-
61 military
ˈmɪlɪtərɪ
1. прил.
1) военный
2) воинский, армейский
3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная выправка military engineering ≈ военно-инженерное дело military execution ≈ приведение в исполнение приговора военного суда military government ≈ военная администрация( оккупированных территорий) military information ≈ разведывательные данные military oath ≈ воинская присяга military post ≈ полевая почта military potential ≈ военный потенциал military rank ≈ воинское звание military service ≈ военная служба Syn: martial
2. сущ.
1) вооруженные силы;
войска, военная сила Syn: armed forces
2) а) (the military) военные, военнослужащие;
военщина б) груб., разг. (без артикля) солдатня;
солдафоны войска, военная сила - to call in the * призвать войска, прибегнуть к военной силе (the *) военнослужащие, военные;
военщина - the US * американские военные (грубое) солдатня;
солдафоны военный, воинский - * force вооруженные силы, войска - * strength военная мощь - * man военнослужащий - * manpower личный состав, годный к военной службе - * staff военный персонал - career * people кадровые военные - * rank воинское звание - * bearing военная выправка - * courtesy воинская вежливость;
отдание чести - * age призывной возраст - * law военное право;
военно-уголовное право;
кодекс военных законов - personell subject to * law военнослужащие - M. Code свод военных законов - * channels военные линии связи;
командные инстанции - through * channels по команде - * exercise военные учения /маневры/ - * service военная служба, (американизм) тж. военная подготовка - to do one's * service служить в армии, быть на действительной военной службе - * aviation /air/ военная авиация;
военно-воздушные силы - * command военное командование;
воинская часть;
военный округ - * community военный гарнизон;
военный городок - * adviser военный советник - * government военная администрация( оккупированных территорий) - * intelligence военная разведка;
обработанные разведывательные данные - * police военная полиция - * disengagement военное разъединение (когда проводится отвод войск) - * offence воинский проступок;
воинское преступление - * execution приведение в исполнение приговора суда;
экзекуция - * conduct поведение военнослужащих - * testament /will/ устное завещание военнослужащего - * currency оккупационные денежные знаки - * chest войсковая касса /казна/ - * pay плата, денежное довольствие военнослужащих - * spending военные расходы - * camp военный лагерь;
военный городок - * engineering военно-инженерное дело;
наставление по инженерному делу - * works военно-строительные работы;
фортификационные сооружения - * defence works оборонительные сооружения;
оборонительные работы - * academy( американизм) военное училище - he comes of a * family у него в семье все военные военного образца - * rifle винтовка военного образца > * fever( устаревшее) брюшной тиф > * pit волчья яма military (the military) военные, военнослужащие;
военщина ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ военный ~ войска, военная сила ~ (без артикля) груб. солдатня;
солдафоны ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ chest войсковая касса, казна ~ engineering военно-инженерное дело ~ establishment вооруженные силы ~ execution приведение в исполнение приговора военного суда ~ government военная администрация на занятой территории противника ~ information разведывательные данные ~ oath воинская присяга;
military post полевая почта ~ pit волчья яма ~ oath воинская присяга;
military post полевая почта ~ potential военный потенциал;
military rank воинское звание ~ potential военный потенциал;
military rank воинское звание rank: military ~ воинское звание ~ school (или academy) военная школа, военное училище;
military service военная служба ~ school (или academy) военная школа, военное училище;
military service военная служба service: military ~ военная подготовка military ~ военная служба military ~ воинская служба ~ testament (или will) устное завещание военнослужащегоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > military
-
62 Military Airlift operations staff
MACOS, Military Airlift operations staffEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Military Airlift operations staff
-
63 Military Committee in Chiefs of Staff Session
MCCS; MC/CS, Military Committee in Chiefs of Staff SessionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Military Committee in Chiefs of Staff Session
-
64 Military Committee Representative Liaison Paper to the International Staff
MCLP, Military Committee Representative Liaison Paper to the International Staffдокумент по связи взаимодействия представителя Военного комитета для международного штаб-секретариатаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Military Committee Representative Liaison Paper to the International Staff
-
65 military embarkation staff officer
