-
1 мещанство
............................................................{!! middle class: طبقه متوسط، طبقه ما بین اشراف و طبقه پائین}............................................................ -
2 середина
............................................................1. middle(adj. & n.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، میانه، متوسط، میانه حال............................................................2. centre(vt. & vi. & n.) میان، مرکز، وسط و نقطه مرکزی، درمرکز قرار گرفتن، تمرکز یافتن............................................................3. middle way/course............................................................ -
3 мещанин
....................................................................................................................................................................................3. Philistine(philistia=)(adj. & n.) آدم هرزه، آدم بی فرهنگ و بی ذوق و مادی............................................................4. vulgarian(n.) آدم عوام، آدم عامی و پست -
4 посередине
in the middle -
5 посреди
in the middle -
6 посредине
in the middle -
7 сердцевина
............................................................1. pith(n.) (تش.) مغز تیره، مغز حرام، مغز میوه، مخ استخوان، اهمیت، قوت، پر معنی و عمیق............................................................2. marrowمغز استخوان، مخ، مغز، قسمت عمده، جوهر............................................................3. heartwood............................................................4. kernel(n.) مغز، هسته، مغزهسته، خستو، تخم، دانه، هسته اصلی، شالوده............................................................5. core(vt. & vi. & n.) مغز و درون هر چیزی، چنبره، هسته............................................................6. middle(adj. & n.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، میانه، متوسط، میانه حال............................................................7. centre(vt. & vi. & n.) میان، مرکز، وسط و نقطه مرکزی، درمرکز قرار گرفتن، تمرکز یافتن............................................................8. heart(pl. & vt. & n.) قلب، سینه، آغوش، مرکز، دل و جرات، رشادت، مغز درخت، عاطفه، لب کلام، جوهر، دل دادن، جرات دادن، تشجیع کردن، بدل گرفتن -
8 середняк
مذکر middle peasant -
9 среди
............................................................1. among(amongst=)میان، در میان، در زمرهء، از جمله............................................................2. amidدرمیان، وسط............................................................3. amidstدرمیان، وسط............................................................ -
10 средневековый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. medieval(mediaeval=)(adj.) قرون وسطی، قرون وسطایی............................................................ -
11 средневековье
خنثی the Middle Agesقرون وسطی -
12 средний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. middle(adj. & n.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، میانه، متوسط، میانه حال............................................................2. medium(adj. & n.) رسانه، واسطه، متوسط، (طب) محیط کشت، میانجی، وسیله، معتدل............................................................3. average(adj. & vt. & n.) متوسط، معدل، حد وسط، میانه، درجه عادی، میانگین، حد وسط (چیزی را) پیدا کردن، میانه قرار دادن، میانگین گرفتن، روی هم رفته، بالغ شدن............................................................4. mean average............................................................5. ordinary(adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده -
13 средь
............................................................1. among(amongst=)میان، در میان، در زمرهء، از جمله............................................................2. amidدرمیان، وسط............................................................3. amidstدرمیان، وسط............................................................
См. также в других словарях:
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See {Mid}, a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the middle… … The Collaborative International Dictionary of English
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See {Middle}, a.] The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid; an intervening point or part in space, time, or order of series; the midst; central… … The Collaborative International Dictionary of English
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
