-
1 mile
adv. grad. 1. (życzliwie) [przyjmować, uśmiechnąć się, witać] kindly, nicely- mile wspominać kogoś/coś to remember sb/sth fondly2. (przyjemnie) [chłodzić, spędzać czas] pleasantly- być mile zaskoczonym to be pleasantly surprised* * *adv( uśmiechać się) kindly; ( wspominać) pleasantly* * *adv.1. (= życzliwie) nicely, warmly; coś byłoby mile widziane sth would not come l. go amiss; jesteś tu zawsze mile widziany you are always welcome here, you have a standing invitation to visit us; mile wspominać coś/kogoś remember sth/sb fondly, recall sth/sb with fondness.2. (= przyjemnie) pleasantly; być mile zaskoczonym czymś be pleasantly surprised by sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mile
-
2 mile
\milej 1. мило; ласково;2. приятно;\mile wspominać вспоминать с удовольствием;
● ktoś jest \mile widziany кого-л. охотно принимают, кому-л. рады;coś jest \mile widziane что-л. желательно+* * *1) ми́ло; ла́сково2) прия́тноmile wspominać — вспомина́ть с удово́льствием
•- coś jest mile widzianeSyn: -
3 mile
jest mile widziane … es wird gern gesehen …;mile zaskoczony angenehm überrascht;mile widziany gość m willkommener Gast m;mile połechtany gebauchpinselt -
4 mile
\mile widziany gern gesehen, herzlich willkommen\mile kogoś/coś wspominać sich +akk gern an jdn/etw erinnern, gern an jdn/etw zurückdenken2) ( przyjemnie)\mile zaskoczony angenehm überrascht -
5 mile
1. agréablement2. gentiment -
6 mile
1. мило, приємно;2. люб'язно, ласкаво -
7 czas przebiegu impulsu radarowego do obiektu oddalonego o 1 milę i z powrotem
• radar mileSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas przebiegu impulsu radarowego do obiektu oddalonego o 1 milę i z powrotem
-
8 coś jest mile widziane
что́-л. жела́тельно -
9 ktoś jest mile widziany
кого́-л. охо́тно принима́ют, кому́-л. ра́ды -
10 tysiąc
míle -
11 mila na kilowatogodzinę
• mile per kilowatt-hourSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > mila na kilowatogodzinę
-
12 mil na godzinę
• mile per hour• miles per hour -
13 mila na kilowatogodzinę
• mile per kilowatt-hourSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mila na kilowatogodzinę
-
14 mila
-i; -e; f* * *f.mile; mila angielska l. lądowa (statute) mile ( 1609 m); mila chińska li ( 500 m); mila morska nautical mile ( 1852 m); mila norweska l. szwedzka Norwegian l. Swedish mile ( 10000 m).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mila
-
15 mil|a
f Miary mile- pokonać pięć mil (drogi) to cover five miles- na przestrzeni wielu mil for miles around- następny sklep jest trzydzieści mil stąd the next shop is thirty miles from here, it’s the last shop for thirty miles- odległość w milach mileage- □ mila angielska (land) mile- mila morska nautical mile■ jego na milę czuć oszustem one can tell a mile off (that) he’s a con manThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mil|a
-
16 widziany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > widziany
-
17 mila lądowa
• land mile• mile• statute mile -
18 morski
adjsea (attr), (ubezpieczenie, oddział) marine (attr), (klimat, prawo, muzeum) maritime (attr), (szkoła, siły) naval (attr)piechota morska — Royal Marines pl BRIT, Marine Corps (US), Marines pl US
wilk morski — (przen) sea dog
* * *a.sea; (np. o nawigacji) nautical; (np. o bitwie, szkole, siłach) naval; (np. o potędze, handlu, klimacie, muzeum) maritime; (np. o roślinach, ssakach, ubezpieczeniu) marine; (o podróży, transporcie) sea, seafaring; choroba morska pat. seasickness; brzeg morski seashore; wybrzeże morskie seacoast, seaside; klimat morski maritime climate; latarnia morska lighthouse; mila morska żegl. (international) nautical mile (1,852 m); prąd morski (sea l. ocean) current; kolor morski sea green; gwiazda morska starfish, sea star; cebula morska bot. squill ( Urginea maritima); dno morskie seafloor, seabed; drogą morską by sea; trawa morska bot. grass weed, grass wrack ( Zostera marina); konik morski icht. sea horse ( Hippocampus); koń morski = mors1; krowa morska zool. sea cow, Steller's sea cow ( Hydrodamalis gigas); lew morski zool. California sea lion ( Zalophus californianus); pejzaż morski t. sztuka seascape; piechota morska wojsk. marines; US Marine Corps; podróż morska sea voyage; port morski seaport; potęga morska ( o państwie) sea power; prawo morskie prawn. maritime law, admiralty (law); ( międzynarodowe) law of the sea; słoń morski zool. elephant seal ( Mirounga leonina); szlak morski seaway; sól morska sea salt; świnka morska zool. guinea pig ( Cavia porcellus); wilk morski żegl. sea dog, salt; woda morska brine, salt water, seawater.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > morski