MESO, military embarkation staff officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military embarkation staff officer
-
66 military planning staff
MPS, military planning staffEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military planning staff
-
67 Military Provost Staff Corps
MPSC, Бр Military Provost Staff CorpsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Military Provost Staff Corps
-
68 staff college
noun Military ≈ école f supérieure de guerre -
69 Military Review
"Милитари ревью"Профессиональный журнал Сухопутных сил [ Army, U.S.], печатный орган Командно-штабной школы Сухопутных войск [ Army Command and General Staff School]. Выходит раз в 2 месяца на английском и испанском языках, раз в квартал - на португальском. Распространяется примерно в 100 странах.English-Russian dictionary of regional studies > Military Review
-
70 staff correspondent
English-Russian big medical dictionary > staff correspondent
-
71 Military Airlift operations staff
Военный термин: оперативная группа ВТАКУниверсальный англо-русский словарь > Military Airlift operations staff
-
72 Military Chief of Staff
Политика: начальник штаба вооруженных силУниверсальный англо-русский словарь > Military Chief of Staff
-
73 Military Committee Representative Liaison Paper to the International Staff
Универсальный англо-русский словарь > Military Committee Representative Liaison Paper to the International Staff
-
74 Military Committee in Chiefs of Staff Session
Военный термин: заседание военного комитета на уровне начальников штабов (НАТО)Универсальный англо-русский словарь > Military Committee in Chiefs of Staff Session
-
75 Military Provost Staff Corps
Военный термин: охранно-полицейская служба (СВ)Универсальный англо-русский словарь > Military Provost Staff Corps
-
76 Staff director for Military Personnel
Военный термин: начальник управления по делам военнослужащих (МО)Универсальный англо-русский словарь > Staff director for Military Personnel
-
77 military embarkation staff officer
Военный термин: офицер штаба руководства погрузкой войск на судаУниверсальный англо-русский словарь > military embarkation staff officer
-
78 military planning staff
Военный термин: группа военного планированияУниверсальный англо-русский словарь > military planning staff
-
79 military-related staff
Универсальный англо-русский словарь > military-related staff
-
80 Military Chief of Staff
Politics english-russian dictionary > Military Chief of Staff
См. также в других словарях:
Military Staff Committee — The Military Staff Committee (MSC) is the United Nations Security Council subsidiary body whose role, as defined by the United Nations Charter, is to plan UN military operations[1] and assist in the regulation of armaments.[2] The greatest… … Wikipedia
Operations (military staff) — Not to be confused with Military operations. Military Operations is a concept and application of military science that involves planning the operations for the projected maneuvering forces s provisions, services, training, and administrative… … Wikipedia
Corps of Military Staff Clerks — Active Disbanded/Decommissioned/Inactive 30 Sep 1946 Country Canada Type Corps Role (Canadian Army) Permanent Active Militia … Wikipedia
Chief of the Military Staff of the President of the Republic — The Chief of the Military Staff of the President of the Republic (Chef d état major particulier du président de la République) is a role in the military and government of France, heading the president s military staff until the French Fifth… … Wikipedia
European Union Military Staff — EU Agency name = European Union Military Staff image size = 180px x = 82 y = 140 location = Brussels, Belgium pillar = instrument = signdate = establish = director = motto = website = [http://consilium.europa.eu/cms3 fo/showPage.asp?id=1039… … Wikipedia
Staff (military) — Staff office redirects here. For the ceremonial weapon, see staff of office. Not to be confused with Staff Corps Officer. Warfare Military history Eras … Wikipedia
Staff college — Staff colleges (also command and staff colleges or war colleges) train military officers in the administrative, staff and policy aspects of their profession. It is usual for such training to occur at several levels in a career. For example, an… … Wikipedia
Military of the European Union — The coat of arms of the EU military staff Service branches EUMS … Wikipedia
staff — See multinational staff; general staff; integrated staff; joint staff; parallel staff; special staff … Military dictionary
Military Intelligence Board — A decisionmaking forum which formulates Defense intelligence policy and programming priorities. The Military Intelligence Board, chaired by the Director, Defense Intelligence Agency, who is dual hatted as Director of Military Intelligence,… … Military dictionary
staff officer — staff′ of ficer n. mil a commissioned officer who is a member of a military staff • Etymology: 1695–1705 … From formal English to slang