-
1 mirlo
-
2 rara avis
-
3 blackbird
-
4 dipper
tr['dɪpəSMALLr/SMALL]2 (bird) mirlo acuático\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbig dipper (at fairground) montaña rusathe Big Dipper (constellation) la Osa Mayordipper ['dɪpər] n1) ladle: cucharón m, cazo m2)Big Dipper : Osa f Mayor3)Little Dipper : Osa f Menorn.• cazo s.m.• cuchara s.f.• cucharón s.m.• excavadora s.f.'dɪpər, 'dɪpə(r)1) ( Zool) tordo m de agua2) ( ladle) (AmE) cucharón m, cazo m
I
['dɪpǝ(r)]N (Orn) mirlo m acuático
II
['dɪpǝ(r)]Nbig dipper — (at fair) montaña f rusa
the Big Dipper — (US) (Astron) la Osa Mayor
III
['dɪpǝ(r)]N (Culin) cazo m, cucharón m* * *['dɪpər, 'dɪpə(r)]1) ( Zool) tordo m de agua2) ( ladle) (AmE) cucharón m, cazo m -
5 grackle
-
6 blanco
blanco 1
◊ -ca adjetivo1 rellenar los espacios en blanco fill in the blanks; me quedé en blanco my mind went blank [estar] white;◊ estoy muy blanco I'm very white o pale2 ‹persona/raza› white 3 ‹ vino› white ■ sustantivo masculino, femenino white person
blanco 2 sustantivo masculino 1 ( color) white; 2 (Dep, Jueg) ( objeto) target; ( centro) bullseye; dar en el blanco to hit the target/bullseye 3 ( vino) white (wine)
blanco,-a
I adjetivo
1 white
2 (pálido) fair
II m,f (hombre) white man (mujer) white woman
los blancos, whites LAm (patrón, cacique, sea blanco o no) landowner, powerful man
III sustantivo masculino
1 (color) white
2 (diana) target: es el blanco de todas las críticas, he's the target of all the criticism
dar en el blanco, to hit the target fig (acertar con algo) to hit the nail on the head
3 (espacio sin imprimir) blank 4 blanco del ojo, white of the eye Locuciones: en blanco: dejó el examen en blanco, he left the exam blank
se quedó en blanco, her mind went blank figurado pasar la noche en blanco, to have a sleepless night ' blanco' also found in these entries: Spanish: azúcar - blanca - cana - cano - canosa - canoso - diana - entonces - estar - fotografía - manzanilla - mirlo - narciso - noche - punta - sucia - sucio - terrera - terrero - Tiro - vino - voto - atinar - cheque - chocolate - dar - espacio - glóbulo - manjar - mente - pan - papeleta - pescado - televisión - tiro English: aim at - angel food cake - ashen - black - blank - blood - bread - bull's-eye - butt - cottage cheese - dappled - deathly - dress - fill in - gap - hit - mark - milk-white - monochrome - nine - object - on - or - paper - redneck - rice - rifle range - riflery - roll - seal - sheet - shooting-match - sleepless - target - target practice - white - white blood-cell - wide - butter - fair - haricot (bean) - home - lily - miss - pale - pith - poplar - sitting - sugar -
7 entrenador
entrenador
( preparador físico) trainer
entrenador,-ora sustantivo masculino y femenino trainer, coach ' entrenador' also found in these entries: Spanish: aprieto - binomio - deber - entrenadora - mirlo - entrenamiento - seleccionador English: coach - displeasure - limber up - manager - skipper - trainer -
8 nuevo
nuevo
◊ -va adjetivode nuevo again; ¿qué hay de nuevo what's new? (colloq); nuevo rico nouveau riche◊ ha surgido un nuevo problema another o a further problem has arisen;Nnuevo Testamento New Testamentc) [estar] ( no desgastado) as good as new
nuevo,-a
I adjetivo
1 new: tengo un coche nuevo, I've got a new car
2 (añadido) further: hay nuevas averías, there are further faults
II sustantivo masculino y femenino newcomer (novato) beginner Locuciones: de nuevo, again ' nuevo' also found in these entries: Spanish: adicta - adicto - ambicionar - ambientarse - año - astronómica - astronómico - aterrizar - aviso - cara - cercado - continente - decir - desarrollar - editar - emocionada - emocionado - emplazar - entusiasmada - entusiasmado - escorrentía - estallido - excavar - flotación - ir - generar - hablar - impresión - incorporarse - mirlo - N. T. - nada - nueva - replantar - rumbo - sacar - salida - sanear - tener - testamento - vaya - contar - cuño - día - entrada - entrante - feliz - flamante - haber - inédito English: advertise - afford - afresh - again - agony - ambivalent - amorphous - analyst - anew - anticipate - arrest - assignment - austerity - authenticity - back - bash out - beating - bomb - book - brag - brand-new - bring up - brink - call back - chapter - clean - come out - comedown - commit - crisp - daunt - delay - design - dissuade - do - donation - drastic - drum up - exploit - fail - find - format - forthcoming - founder - fresh - fund - further - game - get - go up -
