Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

miedza

  • 1 medjà

    medjà Grammatical information: f. jā Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `border, boundary, balk'
    Page in Trubačev: XVIII 45-47
    Old Church Slavic:
    meždaxъ (Supr.) `alleys' [Locpf jā]
    Russian:
    mežá `boundary, boundary-strip' [f jā], mežú [Accs]
    Ukrainian:
    mežá `boundary, boundary-strip' [f jā], mežú [Accs]
    Czech:
    meze `balk, border' [f jā]
    Slovak:
    medza `balk, border' [f jā]
    Polish:
    miedza `balk, border' [f jā]
    Upper Sorbian:
    mjeza `balk, border' [f jā]
    Serbo-Croatian:
    mèđa `boundary, border' [f jā], mȅđu [Accs];
    mejȁ (dial.) `boundary, boundary-strip' [f jā], mejȕ [Accs];
    Čak. mejȁ (Vrgada) `boundary, border' [f jā], mȅju [Accs]
    Slovene:
    méja `boundary, fence, shrub(s), grove' [f jā]
    Bulgarian:
    meždá `balk' [f jā]
    Lithuanian:
    mẽdžias `forest' [m io]
    Latvian:
    mežs `wood' [m io]
    Old Prussian:
    median `wood'
    Indo-European reconstruction: medʰ-ieh₂
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 706
    Other cognates:
    Skt. mádhya- (RV+) `middle, located in the middle' [adj];
    Lat. medius `middle, located in the middle' [adj];
    Go. midjis `middle' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > medjà

См. также в других словарях:

  • miedza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} wąski, niezaorany skrawek ziemi, rozdzielający sąsiadujące pola uprawne; granica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drzewa rosnące na miedzy. Procesować się o miedzę. Zaorać miedzę.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miedza — Graniczyć, sąsiadować, mieszkać o miedzę (z kimś) «mieszkać w przyległym domu, gospodarstwie, w sąsiedniej wsi itp.»: Do opuszczonych przez rdzennych Mazurów gospodarstw, leśniczówek, rybakówek stopniowo, ale już systematycznie wprowadzali się… …   Słownik frazeologiczny

  • miedza — ż II, DCMs. miedzadzy; lm D. miedz «wąski pas nie zoranej ziemi między uprawnymi polami, rozgraniczający te pola; granica» Iść miedzą. ◊ Graniczyć, sąsiadować itp. o miedzę «mieszkać w przyległym domu, gospodarstwie, w sąsiedniej wsi itp.» przen …   Słownik języka polskiego

  • Miedza, Greater Poland Voivodeship — Miedza   Village   …   Wikipedia

  • Motel Za Miedzą — (Bralin,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Chojęcin Szum 5 Bralin, 6 …   Каталог отелей

  • za miedzą — W okolicy; bardzo blisko; nieopodal Eng. In the vicinity; very close; nearby …   Słownik Polskiego slangu

  • Mezek — Administration Pays   …   Wikipédia en Français

  • У Христа за пазухой (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. У Христа за пазухой. У Христа за пазухой U Pana Boga za piecem Жанр комедия Режиссёр Яцек Бромски …   Википедия

  • межа — диал. также в знач. лесок , укр. межа, блр. межа, др. русск. межа, ст. слав. межда ῥύμη (Супр.), болг. межда, сербохорв. мѐђа, словен. meja. чеш. mеzе, слвц. medza, польск. miedza, в. луж. mjeza, н. луж. mjaza. Родственно лит. mẽdis м. дерево …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Bulgarian dialects — ( bg. български диалекти, balgarski dialekti , also български говори, balgarski govori or български наречия, balgarski narechiya ) are the regional spoken varieties of the Bulgarian language, a South Slavic language. Bulgarian dialectology dates… …   Wikipedia

  • Polish culture during World War II — Part of a series on the Culture of Poland Periods …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»