-
1 Your Lordship
mijnheer (de graaf) -
2 mister
n. meneer, mijnheer[ mistə]♦voorbeelden:Mr Chairman • mijnheer de voorzitter2 what's the time, mister? • hoe laat is het, meneer? -
3 sahib
n. mijnheer, heer (in Indië) -
4 Messrs.
n. meervoud van Mijnheer, MeneerMessrs.[ messəz]1 HH. ⇒ (de) Heren2 Fa. ⇒ Firma♦voorbeelden:2 Messrs. Smith \\te Jones • de firma Smith \\te Jones -
5 Mr Chairman
-
6 Your/His Honour
Your/His Honour -
7 his lordship
-
8 honour
n. eer, eerbied, respect, goede reputatie; integriteit, eerlijkheid; beloning, bekroning, gift; privilege; trots, eer--------v. respect betonen; respecteren, waarderen; bekronen; prijzen; accepteren; een belofte standhouden, respect betonen; respecteren, waarderen; belonen, prijzen; accepteren; belofte waarmakenhonour1♦voorbeelden:she's an honour to her parents • zij strekt haar ouders tot eer1 eer ⇒ hulde, aanzien, reputatie♦voorbeelden:debt of honour • ereschulddo honour to someone, do someone honour • iemand eer bewijzenit does him honour, it is to his honour • het strekt hem tot eerdo someone the honour of visiting him/of a visit • iemand met een bezoek vererenhave the honour to/of • de eer hebben omput someone on his honour • iemand vertrouwenin honour of • ter ere vanin honour bound, on one's honour • moreel verplicht(up)on my honour • op mijn erewoord♦voorbeelden:————————honour21 eren ⇒ in ere houden, eer bewijzen♦voorbeelden: -
9 lordship
n. Lord; edelachtbare; aanspreektitel van lord of rechter[ lo:dsjip]1 〈 vaak Lordship〉 Lord 〈 aanspreektitel van lord en rechter〉 ⇒ 〈 ongeveer〉 edele heer, edelachtbare♦voorbeelden: -
10 seigneur
n. meneer, mijnheer; feodaal, feodale edelman -
11 sir
-
12 Mons.
n. mijnheer, meneer (in Frans) -
13 Mr.
n. mr (mister), heer, mijnheer -
14 monsieur
n. meneer, mijnheer (vanuit frans) -
15 signor
n. sinjeur, mijnheer -
16 siree
interj. (Informeel) meneer, mijnheer (term gebruikt om het woord "yes" of "no" te benadrukken zoals in "Yes, Siree") -
17 mynheer
См. также в других словарях:
Mijnheer — Mijn|heer 〈[ məne:r] m. 6〉 1. mein Heer (ndrl. Anrede) 2. 〈umg.; scherzh.〉 Holländer [ndrl.] * * * Mijn|heer [mə ne:ɐ̯ ], der; s, s: 1. <o. Art.> [niederl. mijnheer = mein Herr] niederländische Anrede eines Herrn. 2. (scherzh.) Niederländer … Universal-Lexikon
Mijnheer — Mijn|heer [mə ne:ɐ̯] der; s, s <aus niederl. mijnheer »mein Herr«>: a) niederl. Bez. für Herr; b) (scherzh.) Niederländer … Das große Fremdwörterbuch
Mijnheer — Mijn|heer 〈 [məne:r] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 oV 1. 〈ndrl. Anrede〉 mein Herr 2. 〈umg.; scherzh.〉 Holländer [Etym.: ndrl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mijnheer — Mijn|heer [mə ne:ɐ̯ ], der; s, s <niederländisch, »mein Herr«> (ohne Artikel: niederländische Anrede; auch scherzhafte Bezeichnung für den Holländer) … Die deutsche Rechtschreibung
Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer? — is a famous Dutch 1970 s children television series.OverviewBased on the fairy tale The Pied Piper of Hamelin , it tells what happened with the children after they disappeared from this German town.When the ratcatcher solves the rat problem in… … Wikipedia
Das Tagebuch der Anne Frank (1980) — Filmdaten Deutscher Titel Das Tagebuch der Anne Frank Originaltitel The Diary Of Anne Frank … Deutsch Wikipedia
Mynheer — Myn|heer : ↑ Mijnheer. * * * Mynheer [mɛi̯ neːr; niederländisch »mein Herr«], Mijnheer, niederländische Anrede an einen Herrn. * * * Myn|heer: ↑Mijnheer … Universal-Lexikon
Virginie Loveling — Virginie (Marie) Loveling (17 May 1836 1 December 1923) was a Flemish author of poetry, novels, essays and children s stories. She also wrote under the pseudonym W.E.C Walter. Biography Virginie Loveling was born in Nevele, Belgium, and was the… … Wikipedia
Julia Lindig — Julia Scarlett Lindig (* 1954 in Duisburg) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie wurde als Tochter der Tänzerin Ola Lindig geboren. 1968 erhielt sie die Hauptrolle als Zwillingsbruder Fritz in dem Kinderfilm Mijnheer hat lauter Töchter von Volker … Deutsch Wikipedia
Mynheer — Myn*heer , n. [D. mijnheer.] The Dutch equivalent of Mr. or Sir; hence, a Dutchman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mynheer — noun Etymology: Dutch mijnheer, from mijn my + heer master, sir Date: 1652 a male Netherlander used as a title equivalent to Mr … New Collegiate Dictionary
