-
1 mijden
evitá -
2 evitá
mijden, ontwijken [v], uit de weg gaan [v], vermijden [v] -
3 evitá
mijden, ontwijken [v], uit de weg gaan [v], vermijden [v] -
4 avoid
-
5 shun
-
6 bouder
bouder [boedee]1 mokken ⇒ pruilen, bouderen♦voorbeelden:bouder contre son ventre • uit boosheid niet willen etenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:v1) mokken3) mijden, negeren -
7 fliehen
fliehen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 die Gesellschaft fliehen • het gezelschap mijden, schuwen -
8 избегать
v1) gener. (кого/что-л.) uit de weg gaan (bv.: ga die vent uit de weg), omzeilen, tillen, ontgaan, ontspringen, ontwijken, schuwen, mijden, ontduiken, ontkomen, ontlopen, ontvlieden, vermijden2) poet. vlieden -
9 сторониться
vgener. uithalen, uitwijken, mijden, ontwijken, uit de weg gaan -
10 уклоняться
v1) gener. ontduiken, ontwijken, afdwalen (от темы и т.п.), afwijken, mijden, wijken, zich aan (iets) onttrekken (от чего-л.)2) colloq. de boot afhouden3) gram. declineren -
11 I try to avoid his society
-
12 by-pass
wegverlegging,omweg; passerenby-pass12 〈 techniek, technologie〉omloopkanaal/leiding/verbinding————————by-pass2〈 werkwoord〉 -
13 eschew
v. schuwen, vermijden -
14 his friends pass him by
-
15 parry
n. afweermanoeuvre; ontwijking--------v. afweren; ontwijkenparry1[ pærie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: parries〉————————parry2〈 parried〉1 een aanval afwenden/afkeren 〈 ook figuurlijk〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
16 pass by
voorbijgaan; ergens aan voorbij gaan, ergens geen aandacht aan schenkenpass byII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 over het hoofd zien ⇒ veronachtzamen, geen aandacht schenken aan♦voorbeelden:life passes her by • het leven gaat aan haar voorbij -
17 sheer away from
sheer away from -
18 sheer
adj. ragfijn; kklaar; loodrecht; absoluut; puur; dun; doorzichtig--------adv. doorzichtig; in het geheel; absoluut--------n. uitwijking, afwijking--------v. uitwijkensheer11 dun ⇒ doorschijnend, transparant♦voorbeelden:1 sheer nylon • dun/doorzichtig nylonII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 volkomen ⇒ zuiver, je reinste♦voorbeelden:1 that's sheer nonsense • dat is kklare onzin!————————sheer2〈 werkwoord〉 〈 scheepvaart〉1 gieren ⇒ scherp uitwijken, zwenken♦voorbeelden:sheer away from • mijden————————sheer3〈 bijwoord〉2 compleet ⇒ regelrecht, volkomen -
19 society
adj. maatschappelijk; van de maatschappij, "high-society"--------n. maatschappij; op hoog (maatschappelijk) niveau, jetset; vereniging, organizatie[ səsajjətie] 〈meervoud: societies〉2 (de) samenleving ⇒ (de) maatschappij/gemeenschap♦voorbeelden:→ permissive permissive/ -
20 shunned evil
het mijden van het kwade (puur, rechtvaardig; gaat op de juiste weg)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Germanic strong verb — In the Germanic languages, a strong verb is one which marks its past tense by means of ablaut. In English, these are verbs like sing, sang, sung. The term strong verb is a translation of German starkes Verb , which was coined by the linguist… … Wikipedia
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
De Hollandsche Molen — Vereniging De Hollandsche Molen Founded 15 May 1923 Location Amsterdam, Netherlands Key people J.J. de Zeeuw (chairman), Prince Friso of Orange Nassau (patron) Area served Netherlands Members … Wikipedia
meiden — meiden: Das westgerm. Verb mhd. mīden, ahd. mīdan, niederl. mijden, aengl. mīđan gehört im Sinne von »(den Ort) wechseln, ‹sich› verbergen, ‹sich› fern halten« zu der unter ↑ Meineid dargestellten idg. Wortgruppe. Eng verwandt sind die Sippen von … Das Herkunftswörterbuch
B — 1. Drei B muss eine Frau meiden; sonst ist sie von schlimmer Art: Beutel, Brôk (Hose) und Bart. Holl.: Baard, broek en beurs, dat zijn drie B s des mans, die de vrouw moet mijden. (Harrebomée, I, 23.) 2. Ohne vier B gibt s im Hause viel Noth:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kälte — 1. De erste Külle doit an n weisten. – Schambach. II, 42. Die erste Kälte thut am wehesten, weil man noch nicht daran gewöhnt ist. Holl.: De eerste en de laatste koude moet men mijden als de pest. (Harrebomée, I, 443b.) 2. Der Kälte wegen will… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Klippe — 1. Die Klippen, die der Schiffer nicht sieht, sind die schlimmsten (gefährlichsten). Holl.: Als men eene klip boven water ziet, kan men ze mijden in t zeilen. (Harrebomée, I, 415a.) 2. En oll Klipp un n nie Schipp is doch nich vel nütt.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Knecht — 1. A ual Knecht steant beaft di, diar ia sagt. (Nordfries.) – Johansen, 7. Der alte Knecht (der Teufel) steht hinter dem, der schwört (eidet). 2. Allermann s Knecht kann s nicht jedem machen (kochen) recht. – Gaal, 1027; Eiselein, 384; Simrock,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