-
19 płot
-tu, -ty; loc sg - cie; m* * *mifence; (wokół placu budowy itd.) hoarding; jestem sam jak kołek w płocie I'm all alone; trafić jak kulą w płot miss by a mile, be off by a mile, be wide of the mark; trzymać się czegoś jak pijany płotu cling to sth like ivy l. grim death; słowo się rzekło, kobyłka u płota promise is a promise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płot
-
20 miło
нареч.• любезно* * *milej мило, хорошо; приятно;● \miło mi będzie я буду очень рад; \miło nam było мы были очень рады, нам было очень приятно; aż \miło на загляденье; je aż \miło ест так, что за ушами трещит; уплетает за обе щеки; aż \miło patrzeć приятно смотреть, просто загляденье
+ mile* * *ми́ло, хорошо́; прия́тно- miło nam było
- aż miło
- je aż miło
- aż miło patrzećSyn:
См. также в других словарях:
mile — mile … Dictionnaire des rimes
mile — W1S1 [maıl] n [: Old English; Origin: mil, from Latin milia passum thousands of paces ] 1.) written abbreviation m a unit for measuring distance, equal to 1760 ↑yards or about 1609 metres ▪ It s forty miles from here to the Polish border. ▪ an… … Dictionary of contemporary English
mile — [ majl ] n. m. • 1866 (le mot était francisé en mille); mot angl.; lat. milia ♦ Mesure anglo saxonne de longueur utilisée en Grande Bretagne, aux États Unis et au Canada, valant 5 280 pieds soit 1 609 mètres. ⇒ 2. mille. Sport Le record du monde… … Encyclopédie Universelle
Mile — steht für Meile (engl.), Längenmaß Statute mile (englische Meile), Längeneinheit der britischen Landmeile in Großbritannien und den USA Mile (Honghe) (弥勒县), Kreis im Autonomen Bezirk Honghe in der chinesischen Provinz Yunnan Milwaukee Mile,… … Deutsch Wikipedia
mile — [maɪl] written abbreviation m noun [countable] also geographical mile a unit for measuring distance or length, equal to 5,280 feet or 1,609 metres ˌnautical ˈmile also ˈsea mile a unit for measuring dista … Financial and business terms
mile — [ maıl ] noun count *** 1. ) a unit for measuring distance, equal to 1,760 YARDS or 1.609 kilometers: The walk is about ten miles and on level ground. The town is about forty miles southeast of Budapest. miles long/deep/high etc.: The peninsula… … Usage of the words and phrases in modern English
Mile — (m[imac]l), n. [AS. m[=i]l, fr. L. millia, milia; pl. of mille a thousand, i. e., milia passuum a thousand paces. Cf. {Mill} the tenth of a cent, {Million}.] A certain measure of distance, being equivalent in England and the United States to 320… … The Collaborative International Dictionary of English
mile — ► NOUN 1) (also statute mile) a unit of linear measure equal to 1,760 yards (approximately 1.609 kilometres). 2) (miles) informal a very long way. ► ADVERB (miles) informal ▪ by a great amount or a long way. ● … English terms dictionary
Mile 81 — is a novella by Stephen King, written exclusively for the Amazon Kindle, and was released on September 1, 2011. The ebook will also include an excerpt from King s upcoming novel 11/22/63. Summary At Mile 81 on the Maine Turnpike is a boarded up… … Wikipedia
mile — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., mileej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyjaźnie, z życzliwością, z serdecznością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Witać, żegnać kogoś mile. Mile z kimś porozmawiać. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mile — or statute mile [mīl] n. pl. miles; sometimes, after a number, mile [ME < OE mil, pl. mila < WGmc * milja < L milia, pl. of mille, thousand, in milia passuum, thousand paces, mile] a unit of length in the FPS system, equal to 5,280 feet… … English World dictionary