-
1 midst
{midst}
I. n книж. среда
in the MIDST of his work/his reading задълбочен в работата си, както се е зачел
born in the MIDST of misery роден в нищета
in the MIDST of winter посред зима
in the MIDST of war в разгара на войната
in the MIDST of all this тъкмо тогава/в този момент
in/from our MIDST в/от нашата среда
II. prep поем. сред, вcред* * *{midst} n книж. среда; in the midst of his work/his reading задълбо(2) {midst} prep поем. сред, вcред.* * *сред;* * *1. born in the midst of misery роден в нищета 2. i. n книж. среда 3. ii. prep поем. сред, вcред 4. in the midst of all this тъкмо тогава/в този момент 5. in the midst of his work/his reading задълбочен в работата си, както се е зачел 6. in the midst of war в разгара на войната 7. in the midst of winter посред зима 8. in/from our midst в/от нашата среда* * *midst [midst] I. n среда; in the \midst of his work ( of his reading) задълбочен в работата си (както се е зачел); born in the \midst of misery роден в нищета; in the \midst of winter посред зима; in the \midst of all this тъкмо тогава, в този момент; in ( from) our \midst в (от) нашата среда; in the \midst of us сред нас, в нашата среда; II. prep поет. сред, всред. -
2 midst
midst - in our
- your
- their midsttr[mɪdst]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin our/your/their midst entre nosotros/vosotros/ellosin the midst of en medio de, entre————————tr[mɪdst]1 literal en medio de, entremidst ['mɪdst] n: medio min our midst: entre nosotrosin the midst of: en medio demidst prep: entren.• centro s.m.• medio s.m.prep.• entre prep.mɪdst[mɪdst]in our/their midst — entre nosotros/ellos
1.Nin the midst of — (place) en medio de, a mitad de (LAm)
in the midst of the battle — (fig) en plena batalla
2.PREPliter = amidst* * *[mɪdst]in our/their midst — entre nosotros/ellos
-
3 midst
[midst] - in our
- your
- their midst* * *I [midst]nounsredina (samo s predlogi)in the midst of — v sredi, medII [midst]adverbv sredinifirst, midst, and last — od začetka do krajaIII [midst]preposition poetically sredi, med -
4 midst
midst [mɪdst]• in the midst of ( = in the middle of) au milieu de ; ( = among) parmi ; ( = during) au beau milieu de* * *[mɪdst]in the midst of change/war — en plein changement/pleine guerre
-
5 midst
midst [mɪdst]∎ in the midst of sth au milieu de qch;∎ in the midst of winter au milieu ou au cœur de l'hiver, en plein hiver;∎ in the midst of all this (these events) sur ces entrefaites;∎ in the midst of the celebration en plein milieu de la fête;∎ in our/your/their midst parmi nous/vous/eux;∎ there are traitors in our midst il y a des traîtres parmi nous -
6 midst
-
7 midst
[midst] - in our
- your
- their midst* * *[midst] n meio, centro. • adv, prep no meio, entre. in the midst of no meio de. -
8 midst
midst - in our
- your
- their midst Isubst. \/mɪdst\/( litterært) midt(e)in our midst midt i blant oss, i egne rekkerin the midst of midt i, midt blant, midt oppe i, midt under midt i den versteIIprep. \/mɪdst\/(litterært, gammeldags) midt i, midt i blant -
9 midst
midst [mɪdst]1. n середи́на;in the midst of среди́
;in our midst, in the midst of us в на́шей среде́; среди́ нас
2. prep поэт. см. amid -
10 midst
midst n in the midst of au beau milieu de [group, place, event] ; in the midst of change/war en plein changement/pleine guerre ; in our midst parmi nous. -
11 midst
/midst/ * danh từ - giữa =in the midst of+ ở giữa; giữa lúc =in their midst; in the midst of them+ ở giữa bọn họ * danh từ - (thơ ca) (như) amid -
12 midst
-
13 midst
-
14 midst
-
15 midst
-
16 midst
[midst] - in our
- your
- their midst* * *• stred• uprostred• dat zlý dátum• datovat nesprávne• prostriedok• medzi (cím)• nesprávne datovat -
17 midst
-
18 midst
-
19 midst
-
20 midst
nounbe in the midst of doing something — gerade mitten dabei sein, etwas zu tun
in our/their midst — in unserer/ihrer Mitte
* * *[midst]- academic.ru/116920/in_the_midst_of">in the midst of- in our
- your
- their midst* * *[mɪdst]he was lost in their \midst er kam sich unter ihnen verloren vorI am honoured to be in your \midst this evening ich bin geehrt, heute Abend in eurer Mitte zu sein; (in middle of)... in the \midst of a rainstorm... während es gerade heftig regnetein the \midst of chaos/a crisis mitten im Chaos/in einer Krisein the \midst of a forest mitten im Waldin the \midst of sb's troubles zu allem Unglück von jdm; (busy with)to be in the \midst of a discussion/meeting gerade mitten in einer Diskussion/Sitzung sein* * *[mɪdst]1. nMitte fwe are in the midst of an economic crisis —
in our midst — unter uns, in unserer Mitte
in the midst of life ( we are in death) (Bibl) — mitten im Leben sind wir vom Tod umgeben
2. prep (old poet)See:= amid(st)* * *midst [mıdst]A s:from the midst aus der Mitte;in their (our) midst mitten unter ihnen (uns);he was taken from our midst er wurde aus unserer Mitte gerissen* * *nounbe in the midst of doing something — gerade mitten dabei sein, etwas zu tun
in our/their midst — in unserer/ihrer Mitte
* * *prep.inmitten präp.
См. также в других словарях:
Midst — Midst, n. [From middest, in the middest, for older in middes, where s is adverbial (orig. forming a genitive), or still older a midde, a midden, on midden. See {Mid}, and cf. {Amidst}.] [1913 Webster] 1. The interior or central part or place; the … The Collaborative International Dictionary of English
midst — [ mıdst ] noun uncount * in the midst of something FORMAL 1. ) while something else is happening: Nixon went to China in the midst of a crisis at home. 2. ) if you are in the midst of something, you are doing it or it is affecting you: Our… … Usage of the words and phrases in modern English
midst — [midst, mitst] n. [ME middest, prob. merging of middes, gen. of mid (with unhistoric t) + middest, superl. of mid,MID1] the middle or central part: now mainly in phrases as below prep. Old Poet. in the midst of; amidst; amid SYN. MIDDLE in our… … English World dictionary
midst — is now most commonly used in the phrases in the midst of or in our (etc.) midst, meaning ‘among, in the middle of’. Typical contexts are both physical and abstract: • There was…something sinister about this place, unhusbanded and yieldless in the … Modern English usage
Midst — Midst, prep. In the midst of; amidst. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
midst — archaic or literary ► PREPOSITION ▪ in the middle of. ► NOUN ▪ the middle point or part. ● in our (or your, their, etc.) midst Cf. ↑in your/their midst … English terms dictionary
Midst — Midst, adv. In the middle. [R.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
midst — index center (central position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
midst — (n.) c.1400, from M.E. middes (mid 14c.), from MID (Cf. mid) + adverbial genitive s. The parasitic t is perhaps on model of superlatives (Cf. AGAINST (Cf. against)) … Etymology dictionary
midst — middle, *center, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
midst — [n] middle, core betwixt and between*, bosom, center, deep, depths, halfway, heart, hub, interior, mean, medium, midpoint, nucleus, thick; concept 830 Ant. exterior, exteriority, outside … New thesaurus