-
1 minusválido
minusválido
( psíquico) mentally handicapped ■ sustantivo masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person; ( psíquico) mentally handicapped person;
minusválido,-a
I adjetivo handicapped
II sustantivo masculino y femenino handicapped person
con accesos para minusválidos, access for the handicapped ' minusválido' also found in these entries: Spanish: inválida - inválido - minusválida English: disabled - handicapped - invalid - physically handicapped -
2 minusválido
adj.handicapped, impaired, invalid, disabled.m.disabled person, handicapped person.* * *► adjetivo1 disabled, handicapped► nombre masculino,nombre femenino1 disabled person* * *1. (f. - minusválida)adj.disabled, handicapped2. (f. - minusválida)noun* * *minusválido, -a1.ADJ [físico] physically handicapped, physically disabled; [psíquico] mentally handicapped, mentally disabled2.SM / F disabled person, handicapped personminusválido/a físico/a — physically handicapped person, physically disabled person
minusválido/a psíquico/a — mentally handicapped person, mentally disabled person
* * *I II- da masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person; ( psíquico) mentally handicapped person* * *= disabled.Ex. Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.----* minusválidos = handicapped people.* minusválidos, los = disabled people, physically handicapped, the, handicapped, the, physically disabled, the.* * *I II- da masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person; ( psíquico) mentally handicapped person* * *= disabled.Ex: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
* minusválidos = handicapped people.* minusválidos, los = disabled people, physically handicapped, the, handicapped, the, physically disabled, the.* * *(físico) physically handicapped, disabled; (psíquico) mentally handicappedmasculine, feminine(físico) disabled person, physically handicapped person; (psíquico) mentally handicapped personcoches para minusválidos cars for the disabled* * *
minusválido
( psíquico) mentally handicapped
■ sustantivo masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person;
( psíquico) mentally handicapped person;
minusválido,-a
I adjetivo handicapped
II sustantivo masculino y femenino handicapped person
con accesos para minusválidos, access for the handicapped
' minusválido' also found in these entries:
Spanish:
inválida
- inválido
- minusválida
English:
disabled
- handicapped
- invalid
- physically handicapped
* * *minusválido, -a♦ adj[físico, psíquico] handicapped♦ nm,f[físico, psíquico] handicapped person;los minusválidos the handicapped* * *I adj disabledII m, minusválida f disabled person;los minusválidos the disabled, disabled people* * *minusválido, -da adj: handicapped, disabledminusválido, -da n: handicapped person* * *minusválido1 adj disabledminusválido2 n disabled person -
3 minusválido
minus'baliđomBehinderter m, Körperbehindeter m, Invalide m( femenino minusválida) adjetivo————————( femenino minusválida) sustantivo masculino y femeninoKörperbehinderte der, dieminusválidominusválido , -a [minus'βaliðo, -a]I adjetivokörperbehindertII sustantivo masculino, femeninoKörperbehinderte(r) masculino y femenino -
4 minusválido
-
5 minusválido
a. minusválido -
6 minusválido
-
7 minusválido
1. прил.юр. нетрудоспособный2. сущ.1) общ. неполноценный человек, инвалид, ограниченный физически2) юр. лишенный трудоспособности -
8 minusválido
• disabled person• handheld• handicapped area -
9 minusválido
■ инвалид -
10 minusválido,
a 1. adj недъгав, инвалид; 2. m инвалид. -
11 minusválido
minusvàlid -
12 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidorus работник (м) с умственными или физическими недостаткамиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > trabajador minusválido
-
13 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidodeu behinderter Arbeiter (m), Leistungsgeminderter (m), Schwerbeschädigter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trabajador minusválido
-
14 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidoeng handicapped workerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trabajador minusválido
-
15 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador minusválido
-
16 niño minusválido
m.handicapped child. -
17 minusvàlid
minusválido -
18 инвалид
-
19 minusválida
minusválido,-a
I adjetivo handicapped
II sustantivo masculino y femenino handicapped person
con accesos para minusválidos, access for the handicapped -
20 handicapped
adjective He is physically handicapped and cannot walk; a handicapped child.) discapacitado; deficientehandicapped adj discapacitado / minusválidotr['hændɪkæpt]1 (physically) minusválido,-a, discapacitado,-a, disminuido,-a físico,-a; (mentally) disminuido,-a psíquico,-a2 figurative use desfavorecido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe handicapped (physically) los minusválidos nombre masculino plural, los discapacitados nombre masculino plural, los disminuidos nombre masculino plural físicos 2 (mentally) los disminuidos psíquicos nombre masculino pluralhandicapped ['hændi.kæpt] adjdisabled: minusválido, discapacitadoadj.• minusválido, -a adj.
