-
41 minor
1) незначительный
2) минор
3) неосновной
4) неосновный
5) неответственный
6) малый
7) меньший
8) младший
9) второстепенный
– complementary minor
– minor axis
– minor cycle
– minor insulator
– minor lobe
– minor metal
– minor number
– minor part
– minor planet
– minor premise
– minor road
– minor switch
– principal minor
– signed minor
– Ursa Minor
clean-out of minor carriers — рассасывание неосновных носителей
-
42 minor
1) ( small) detail, problem, criticism nebensächlich; character, plot unbedeutend; crime, violation geringfügig; improvement, repair unwichtig; accident, incident leicht; interest, hobby klein;\minor road Nebenstraße f;\minor alteration/ tiff kleine Veränderung/Meinungsverschiedenheit;to be of \minor importance von geringer Bedeutung sein;( not important) unbedeutend;\minor injury leichte Verletzung;\minor operation kleiner Eingriff\minor chord Mollakkord m;\minor key Molltonart f;a \minor note ein Ton in Moll;to end on a \minor note ( fig) mit einer traurigen Note enden;\minor scale Molltonleiter fSmith \minor Smith junior nthe \minors pl niedrige Klassenhe has a literature major with a \minor in linguistics er studiert Literatur im Hauptfach mit Linguistik im Nebenfach vi univ -
43 minor
минор имя существительное:недоросль (minor, young ignoramus)имя прилагательное:несовершеннолетний (minor, underage) -
44 minor
-
45 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) manj pomemben2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) imeti za stranski predmet3. noun(a person who is not yet legally an adult.) mladoletnik- minority- be in the minority* * *I [máinə]adjectivemanjši, majhen, manj pomemben, podrejen; mladoleten, mlajšifiguratively conversation in a minor key — žalosten (pridušen) pogovorAmerican minor subject — stranski predmet na univerzijuridically minor offence — manjši prekršekgrammar minor sentence — nepopoln stavekII [máinə]nounmladoletnik; podrejeni; American stranski predmet na univerzi; music molova skala; American sport druga ligaMinor — minorit, frančiškanIII [máinə]intransitive verb American to minor in — imeti kot stranski predmet na univerzi -
46 minor
1) минор;a) relative minor — параллельный минор;b) parallel minor — одноименный минор2) минорный;a) minor key — минорная тональность;b) minor scale — минорная гамма; c) minor tonality — минорная тональность;3) малый;a) minor ninth — малая нона;b) minor second — малая секунда; c) minor seventh — малая септима; d) minor sixth — малая секста; e) minor tenth — малая децима; f) minor third — малая терция -
47 minor
I 1. ['maɪnə(r)]1) (not important) [artist, role] minore; [change, defect] piccolo2) (not serious) [ injury] lieve; [operation, surgery] piccolo3) mus. minore4) AE univ. [ subject] secondario5) BE scol.2.Jones minor — = il più giovane tra due studenti che si chiamano Jones
1) dir. minorenne m. e f.2) AE univ. materia f. complementareII ['maɪnə(r)]verbo intransitivo AE univ.to minor in sth. — scegliere qcs. come materia complementare
* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) minore, secondario2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) (materia secondaria studiata all'università)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) (studiare una materia secondaria all'università)3. noun(a person who is not yet legally an adult.) minore, minorenne- minority- be in the minority* * *I 1. ['maɪnə(r)]1) (not important) [artist, role] minore; [change, defect] piccolo2) (not serious) [ injury] lieve; [operation, surgery] piccolo3) mus. minore4) AE univ. [ subject] secondario5) BE scol.2.Jones minor — = il più giovane tra due studenti che si chiamano Jones
1) dir. minorenne m. e f.2) AE univ. materia f. complementareII ['maɪnə(r)]verbo intransitivo AE univ.to minor in sth. — scegliere qcs. come materia complementare
-
48 minor
1. минор2. незначительный; младший -
49 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) mindre2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) bifag2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) tage bifagseksamen3. noun(a person who is not yet legally an adult.) mindreårig- minority- be in the minority* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) mindre2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) bifag2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) tage bifagseksamen3. noun(a person who is not yet legally an adult.) mindreårig- minority- be in the minority -
50 minor
{'mainə}
I. 1. по-малък, по-маловажен, второстепенен, маловажен, незначителен, дребен, втори (за специалност в университет)
MINOR court съд от по-низша инстанция
2. непълнолетен
3. по-малък (от двама), уч. младши (от двама братя)
4. францискански (за монах)
5. муз. минъорен
6. прен. тъжен
in a MINOR key в тъжно настроение
7. картu минъорен (за цвят)
II. 1. непълнолетен (човек)
2. лог. третият член, втора предпоставка (в силогизъм)
3. муз. минъорна гама
4. рел. MINOR Minorite* * *{'mainъ} I. a 1. по-малък, по-маловажен, второстепенен; маловаж* * *второстепенен; дребен; минорен;* * *1. i. по-малък, по-маловажен, второстепенен, маловажен, незначителен, дребен, втори (за специалност в университет) 2. ii. непълнолетен (човек) 3. in a minor key в тъжно настроение 4. minor court съд от по-низша инстанция 5. картu минъорен (за цвят) 6. лог. третият член, втора предпоставка (в силогизъм) 7. муз. минъорен 8. муз. минъорна гама 9. непълнолетен 10. по-малък (от двама), уч. младши (от двама братя) 11. прен. тъжен 12. рел. minor minorite 13. францискански (за монах)* * *minor[´mainə] I. adj 1. по-малък, по-незначителен, второстепенен; маловажен; дребен; 2. по-малък (от двама); уч. младши (от двама братя); Asia M. Мала Азия; \minor court съд от по-низша инстанция; 3. муз. миньорен; 4. прен. тъжен, миньорен; II. n 1. непълнолетен (човек); 2. лог. трети член; втора предпоставка (в силогизъм); 3. муз. миньор; 4. M. = Minorite. -
51 minor
adj. klein; miniatuur; tweederangs, bijkomstig, smakeloos, onbelangrijk; ondergeschikt; mineur (in de muziek), minder belangrijk--------n. minderjarigeminor1[ majnə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————minor21 minder ⇒ kleiner, vrij klein2 minder belangrijk ⇒ lager, ondergeschikt♦voorbeelden:minor planet • asteroïdeminor poet • minder belangrijke dichterminor road • secundaire weg1 mineur♦voorbeelden: -
52 minor
aнезначительный, второстепенный; младший -
53 minor
I[΄mainə] n երժշ. մինոր, թախծալի տոն. իրավ. անչափահաս, դեռահաս. concerto in G minor սոլ մինոր համերգII[΄mainə] a երկրորդական, աննշան, պա կաս կարևոր. կրտսեր. a minor position աննշան պաշտոն. a minor composer երկրորդական կոմպոզիտոր. a minor detail անկարևոր/ոչ կարևոր մանրամասն. minor repairs մանր վե րա նորոգում. minor offence իրավ. փոքր զանցանք. minor injuries թեթև վնասվածքներ. Brown the minor կրտսեր Բրաունը -
54 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) minor, secundar, neimportant2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)3. noun(a person who is not yet legally an adult.) minor- minority- be in the minority -
55 minor
-
56 minor
1. прил.1) общ. небольшой; незначительный, несущественныйminor part — незначительная [меньшая, небольшая\] часть
See:2) юр. несовершеннолетний ( не достигший совершеннолетия)See:2. сущ.юр. несовершеннолетний (лицо, не достигшее совершеннолетия)See:
* * *
несовершеннолетний (ребенок). -
57 minor
aldetermináns, kiskorú gyermek, moll hangnem, moll a minor: A-moll* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) kisebb2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) melléktantárgyként felvesz3. noun(a person who is not yet legally an adult.) kiskorú- minority- be in the minority -
58 minor
adj. küçük, ikinci derecede, ikincil, reşit olmayan————————n. üniversitede ikinci branş, reşit olmayan kimse, küçük* * *1. küçük 2. minör* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) küçük, ufak, önemsiz2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) ikinci branş2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) ikinci branş olarak almak3. noun(a person who is not yet legally an adult.) reşit olmayan kimse- minority- be in the minority -
59 minor
1) меньший, меньше, lanx minor (1. 31 D. 34, 2);min. pondera (1. 18 § 3 D. 4, 3. 1. 1 C. 1, 55);
min. dies. прот. amplior numerus dierum (1. 4 § 5 D. 42, 1. 1. 69 D. 5, 1);
m. crimen (1. 7 § 5 D. 48, 2);
capitis deminutio m. (см. caput s. 5);
m. honor, magistratus (1. 7 § 22 D. 48, 22. 1. 4 pr. 1. 14 § 5 D. 50, 4);
min. iudicem appellare (1. 1 § 3 D. 49, 1);
minor centenario (см.);
min. usurae (1. 9 § 1. 1. 13 pr. D. 22, 1. 1. 5 D. 33, 4);
reditus min. facti (1. 38 D. 33, 2. 1. 35 § 2 D. 28, 5);
in peculio, legato (1. 8 § 3 D. 33, 8. 1. 41 § 2 D. 21, 2. 1. 7 § 2 D. 14, 4. 1. 18 pr. 1. 47 pr. D. 21, 1. 1. 25 D. 26, 7. 1. 4 § 3 D. 12, 3. 1. 9 § 3 D. 11, 3. 1. 36 D. 21, 1. 1. 3 § 3 D. 19, 1);
minoris emere (1. 13 pr. eod. 1. 6 D. 40, 5);
venire (1. 32 § 26 D. 24, 1. 1. 63 D. 46, 1);
locata venditave res (1. 2 D. 3, 6. 1. 12 § 1 D. 50, 17. 1. 32 cf. 1. 82 eod. 1. 1 § 43 D. 16, 3. 1. 110 pr. cf. 1. 21 D. 50, 17);
minus (adv.) б) меньше, менее, m. delinquere (1. 1 § 7 D. 3, 1);
m. solvendo esse (1. 9 § 1 D. 4, 3);
m. frequentari (1. 1 § 1 D. 11, 1);
m. audiens (1. 11 D. 26, 4. 1. 27 § § 2 D. 4, 8. 1. 5 § 10 D. 27, 9. 1. 192 § 1 D. 50, 17); в) недостаточно, мало (1. 88 § 17 D. 31. 1. 3 § 3 D. 26, 7. 1. 1 § 11 D. 37, 10. 1. 1 § 5 D. 27, 8); г) не, напр. si - si minus (1. 6 § 9 D. 2, 13. 1. 73 § 3 D. 5, 1);
quo minus = ut non s. ne, напр. dolo facere, quo m. etc. (1. 9 pr. D. 10, 4. 1. 7 § 2 D. 14, 4);
moram facere, quo m. (1. 4 pr. D. 2, 7);
2) младший, sc. aetate, напр. nec (debet arrogare) maiorem minor (1. 15 § 3 D. 1, 7);impediri, quo m. (1. 3 § 2. 3 D. 2, 10).
