-
1 minuli
минувший, прошлыйminulo leto - прошлый год, в прошлом году -
2 minuli
past, expired* * *• last• past• passed -
3 minuli
• ago; backward; backwards; bygone; elapsed; past -
4 minuli
-
5 minuli rad
• dead labour; past labour; past work; stored-up labour -
6 passed
-
7 bygone
• minuli; ono što je prošlo; prošao; prošli; prošlost; zastareo -
8 dead labour
• minuli rad -
9 elapsed
• minuli; protekao -
10 past labour
• minuli rad -
11 past work
• minuli rad -
12 stored-up labour
• minuli rad -
13 last
I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) zadnji2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) prejšnji3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) poslednji2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) nazadnje- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) trajati2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) zdržati•- lasting- last out* * *I [la:st]adjectivezadnji, poslednji; minuli, prejšnji; najnovejši, zadnjilast but not least — zadnji, vendar ne najmanj važenon one's last legs — na koncu svojih moči, pred polomomthe last straw — višek, zvrhana meraII [la:st]adverbnazadnje, končnoIII [la:st]nounzadnji (pismo, beseda, otrok); zadnji omenjeni, najnovejši (izjava); poslednje ure, konec, smrtto breathe one's last — izdihniti, umretiat (long) last — končno, na koncuto the last — do konca, do smrtiIV [la:st]nounzdržljivost, odpornostV [la:st]intransitive verbtrajati, vztrajati, zdržatito last out — zadostovati, zdržati, dlje zdržatiVI [la:st]nounkopito (čevljarsko)to stick to one's last — ne vtikati se, držati se svojega delaVII [la:st]nountrgovska mera (za težo, votla mera, za količino) -
14 overpast
[óuvəpá:st]adjectiveminuli -
15 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) pretekli2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) izteči se3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) preteklik2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) mimo2) (after: It's past six o'clock.) čez3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) mimo4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) preteklost2) (the past tense: a verb in the past.) preteklik•- the past* * *I [pa:st]adjectiveminuli, prejšnji, pretekligrammar past participle — pretekli deležnikgrammar past tense — pretekli čas, preteritumgrammar past perfect — predpretekli časII [pa:st]adverbmimo, čez meroIII [pa:st]nounpreteklost; prejšnje življenje; grammar pretekli časIV [pa:st]preposition (časovno) čez ( half past seven pol osmih, she is past forty ima čez 40 let); figuratively brez, izven (dosega, območja, področja)past endurance — neznosen, nevzdržencolloquially I wouldn't put it past him — to bi mu zlahka pripisal -
16 yester-year
[jéstəji:]1.nounpoeticallypreteklo, lansko leto; preteklost, minuli časithe snow of yester-year — lanski sneg;2.adverblani, lansko leto, prejšnje leto -
17 last
posljednji; trajati; dotrajati; držati se; držati se* * *
konaÄni
kraj
minuli
najzad
nedavno
oÄuvati
posljednji
potrajati
prošli
protekli
skorašnji
skoro
trajati
ustrajati
zadnji -
18 past
s prošlost; [gram] prošlo vrijeme* * *
bez
bivši
drugom prilikom
izvan
mimo
minuli
pokraj
pored
posljednji
povijesti
povrh
preko
proći
prošlost
ranije
uzgred -
19 ago
• davni; minuli; pre; prošli; prošlo; protekli -
20 backward
• glup; minuli; natrag; natraške; nazadan; nenaklonjen; povučen-o; prema natrag; prošli; spor; stidljiv; suprotan; trom; tup; unatrag; unazad; zakasneli; zakasneo; zaostao; zastareo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
minuli — mínulī prid. DEFINICIJA koji je prošao SINTAGMA minuli rad vrijeme provedeno u radnom odnosu ETIMOLOGIJA vidi minuti … Hrvatski jezični portal
mínulī — prid. koji je prošao ∆ {{001f}}∼ rad vrijeme provedeno u radnom odnosu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
minúli — a o prid. (ú) 1. raba peša pretekli: zgodilo se je konec minulega leta; v minulem stoletju / pravljice iz davno minulih časov // prejšnji: sestanek je bil minulo sredo / minulo noč ni mogla spati ♦ ekon. minulo delo v preteklosti opravljeno delo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Carranglan — Municipality of Carranglan Lage von Carranglan in der Provinz Nueva Ecija Basisdaten Bezirk … Deutsch Wikipedia
rȃd — m 〈L rádu, N mn rȁdovi, G rȁdōvā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}svjesna i svrsishodna djelatnost radi postizanja korisnog učinka za zadovoljenje osobnih ili proizvodnih potreba [fizički ∼; umni ∼; proizvodni ∼] b. {{001f}}skup djelatnosti ili napora… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rad — rȃd1 m <L rádu, N mn rȁdovi, G rȁdōvā> DEFINICIJA 1. a. svjesna i svrsishodna djelatnost radi postizanja korisnog učinka za zadovoljenje osobnih ili proizvodnih potreba [fizički rad; umni rad; proizvodni rad] b. skup djelatnosti ili napora… … Hrvatski jezični portal
dávno — prisl. (á) 1. pred dolgim časom, zdavnaj: na prepir sem že davno pozabil; oče je že davno umrl; davno minuli časi / v povedni rabi: davno je že, kar sem odšel od doma; nekoč, že davno je tega, sta bila srečna 2. zelo dolgo časa: to vem že davno ● … Slovar slovenskega knjižnega jezika
miníti — mínem dov., miníl stil. mínil miníla (ȋ ȋ) 1. časovno se odmakniti: od takrat sta minili dve leti / polnoč je že minila; ekspr. večer mu je minil, da sam ni vedel kdaj 2. izraža prenehanje obstajanja: čakali so, da bo noč minila; vojna je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odbégel — gla o [ǝu̯] prid. (ẹ) knjiž., ekspr. pretekli, minuli: spomin na odbegle dni; večkrat misli na odbegla otroška leta / odbegla sreča … Slovar slovenskega knjižnega jezika