-
1 mindre
[m'in:dre]adv.меньшеkomparativ inte så mycket, i lägre grad jfr litet, fögaprata mindre och handla mer!--поменьше разговаривай, побольше делай!på mindre än tio sekunder--менее, чем за 10 секунд————————[m'in:dre]adj.меньшеkomparativ obetydligare (i storlek); tämligen liten jfr liten————————adj.меньший, довольно маленький————————advменьше, менее -
2 mindre
I adjektiv komparativ1. mindre, små, ikke så stor som noget man sammenligner med2. lilleJag har lånat pengar i banken - Va! - Ja, men det var bara ett mindre belopp!
II adverbiumJeg har lånt penge i banken - Hva' har du! - Ja, men det var kun et lille beløb!
Jag jobbar mindre nu än förra året, jag har en halv tjänst
Jeg arbejder ikke så meget som sidste år, jeg har en halv stilling
Trods det, alligevel
Inte mindre än...
Så meget som...
Med mindre än att...
Hvis ikke...
-
3 mindre
I adjektiv komparativ1. mindre, små, ikke så stor som noget man sammenligner med2. lilleJag har lånat pengar i banken - Va! - Ja, men det var bara ett mindre belopp!
Jeg har lånt penge i banken - Hva´ har du! - Ja, men det var kun et lille beløb!II adverbiumJag jobbar mindre nu än förra året, jag har en halv tjänst
Jeg arbejder ikke så meget som sidste år, jeg har en halv stillingSærlige udtryk:Trods det, alligevelInte mindre än...
Så meget som...Med mindre än att...
Hvis ikke... -
4 mindre
1) min2) minder -
5 mindre
kemtir -
6 mindre
vähäinenvähempiväheksyävähäpätöinenmitätönpienempivähemmänheikko -
7 mindre än eller lika med-tecken
ADP, IT pienempi tai yhtäsuuri kuin -merkki -
8 mindre än-tecken
ADP, IT pienempi kuin -merkki -
9 mer eller mindre
adverbium2. næstenDet är mer eller mindre omöjligt att få tag på en pålitlig hantverkare!
Det er næsten umuligt at få fat i en pålidelig håndværker!
-
10 mer eller mindre
adverbium2. næstenDet är mer eller mindre omöjligt att få tag på en pålitlig hantverkare!
Det er næsten umuligt at få fat i en pålidelig håndværker! -
11 med mindre
если только не -
12 med mindre
tenzij -
13 än mindre
saati -
14 av mindre betydelse
vähemmän tärkeä -
15 bli mindre
pienentyäsupistuasikistyäkutistua -
16 icke dess mindre
siltisittenkinsiitä huolimattajostakin huolimattahuolimatta -
17 icke desto mindre
kumminkin -
18 med mindre
ellei -
19 mycket mindre än-tecken
paljon pienempi kuin -merkki -
20 desto
adverbium1. joDesto mer, desto mindre
Jo mer, jo mindre
Ikke desto mindre, trods det, alligevel
См. также в других словарях:
mindre — min|dre adj., komparativ af lille og lidt, I og liden; ikke des(to) mindre; med mindre held end ventet (jf. medmindre) … Dansk ordbog
Mindre teatern — in the 1850s City Stockholm Country Sweden … Wikipedia
mindrė — mìndrė sf. (1); LBŽ = mendrė … Dictionary of the Lithuanian Language
mindre — adj … Clue 9 Svensk Ordbok
Modiga Mindre Män — Directed by Leif Krantz Written by Leif Krantz Starring … Wikipedia
Barak — Mindre, interimistisk (træ)hus … Danske encyklopædi
Bungalow — Mindre enetages villa … Danske encyklopædi
Citadel — Mindre, lukket fæstning forbundet med større befæstningsanlæg … Danske encyklopædi
Jamborette — Mindre jamboree (verdensspejderstævne) … Danske encyklopædi
Kabarat — Mindre restaurant hvor der er optræden … Danske encyklopædi
Satellitstater — Mindre lande, der omgiver en stormagt og står i afhængighedsforhold til dem … Danske encyklopædi