minor LX annis (§ 2 eod.);
m. XX annis dominus (§ 4 I. 1, 6. 1. 102 D. 30. 1. 1 D. 40, 1);
m. XVIII annis (1. 13 D. 40, 2. 1. 57 D. 42, 1);
min. XXV annis (tit. D. 4, 4. 1. 1 § 1 eod.);
cp. Gai. II. 163. IV. 57. 1. 6 eod. cf. 1. 15 § 6 D. 48, 5); тк. прямо minor в смысле m. ХХV annis, несовершеннолетний, напр. Praetor minoribus auxilium promisit, non maioribus (1. 3 § 4 h. t.); (§ 1 eod. 1. 3. cf. 1. 2 C. 2, 43. 1. 6 D. 4, 1. 1. 13 D. 26, 5. 1. 39 § 6 D. 3, 3);
m. iudex, Praetor, Consul (1. 57 D. 42, 1);
m. aetas, несовершеннолетие (1. 2 C. 2, 30).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > minor
-
60 minor
См. также в других словарях:
minor — mi·nor 1 n: a person who has not yet reached the age of majority compare adult, juvenile, major minor 2 adj 1 a: being less important or serious … Law dictionary
Minor — ist der Name folgender Personen: Edward S. Minor (1840–1924), US amerikanischer Politiker Ilka Minor (* 1975), österreichische Rallye Beifahrerin Inge Minor (* 1936), deutsche Eiskunstläuferin Jakob Minor (1855–1912), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
minor — MINÓR, Ă, minori, e. adj. 1. (Adesea substantivat) Care nu a împlinit încă vârsta la care îşi poate exercita toate drepturile. 2. Lipsit de importanţă, neînsemnat, secundar; p. ext. şters, slab. 3. (muz.; în sintagmele) Mod minor = mod a cărui… … Dicționar Român
Minor — • That which is less, or inferior in comparison with another, the term being employed as well of things as of persons Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Minor Minor … Catholic encyclopedia
minor — [mī′nər] adj. [ME menour < L minor < IE * minu , small < base * mei , to lessen > Gr meiōn, less, ON minni, smaller] 1. a) lesser in size, amount, number, or extent b) lesser in importance or rank 2. under full legal age (usually… … English World dictionary
minor — mi nor (m[imac] n[ e]r), a. [L., a comparative with no positive; akin to AS. min small, G. minder less, OHG. minniro, a., min, adv., Icel. minni, a., minnr, adv., Goth. minniza, a., mins, adv., Ir. & Gael. min small, tender, L. minuere to lessen … The Collaborative International Dictionary of English
minor in — ˈminor in [transitive] [present tense I/you/we/they minor in he/she/it minors in present participle minoring in past tense minored in past p … Useful english dictionary
Minor — Mi nor, n. 1. A person of either sex who has not attained the age at which full civil rights are accorded; an infant; in England and the United States, one under twenty one years of age. [1913 Webster] Note: In hereditary monarchies, the minority … The Collaborative International Dictionary of English
Minor — Nom porté en Bretagne (22, 29), également écrit Le Minor, Le Mineur (22). Il correspond au breton minor , équivalent du français mineur (d âge), qui a souvent désigné un pupille, l orphelin d un seul parent et, localement, un héritier unique ou… … Noms de famille
Minor — Minor, AL U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 471 Land area (2000): 0.694337 sq. miles (1.798324 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.694337 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Minor, AL — U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 471 Land area (2000): 0.694337 sq. miles (1.798324 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.694337 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places