Перевод: с датского на французский

с французского на датский

mis

  • 1 mis

    noun
    obsc. chatte f

    Dansk-fransk ordbog > mis

  • 2 præmis

    noun
    supposition f
    xxx
    réserve f

    Dansk-fransk ordbog > præmis

  • 3 garanti

    noun
    garantie f
    prestation de garantie f
    garantie
    fin., bus., econ. garantie f
    fin., bus., econ. caution pour être mis en liberté f
    xxx
    caution f
    garantie f
    fin., bus., econ. garantie f
    fourniture sous garantie f
    caution pour être mis en liberté f

    Dansk-fransk ordbog > garanti

  • 4 lokalisere

    verb
    positionner
    Expl Établir la position dans l'espace (par ex. d'un avion, d'un navire, d'un signal émis par un téléphone mobile etc.).
    Syn repérer, localiser
    Ex1 Une fois positionné l'appel de détresse, les secours se sont immédiatement mis en route.
    Ex2 Les aiguilleurs du ciel tentèrent en vain de positionner l'avion qui avait disparu de leur écran radar et craignaient le pire.
    localiser

    Dansk-fransk ordbog > lokalisere

  • 5 opgang

    noun
    élévation f
    lever m
    Ex1 Nous nous sommes mis en route dès le lever du soleil.

    Dansk-fransk ordbog > opgang

  • 6 sikkerhed

    noun
    nantissement
    protection f
    fin., bus., econ. garantie f
    sûreté f
    sécurité f
    xxx
    caution pour être mis en liberté f
    certitude f
    garantie f
    protection f

    Dansk-fransk ordbog > sikkerhed

  • 7 solopgang

    noun
    lever du soleil m
    Expl le fait pour le soleil de devenir visible à l'horizon; prend la forme "lever DE soleil" avec l'article indéfini
    Syn lever du jour, aube, aurore, point du jour
    Ex1 Nous nous sommes mis en route dès le lever du soleil.
    Ex2 Il a peint un beau lever de soleil.

    Dansk-fransk ordbog > solopgang

  • 8 tilbageføre

    verb
    restituer
    Expl redonner/rapporter/renvoyer/restituer qqch (que l'on a empruntée) à son propriétaire
    Ex1 Paul, rouge de colère, s'est mis à tirer les cheveux de son petit frère car ce dernier ne voulait pas lui rendre son jouet.
    Ex2 Il ne m'a jamais rendu les 50 euros que je lui avais prêtés pour le dépanner.

    Dansk-fransk ordbog > tilbageføre

См. также в других словарях:

  • mis — mis·cel·la·ny; mis·chance; mis·chief; mis·conceit; mis·conduct; mis·content; mis·count; mis·creant; mis·create; mis·cue; mis·deal; mis·de·mean; mis·doubt; mis·er·a·ble; mis·esteem; mis·field; mis·fire; mis·fit; mis·like; mis·luck; mis·match;… …   English syllables

  • MIS AG — is a German vendor of corporate performance management software. It was founded in Darmstadt in 1988. Originally started as a consulting company and reseller of the Applix products, MIS AG developed their own product similar to TM/1. In 1997, MIS …   Wikipedia

  • mis — mis, mise (mî, mi z ) part. passé de mettre. 1°   Colloqué en quelque lieu. Un livre mis dans une bibliothèque.    Fig. •   Les volontés ne sont pas seulement souffertes par sa patience [de Dieu], mais encore mises sous le joug de sa puissance… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • miš — mȉš m <N mn evi/ i reg. knjiš.> DEFINICIJA 1. zool. a. kućni glodavac (Mus musculus) iz porodice miševa b. (mn) Muridae, rasprostranjen mali glodavac šiljaste njuške i duga repa [šumski miš; klȃsni miš više vrsta štakora] c. naziv za… …   Hrvatski jezični portal

  • mis — mis, mise [ mi, miz ] adj. • XVIIe; de mettre ♦ Littér. Habillé, vêtu. « Nénesse, mis comme un garçon de la ville » (Zola). Femme bien, mal mise (⇒ mise) . ⊗ HOM. Mi, mie, mye. ● mis Participe passé de mettre. ⇒MIS, MISE, part. passé et adj. I.… …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • Mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • mis- — 1 [mis] [ME < OE & OFr: OE mis , akin to OHG missa , Goth missa (for IE base see MISS1); OFr mes < Frank * missi , akin to OHG missa ] prefix 1. wrong, wrongly, bad, badly [misdo, misdemeanor] 2. no, not [misfire] mis 2 [mis] …   English World dictionary

  • Mis- — (m[i^]s ). [In words of Teutonic origin, fr. AS. mis ; akin to D. mis , G. miss , OHG. missa , missi , Icel. & Dan. mis , Sw. miss , Goth. missa ; orig., a p. p. from the root of G. meiden to shun, OHG. m[=i]dan, AS. m[=i][eth]an ([root]100. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mis- — mis(o) ♦ Élément, du gr. misein « haïr ». mis(o) élément, du gr. misein, haïr . ⇒MIS(O) , (MIS , MISO )élém. formant Élém. tiré du gr. (o) , de «haïr, détester», «haine», entrant da …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — 1 a prefix applied to various parts of speech, meaning ill, mistaken, wrong, wrongly, incorrectly, or simply negating: mistrial; misprint; mistrust. [ME; OE mis(se) ; c. G miss , Goth missa (see MISS1;); often r. ME mes < OF < WGmc *mis(s) ] mis… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»