(to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) käyttäytyä huonosti -
20 misbehave
v. \misbehave (oneself) дүрсгүйтэх, сахилгагүйтэх, үймүүлэх, дэггүйтэх. misbehaviour (US misbehavior) n. сахилгагүйтэх, дэггүй авир.
См. также в других словарях:
Misbehave — Mis be*have , v. t. & i. [imp. & p. p. {Misbehaved}; p. pr. & vb. n. {Misbehaving}.] To behave ill; to conduct one s self improperly; often used with a reciprocal pronoun. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misbehave — index disobey, lapse (fall into error) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
misbehave — (v.) conduct oneself improperly, late 15c.; see MIS (Cf. mis ) (1) + BEHAVE (Cf. behave). Related: Misbehaved; misbehaving … Etymology dictionary
misbehave — [v] act in inappropriate manner act up, be at fault, be bad, be dissolute, be guilty, be immoral, be indecorous, be insubordinate, be mischievous, bend the law*, be out of line*, be out of order*, be reprehensible, carry on, cut up, deviate, do… … New thesaurus
misbehave — ► VERB ▪ behave badly. DERIVATIVES misbehaviour noun … English terms dictionary
misbehave — [mis΄bē hāv′] vi. misbehaved, misbehaving to behave wrongly vt. to conduct (oneself) improperly misbehaver n. misbehavior [mis be hav′yər] n … English World dictionary
misbehave — UK [ˌmɪsbɪˈheɪv] / US verb [intransitive/transitive] Word forms misbehave : present tense I/you/we/they misbehave he/she/it misbehaves present participle misbehaving past tense misbehaved past participle misbehaved if a child misbehaves, or if… … English dictionary
misbehave — mis|be|have [ˌmısbıˈheıv] v [i]also misbehave yourself to behave badly, and cause trouble or annoy people ≠ ↑behave ▪ George has been misbehaving at school. ▪ Students have a tendency to misbehave themselves at exam time … Dictionary of contemporary English
misbehave — verb to act or behave in an inappropriate, improper, incorrect, or unexpected manner. He doesnt mean to misbehave; he just doesnt know better … Wiktionary
misbehave — verb Misbehave is used with these nouns as the subject: ↑child … Collocations dictionary
misbehave — mis|be|have [ ,mısbı heıv ] verb intransitive or transitive if a child misbehaves, or they misbehave themselves, they behave badly and annoy or upset people … Usage of the words and phrases in modern English