-
1 mini-jupe
-
2 mini-jupe
-
3 mini-jupe
f. (de mini- et jupe) минижуп, къса пола. -
4 mini-jupe
nf. => Jupe. -
5 mini-jupe
(pl ø + s) f; = minijupe -
6 mini-jupe
прил.общ. миниюбка -
7 mini-jupe
f ми́ни(indecl.)-ю́бка ◄о► -
8 mini-jupe
-
9 jupe
nf., cotillon, jupon ; cotte: KOTeLYON nm. (Albanais 001 BEA, Annecy 003, St-Vital, Samoëns, Saxel 002, Thônes 004, Villards-Thônes 028 | Aix, Giettaz), keutlyon (Arvillard), koklyon (dè dsu) < cotillon (de dessus)> (001 PPA., Doucy- Bauges), kotyon (Mésigny), kotin (Albertville 021) ; JUPA nf. (001, 003, 004, 028, Doucy-Bauges). - E.: Bas, Basquine, Leste, Robe.A1) jupe courte et légère, mini-jupe ; enfant qui la porte: fwata-ku < fouette-cul> nm. (002).A2) jupon en grosse toile: frôsta nf. (021). -
10 mini
n. f.1. Mini, the small popular British Leyland car of the 60s, 70s and 80s.2. (abbr. mini-jupe): Mini-skirt. -
11 ravage
ravagé, e [ʀavaʒe]a. ( = tourmenté) [visage] haggard* * *ʀavaʒnom masculinles ravages de la guerre/du temps — the ravages of war/time
faire des ravages — [troupes, incendie, pollution] to wreak havoc; [épidémie] to take a terrible toll
tu vas faire des ravages avec ta mini-jupe — hum you'll knock them dead in that mini-skirt
* * *ʀavaʒe adj ravagé, -e(visage) haggard, ravaged* * *ravage nm les ravages de la guerre/du temps the ravages of war/time; faire des ravages [troupes, incendie, pollution] to wreak havoc; [épidémie] to take a terrible toll; l'ampleur des ravages the extent of the damage; tu vas faire des ravages avec ta mini-jupe hum you'll knock them dead in that mini-skirt.[ravaʒ] nom masculin[destruction] devastationles ravages de la maladie/du temps the ravages of disease/of time -
12 ravagé
ravagé, e [ʀavaʒe]a. ( = tourmenté) [visage] haggard* * *ʀavaʒnom masculinles ravages de la guerre/du temps — the ravages of war/time
faire des ravages — [troupes, incendie, pollution] to wreak havoc; [épidémie] to take a terrible toll
tu vas faire des ravages avec ta mini-jupe — hum you'll knock them dead in that mini-skirt
* * *ʀavaʒe adj ravagé, -e(visage) haggard, ravaged* * *ravage nm les ravages de la guerre/du temps the ravages of war/time; faire des ravages [troupes, incendie, pollution] to wreak havoc; [épidémie] to take a terrible toll; l'ampleur des ravages the extent of the damage; tu vas faire des ravages avec ta mini-jupe hum you'll knock them dead in that mini-skirt.1. [par la fatigue, le désespoir] haggard[par la maladie, la douleur] ravaged -
13 mouler
mouler [mule]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ statue, buste] to castb. [+ corps] une robe qui moule a figure-hugging dress* * *mule1) ( fabriquer avec un moule) to mould GB, to mold US [substance]; to cast [liquide]; to mint [médaille]écriture moulée — fig copperplate handwriting
2) ( prendre une empreinte) to take a cast of3) ( coller à) [vêtement] to hug [corps]* * *mule vt1) [brique] to mould Grande-Bretagne mold USA2) [statue] to cast, [visage, bas-relief] to make a cast of3) [lettre] to shape with care4) fig5) [vêtement] to hug, to fit closely round* * *mouler verb table: aimer vtr1 ( fabriquer avec un moule) to mould GB, to mold US [substance]; to cast [liquide]; to mint [médaille];2 ( prendre une empreinte) to take a cast of [bas-relief, visage, main];3 ( coller à) [vêtement] to cling (tightly) to, to hug [corps, buste, hanches]; une mini-jupe élastique qui moule les fesses an elastic mini skirt which hugs the bottom.[mule] verbe transitif2. [prendre copie de - visage, empreinte] to take ou to make a cast ofmouler quelque chose en plâtre/cire to take a plaster/wax cast of something3. [adapter]mouler ses pensées/son mode de vie sur to mould ou to model one's thoughts/lifestyle oncette jupe te moule trop this skirt is too tight ou tight-fitting for you -
14 minijupe
f; = mini-jupe
См. также в других словарях:
mini-jupe — ou minijupe n. f. Jupe très courte. Des mini jupes. mini jupe [miniʒyp] n. f. ÉTYM. 1966; de mini , et jupe; traduit de l angl. mini skirt, mot formé sur le modèle de mini car; cf. Mini Austin et Mini Morris, marques d automobiles (1959). La mini … Encyclopédie Universelle
Mini-jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Mini jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
mini-jupe — nf. => Jupe … Dictionnaire Français-Savoyard
mini- — ♦ Élément, du lat. minus « moins ». ⇒ micro . Ce préfixe, tiré de composés anglais (comme miniskirt ⇒ minijupe), a produit de nombreux composés, avec le sens de « très court » (minirobe, minishort), « très petit » (minilégume), « très bref »… … Encyclopédie Universelle
jupe — [ ʒyp ] n. f. • 1603; « pourpoint d homme » 1188; ar. djubbah 1 ♦ Partie de l habillement féminin qui descend de la ceinture à une hauteur variable. Jupe de dessous (vx). ⇒ jupon. Jupe longue traînant par terre. Jupe à mi mollet. Jupe au genou.… … Encyclopédie Universelle
mini — [ mini ] adj. inv. • v. 1965; de mini ♦ Fam. La mode mini, des minijupes. Adv. S habiller mini. ● mini adjectif invariable Se dit de vêtements féminins particulièrement courts : La mode mini. ● mini nom masculin Vêtements très courts : La vogue… … Encyclopédie Universelle
-jupe — mini jupe pince jupe porte jupe … Dictionnaire des rimes
mini-robe — ou minirobe [miniʀɔb] n. f. ÉTYM. 1966; de mini , et robe, d après mini jupe. → Mini . ❖ ♦ Robe très courte. || Des mini robes … Encyclopédie Universelle
jupe — nf., cotillon, jupon ; cotte : KOTeLYON nm. (Albanais 001 BEA, Annecy 003, St Vital, Samoëns, Saxel 002, Thônes 004, Villards Thônes 028 | Aix, Giettaz), keutlyon (Arvillard), koklyon (dè dsu) <cotillon (de dessus)> (001 PPA., Doucy Bauges) … Dictionnaire Français-Savoyard
Micro-Jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français