9 blackbird
s.mirlo. -
10 dipper
s.1 cazo, cuchara, cucharón, capacho.2 Osa Mayor.3 somorgujo, acuático europeo, mirlo acuático. -
11 grackle
s.1 especie de estornino, un mirlo americano.2 zanate, quiscal. -
12 merle
s.1 merla, mirlo. (ornitología)2 Merle, nombre propio. -
13 mocking-thrush
s.mirlo burlón. -
14 ousel
s.mirlo, mirla. (ornitología) -> OUZEL. -
15 ouzel
s.mirlo. -
16 redwing
s.1 tordo, rojo del antiguo continente.2 mirlo americano con manchas rojas sobre las ala3 malvís, tordo alirrojo, zorzal alirrojo. -
17 redwing blackbird
s.mirlo negro americano. -
18 red-winged blackbird
s.mirlo negro americano, turpial sargento, tordo sargento. -
19 start chattering
v.comenzar a charlar, soltar el mirlo. -
20 start jabbering
v.comenzar a charlar, soltar el mirlo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mirlo — mirlo, achantar (aguantar) el mirlo expr. callar, no decir nada. ❙ «Mirlo. Aguantar el mirlo. Callarse, no replicar.» LB. ❙ «...y yo me le miro y me le digo, tú achanta el mirlo o de la convidá que te arreo no te reconoce ni tu padre.» Juan… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mirlo — capiblanco (Turdus torquatus). Mirlo puede referirse a: Mirlo común (Turdus merula) especie de ave de la familia Turdidae. Mirlo capiblanco (Turdus torquatus) especie de ave de la familia Turdidae. Mirlo acuático, familia y género de aves… … Wikipedia Español
mirlo — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Género Turdus. Ave de color negro en los machos o pardo en las hembras, que tiene un bonito canto, puede imitar sonidos e incluso la voz humana, y habita en bosques y jardines de Europa, Asia y Norte de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mirlo — (Del lat. merŭlus). 1. m. Pájaro de unos 25 cm de largo. El macho es enteramente negro, con el pico amarillo, y la hembra de color pardo oscuro, con la pechuga algo rojiza, manchada de negro, y el pico igualmente pardo oscuro. Se alimenta de… … Diccionario de la lengua española
Mirlo — (Del lat. merula.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave paseriforme del grupo de los tordos, de tamaño mediano, color negro y pico y anillo ocular anaranjado, se alimenta de frutos, semillas e insectos, con canto melodioso y aflautado y habita… … Enciclopedia Universal
mirlo — {{#}}{{LM M26055}}{{〓}} {{[}}mirlo{{]}} ‹mir·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pájaro de plumaje oscuro y pico amarillento, fácilmente domesticable, que se alimenta de frutos, semillas e insectos y que emite un canto melodioso y es capaz de imitar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mirlo acuático — ► locución ZOOLOGÍA Ave paseriforme fluvial de color oscuro con una gran mancha blanca en la garganta y cola corta, que vive en corrientes de agua fuertes y limpias, es capaz de zambullirse para capturar su alimento. (Cinclus cinclus.) * * *… … Enciclopedia Universal
mirlo collarizo — Especie (Turdus torquatus) de pájaro canoro de la familia Turdidae (ver zorzal), que se caracteriza por una medialuna blanca pectoral. Es un pájaro negruzco, de unos 25 cm (10 pulg.) de largo, que se reproduce localmente en las tierras altas… … Enciclopedia Universal
mirlo — sustantivo masculino merla, mirla, merlo … Diccionario de sinónimos y antónimos
mirlo — m. Pájaro negro, de pico amarillo, que imita hasta la voz humana … Diccionario Castellano
achantar el mirlo — mirlo, achantar (aguantar) el mirlo expr. callar, no decir nada. ❙ «Mirlo. Aguantar el mirlo. Callarse, no replicar.» LB. ❙ «...y yo me le miro y me le digo, tú achanta el mirlo o de la convidá que te arreo no te reconoce ni tu padre.» Juan… … Diccionario del Argot "El Sohez"