I 'hændɪkæptadjective disminuido, discapacitado, minusválidomentally/physically handicapped — disminuido or discapacitado or minusválido psíquico/físico
II
['hændɪkæpt]the handicapped — los disminuidos or discapacitados or minusválidos
1.ADJmentally handicapped — mentalmente discapacitado, psíquicamente disminuido
physically handicapped — minusválido, (físicamente) discapacitado
to be mentally/physically handicapped — tener una discapacidad mental/física, ser (un) discapacitado mental/físico
2.Nthe handicapped — los minusválidos, los discapacitados
the mentally handicapped — los discapacitados mentales, los disminuidos psíquicos
* * *
I ['hændɪkæpt]adjective disminuido, discapacitado, minusválidomentally/physically handicapped — disminuido or discapacitado or minusválido psíquico/físico
II
the handicapped — los disminuidos or discapacitados or minusválidos
См. также в других словарях:
minusválido — minusválido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene alguna limitación física o psíquica: Tengo un hermano minusválido que juega al baloncesto en una silla de ruedas. Las minusválidas de la empresa reivindican mejoras físicas en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
minusválido — Referido a una persona con un defecto mental o físico congénito o adquirido, que interfiere con el funcionamiento normal del cuerpo o con la capacidad para ser autosuficiente en la sociedad … Diccionario médico
minusválido — minusválido, da adjetivo y sustantivo (persona) discapacitado, incapacitado. * * * Sinónimos: ■ incapacitado, inválido … Diccionario de sinónimos y antónimos
minusválido — minusválido, da (Del lat. minus, menos, y válido). adj. Dicho de una persona: Incapacitada, por lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, deportes, etc. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
minusválido — ► adjetivo/ sustantivo Que está incapacitado por lesión para desarrollar ciertas actividades. SINÓNIMO inválido * * * minusválido, a (del lat. «minus», menos, y «válido») adj. y n. Se aplica a la persona que tiene alguna incapacidad física o… … Enciclopedia Universal
minusválido — {{#}}{{LM M26015}}{{〓}} {{SynM26668}} {{[}}minusválido{{]}}, {{[}}minusválida{{]}} ‹mi·nus·vá·li·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene una deficiencia física o psíquica que la limita para la realización de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fundación Pro-Bienestar del Minusválido — La Fundación Pro Bienestar del Minusválido (FUNDABIEM) es una institución de beneficio social nacida en 1986, convirtiéndose así la entidad que ha realizado el evento Teletón en Guatemala desde el 5 y 6 de diciembre de ese mismo año en una… … Wikipedia Español
Oscar Pistorius — corriendo en Kópavogur, Islandia, el 8 de julio de 2007. Oscar Pistorius (n. 22 de noviembre de 1986) es un corredor paralímpico y olimpico sudafricano. Pistorius posee las marcas mundiales en las pruebas de 100, 200 y 400 metros lisos para… … Wikipedia Español
Oscar Pistorius Walace — Oscar Pistorius (n. 22 de noviembre de 1986) es un corredor deforme sudafricano. Pistorius posee las marcas mundiales en las pruebas de 100, 200 y 400 metros lisos para atletas deformes. Para correr utiliza prótesis transtibiales (patas de palo)… … Wikipedia Español
minusvalidez — ► sustantivo femenino Estado de quien está incapacitado física o síquicamente para desarrollar cierta actividad. IRREG. plural minusvalideces * * * minusvalidez f. Cualidad de minusválido. * * * minusvalidez. f. Cualidad de minusválido. * * * ►… … Enciclopedia Universal
Adaptación significativa — Saltar a navegación, búsqueda Adaptación significativa La adaptaciones curriculares son aquellas formas de facilitar el aprendizaje y la enseñanza a aquellos alumnos que necesitan una enseñanza más especifica, ya que, no tienen las capacidades… … Wikipedia Español