-
1 mimosa
mimosamimosa [mi'mo:sa]sostantivo FemininMimose FemininDizionario italiano-tedesco > mimosa
2 mimosa
3 mimosa
4 mimosa
5 mimosa
mi·mo·sa [mɪʼməʊzə, Am -ʼmoʊsə, -zə] nMimose f6 mimosa
Gefüllte hartegekochte Eier; Salat mit gehacktem Eigelb7 oeufs mimosa
hargekochte Eierhälften mit Mayonnaise8 мимоза
n1) gener. Sinnpflanze (Mimosa), Mimose (Mimosa L.)2) botan. Rührmichnichtan (Mimosa)3) forestr. Schampflanze (Mimosa L.)9 acanthus [1]
1. acanthus, ī (ἄκανθος), I) m. eine Pflanze, Bärenklau (Acanthus mollis, L.), als Bienenkraut bekannt, auch ihrer schön gewundenen Stiele wegen zur Einfassung der Gartenbeete häufig gepflanzt und auf Kunstwerken, Säulen und Gewändern nachgeahmt (vgl. Voß zu Verg. georg. 4, 123. p. 771 u. ecl. 3, 45. p. 97), Verg., Plin. u.a. – II) f. ein stachliger Baum in Ägypten, sonst auch acacia gen., von den Neuern für den ägyptischen Schotendorn (Mimosa nilotica, L., Acacia vera, Willd.) gehalten (vgl. Voß zu Verg. georg. 2, 119. p. 310), Verg., Plin. u.a. – / Nbf. acanthos Serv. Verg. georg. 2, 119 (wo Form acanthos dicta): Nbf. acantha (ἄκανθα), Cass. Fel. 32. p. 66, 4 u. 87. p. 194, 5.
10 aeschynomene
aeschȳnomenē, ēs, f. (αἰσχϋνομένη, die Verschämte), eine Pflanze, welche die Blätter bei der Berührung zusammenzieht, viell. eine Art Mimosa (L.), Plin. 24, 167.
11 mimoso
12 acanthus
1. acanthus, ī (ἄκανθος), I) m. eine Pflanze, Bärenklau (Acanthus mollis, L.), als Bienenkraut bekannt, auch ihrer schön gewundenen Stiele wegen zur Einfassung der Gartenbeete häufig gepflanzt und auf Kunstwerken, Säulen und Gewändern nachgeahmt (vgl. Voß zu Verg. georg. 4, 123. p. 771 u. ecl. 3, 45. p. 97), Verg., Plin. u.a. – II) f. ein stachliger Baum in Ägypten, sonst auch acacia gen., von den Neuern für den ägyptischen Schotendorn (Mimosa nilotica, L., Acacia vera, Willd.) gehalten (vgl. Voß zu Verg. georg. 2, 119. p. 310), Verg., Plin. u.a. – ⇒ Nbf. acanthos Serv. Verg. georg. 2, 119 (wo Form acanthos dicta): Nbf. acantha (ἄκανθα), Cass. Fel. 32. p. 66, 4 u. 87. p. 194, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > acanthus
13 aeschynomene
aeschȳnomenē, ēs, f. (αἰσχϋνομένη, die Verschämte), eine Pflanze, welche die Blätter bei der Berührung zusammenzieht, viell. eine Art Mimosa (L.), Plin. 24, 167.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aeschynomene
14 kruidje-roer-me-niet
I.het [fig.]Mimose f [fig.]II.het [fig.]überempfindliche Person fIII.het [mimosa pudica]Mimose f15 mimóza
(DE) Mimose {e}; Nolimetangere {s}; (EN) mimosa; sensitive plant; wattleСм. также в других словарях:
Mimosa — Pour les articles homonymes, voir Mimosa (homonymie) … Wikipédia en Français
mimosa — [ mimoza ] n. m. • 1602; fém. jusqu au XIXe; var. anc. mimeuse, mimose; lat. bot. mod., de mimus « mime », par allus. à la contractilité de la plante 1 ♦ Arbre ou arbrisseau épineux (mimosacées;⇒ acacia [1o] ), originaire des régions chaudes,… … Encyclopédie Universelle
Mimosa — puede referirse a: Mimosa es el nombre vernáculo en castellano, y en algunas otras lenguas romances, de Acacia dealbata. Mimosa es el nombre de un género de plantas de la familia Fabaceae, encuadrada en la subfamilia Mimosoideae. Mimosa es uno de … Wikipedia Español
Mimosa — ist der lateinische Name der Mimosen ein Synonym für den Himmelskörper Becrux ein Asteroid des Hauptgürtels, (1079) Mimosa der Name eines Cocktail Klassikers aus gleichen Teilen Champagner und Orangensaft, der in der offiziellen IBA Liste geführt … Deutsch Wikipedia
MIMOSA — Estado Activo Satélite de Tierra Fecha de lanzamiento 30 de junio de 2003 Vehículo de lanzamiento Rokot Sitio de lanzamiento … Wikipedia Español
Mimosa — (Lowlands,Синт Мартен) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Cupecoy Beach Club, N/A Low … Каталог отелей
MIMOSA — (Micromeasurements of Satellite Acceleration) is a Czech scientific microsatellite. The satellite is nearly spherical with 28 sides and carries a microaccelerometer to monitor the atmospheric density profile by sensing the atmospheric drag on the … Wikipedia
Mimosa — Mi*mo sa (?; 277), n. [NL., fr. Gr. ? imitator. Cf. {Mime}.] (Bot.) A genus of leguminous plants, containing many species, and including the sensitive plants ({Mimosa sensitiva}, and {Mimosa pudica}). [1913 Webster] Note: The term mimosa is also… … The Collaborative International Dictionary of English
Mimosa — (Vernate,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Pianca 10, 6992 Vernate, Ш … Каталог отелей
Mimosa — (Льорет де Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: Joan Llaveries, 49 51, 1º2ª, 17310 Льорет де … Каталог отелей
mimosa — [mi mō′sə, mīmō sə; mi mōzə, mī mōzə] n. [ModL < L mimus: see MIME: from the apparent mimicry of the sensitivity of animal life] 1. any of a large genus (Mimosa) of trees, shrubs, and herbs of the mimosa family, growing in warm regions and… … English World dictionary
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский