-
1 średni
Ⅰ adj. 1. (środkowy) [wzrost] average, medium; [syn, córka] middle; [porcja, rozmiar] medium- średniej wielkości of average a. medium size- średniej wielkości miasto/przedsiębiorstwo an average-sized town/company- jabłko/pomidor średniej wielkości a medium-sized apple/tomato- w średnim wieku middle-aged2. (niewybijający się) [inteligencja, student] average 3. (przeciętny) [głębokość, wysokość, długość] average, mean- średnia pensja average earnings, the average wage- średnia emerytura the average pension4. pot. (nieszczególny) run-of-the-mill, unremarkable 5. Szkol. (ponadpodstawowy) [szkoła] secondary GB, high US- średnie wykształcenie secondary educationⅡ średnia f sgt (przeciętna) average, mean; Mat. mean spec.- średnia zarobków/temperatury average earnings/the average a. mean temperature- obliczyć średnią ocen w klasie to calculate the average mark a. grade in a class- średnia arytmetyczna Mat. arithmetic mean- średnia geometryczna Mat. geometric mean- średnia harmoniczna Mat. harmonic mean* * *adj( przeciętny) average; ( rozmiar) mediumśredniego wzrostu — of medium lub average height
szkoła średnia — secondary (BRIT) lub high (US) school
* * *a.1. ( między dużym a małym) average; ( rozmiar) medium; średnie wykształcenie secondary education; klasa średnia the middle class; szkoła średnia US high school; Br. secondary school; fale średnie radio medium wave; waga średnia sport middleweight; biegi średnie sport middle distance races; Wieki Średnie l. Średniowiecze hist. the Middle Ages; w średnim wieku middle-aged.2. (= nienadzwyczajny) mediocre, ordinary; uczony średniej miary mediocre scholar; to raczej średnia przyjemność pot. you wouldn't call it a pleasure.3. (= przeciętny) average.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średni
-
2 bokser
* * *mpsport boxer, fighter; bokser wagi ciężkiej/średniej/lekkiej heavyweight/middleweight/lightweight (fighter l. boxer); bokser wagi koguciej/piórkowej/muszej bantamweight/featherweight/flyweight (fighter l. boxer); bokser zawodowy prizefighter.mapl. -ry ( pies) boxer.miGen. -a pl. -y techn. opposed-cylinder engine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bokser
-
3 lekkośredni
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkośredni
-
4 waga
* * *f.1. ( przyrząd) scales, balance; waga analityczna analytical balance; waga aptekarska dispensing balance; waga kuchenna/łazienkowa kitchen/bathroom scales; waga laboratoryjna/elektroniczna/optyczna lab/electronic/optic scales; miary i wagi weights and measures; być języczkiem u wagi tip the balance.3. (= ciężar) weight; waga netto net weight; waga brutto gross weight; przyrost wagi weight gain; utrata wagi weight loss; sto kilo żywej wagi żart. Mr. Five-by-five; woda jest na wagę złota water is like gold; tracić na wadze l. zrzucić wagę lose weight; przybrać na wadze put on weight.4. (= ważność) importance, significance; ( problemu) magnitude; sprawy wagi państwowej matters of state; przywiązywać wagę do czegoś assign l. attach importance to sth; znikomej/wielkiej wagi of little/great importance; być dla kogoś sprawą pierwszorzędnej wagi be high on sb's agenda.5. sport weight; waga musza flyweight; waga piórkowa featherweight; waga lekka lightweight; waga półśrednia welterweight; waga półciężka light heavyweight; Br. t. cruiserweight; waga średnia middleweight; waga ciężka heavyweight; waga kogucia bantamweight.6. gimnastyka arabesque.7. astron. Libra.8. astrol. Libra; the Scales, the Balance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > waga
-
5 bokse|r
Ⅰ m pers. Sport boxer- bokser wagi ciężkiej/średniej/koguciej/muszej/piórkowej a heavyweight/middleweight/bantamweight/flyweight/featherweight (boxer)Ⅱ m. anim. (pies) boxerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bokse|r
-
6 wa|ga
f 1. (przyrząd) (prosta) balance, pair of scales; (elektroniczna, przemysłowa, pocztowa) scale, scales (+ v pl)- ważyć coś na wadze to weigh sth on a scale2. sgt (ciężar) weight- ładunek o wadze 20 ton a load of 20 tons in weight- kupować/sprzedawać coś na wagę to buy/sell sth by (the) weight- oszukiwać na wadze to give short weight3. sgt przen. (znaczenie) weight, significance- wydarzenie ogromnej/doniosłej wagi an event of immense/far-reaching significance- akt wagi państwowej an act of national importance- przywiązywać wagę do czegoś to attach weight a. significance to sth- przykładał wielką wagę do opinii swoich dzieci he attached a lot of weight to his children’s opinion- wstał, aby nadać wagi swoim słowom he stood up to give more weight to his words4. Sport (kategoria zawodników) weight range, weight- □ waga analityczna analytical balance, chemical balance- waga aptekarska apothecary balance- waga brutto Handl. gross weight- waga ciężka Sport heavyweight- waga dziesiętna decimal balance- waga kogucia Sport bantamweight- waga lekka Sport lightweight- waga lekkośrednia Sport light middleweight- waga musza Sport flyweight- waga papierowa Sport light flyweight- waga piórkowa Sport featherweight- waga pomostowa platform scale, platform balance- waga półśrednia Sport welterweight- waga rzymska Hist. steelyard, Roman balance- waga szalkowa beam scale- żywa waga (o zwierzętach rzeźnych) live weight■ być języczkiem u wagi to tip a. turn the scales a. balance- być na wagę złota to be worth one’s weight in gold- przybierać na wadze to put on weight, to gain weight- tracić na wadze to lose weightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wa|ga
См. также в других словарях:
middleweight — [mid′ l wāt΄] n. 1. one of average weight 2. a boxer between a junior middleweight and a super middleweight, with a maximum weight of 160 pounds (72.58 kg) … English World dictionary
middleweight — (n.) also middle weight, 1842, from MIDDLE (Cf. middle) + WEIGHT (Cf. weight) … Etymology dictionary
middleweight — ► NOUN ▪ a weight in boxing and other sports intermediate between welterweight and light heavyweight … English terms dictionary
Middleweight — For the mixed martial arts division of the same name, see Middleweight (MMA). Middleweight is a division, or weight class, in boxing. Early boxing history is less than exact, but the middleweight designation seems to have begun in the 1840s. In… … Wikipedia
middleweight — noun a) A weight division in professional boxing between light middleweight or welterweight and super middleweight or cruiserweight; a similar division in wrestling and other sports b) A boxer who fights in this division; a similar wrestler … Wiktionary
middleweight — UK [ˈmɪd(ə)lˌweɪt] / US noun [countable] Word forms middleweight : singular middleweight plural middleweights a boxer or wrestler who weighs less than a light heavyweight and more than a welterweight … English dictionary
middleweight — n. 1 a weight in certain sports intermediate between welterweight and light heavyweight, in the amateur boxing scale 71 5 kg but differing for professionals, wrestlers, and weightlifters. 2 a sportsman of this weight. Phrases and idioms: junior… … Useful english dictionary
middleweight — /mid l wayt /, n. 1. a boxer or other contestant intermediate in weight between a welterweight and a light heavyweight, esp. a professional boxer weighing up to 160 pounds (72.5 kg). adj. 2. Boxing. of or pertaining to middleweights: the… … Universalium
middleweight — noun Middleweight is used before these nouns: ↑boxing, ↑champion, ↑division, ↑title … Collocations dictionary
middleweight — mid•dle•weight [[t]ˈmɪd lˌweɪt[/t]] n. 1) spo a boxer or weightlifter intermediate in weight between a welterweight and a light heavyweight, esp. a professional boxer weighing up to 160 pounds (72.5 kg) 2) spo of or pertaining to middleweights:… … From formal English to slang
Middleweight designer — Middleweight designers usually have a professional portfolio. They will have mainly worked on parts of larger campaigns and a few smaller projects of their own. They will be able to take design briefs and implement them, but will still generally… … Wikipedia