-
1 milieu de culture
-
2 milieu de culture
сущ.1) биол. культуральная среда, питательная среда2) мед. культурная среда3) фитопатол. среда выращиванияФранцузско-русский универсальный словарь > milieu de culture
-
3 milieu
m1) середина; средняя частьle juste milieu — самая середина, золотая серединаdoigt du milieu — средний палецau beau milieu (de), en plein milieu (de) loc adv, prép — в самой середине; прямо посреди; в разгареil n'y a pas de milieu — середины нет; среднего не дано; или... илиtenir le milieu — занимать середину; находиться междуprincipe du milieu exclu лог. — принцип исключённого третьего; третьего не даноse sentir dans son milieu — чувствовать себя в своей средеchanger de milieu social — выйти из своей социальной среды4) хореогр. упражнения в центре зала, поля, не у станка5)milieu de terrain спорт — центр, игрок(и) центра поля; полузащитник(и)6) pl кругиdans les milieux populaires — среди народа, в народе7) разг.le milieu — преступный мирles hommes du milieu — бандиты; сутенёрыs'affranchir du milieu — вернуться к честной жизни -
4 milieu
m1) среда, окружение2) серединка, средняя часть•- milieu de culture
- milieu extracellulaire
- milieu extrême
- milieu hospitalier
- milieu humoral
- milieu intracellulaire
- milieu de montage
- milieu nutritif
- milieu sélectif
- milieu septique
- milieu solide
- milieu spécialisé -
5 milieu naturel
естественная окружающая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural environment
The complex of atmospheric, geological and biological characteristics found in an area in the absence of artifacts or influences of a well developed technological, human culture. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > milieu naturel
-
6 Article 72
1. Relèvent de la compétence conjointe de la Fédération de Russie et des sujets de la Fédération de Russie:a) la garantie de la conformité des Constitutions et des lois des républiques, des statuts, des lois et autres actes juridigues normatifs des territoires, régions, villes d'importance fédérale, de la région autonome, des districts autonomes à la Constitution de la Fédération de Russie et aux lois fédérales;b) la protection des droits et libertés de l'homme et du citoyen, la protection des droits des minorités nationales; la garantie de la légalité, de l'ordre juridique et de la sécurité publique; le régime des zones frontalières; c) les problèmes de possession, de jouissance et de disposition de la terre, du soussol, des eaux et des autres ressources naturelles; d) la délimitation de la propriété d'Etat; e) l'exploitation de la nature; la proctection de l'environnement et la garantie de la sécurité écologique; les sites naturels spécialement protégés; la protection des monuments historiques et culturels; f) les questions générales de l'éducation, de l'enseignement, de la science, de la culture, de la culture physique et du sport; g) la coordination des questions de santé; la protection de la famille, de la maternité, de la paternité et de l'enfance; la protection sociale, y compris la sécurité sociale; h) l'organisation de mesures de lutte contre les catastrophes, les calamités naturelles, les épidémies, l'élimination de leurs conséquences; i) l'établissement des principes généraux de l'imposition et de la taxation dans la Fédération de Russie; j) la législation administrative, de procédure administrative, du travail, de la famille, du logement; la législation foncière, sur l'eau, les forêts; la législation sur le sous-sol, sur la protection de l'environnement; k) les cadres des organes judiciaires et du maintien de l'ordre; le barreau, le notariat; 1) la protection du milieu d'habitation habituel et du milieu de vie traditionnel des communautés ethniques peu nombreuses; m) l'établissement des principes généraux d'organisation du système des organes du pouvoir d'Etat et de l'autoadministration locale; n) la coordination des rapports internationaux et économiques extérieurs des sujets de la Fédération de Russie, l'exécution des traités internationaux de la Fédération de Russie.2. Les dispositions du présent article s'appliquent dans une mesure égale à la république, au territoire, à la région, à la ville d'importance fédérale, à la région autonome, au district autonome.__________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 72[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 72[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 72[/ref]> -
7 среда
I ж. в разн. знач.питательная среда биол. — bouillon m de cultureохрана окружающей среды — protection f de l'environnementII ж.( день недели) mercredi mпо средам — le mercredi, tous les mercredis
См. также в других словарях:
Milieu De Culture — Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans … Wikipédia en Français
Milieu de culture — ● Milieu de culture produit nutritif artificiel, qui permet la croissance plus ou moins rapide de populations bactériennes à partir d un petit nombre de bactéries, ou l isolement de celles ci, en colonies séparées, à partir d un matériel septique … Encyclopédie Universelle
Milieu de culture — Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de … Wikipédia en Français
milieu de culture — auginimo terpė statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Speciali medžiaga, kurioje augalai šaknijasi. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=429528&p query=&p tr2=2 atitikmenys: angl. growing medium vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
LB (milieu de culture) — Milieu de culture LB dans une bouteille et dans une boite de culture Le milieu de culture LB (Pour Lysogeny broth ou incorrectement Milieu Luria Bertani) est un milieu de culture nutritif, servant initialement à la culture bactérienne[1]. Il a… … Wikipédia en Français
Cloche (Milieu De Culture) — Voir aussi la page d homonymie Cloche (homonymie) En microbiologie, on appelle cloche, un tube de petite taille placé à l envers (partie ouverte vers le bas) dans un tube de milieu liquide afin de déceler la formation éventuelle de gaz. Ce… … Wikipédia en Français
Cloche (milieu de culture) — Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). En microbiologie, on appelle cloche, un tube de petite taille placé à l envers (partie ouverte vers le bas) dans un tube de milieu liquide afin de déceler la formation éventuelle de gaz … Wikipédia en Français
Milieu Minimum — Milieu de culture Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les… … Wikipédia en Français
Milieu minimum — Milieu de culture Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les… … Wikipédia en Français
milieu — [ miljø ] n. m. • XIIe; de mi et 1. lieu I ♦ 1 ♦ (Dans l espace) Partie d une chose qui est à égale distance de ses bords, de ses extrémités. Scier une planche en son milieu, par le milieu, dans le sens de la longueur. ⇒ axe. Le milieu d une… … Encyclopédie Universelle
Culture Cellulaire — Pour les articles homonymes, voir Culture (homonymie). En biologie, la culture cellulaire désigne un ensemble de techniques utilisées pour faire croître des cellules hors de leur organisme ( ex vivo ) ou de leur milieu d origine, dans un but d… … Wikipédia en Français