-
41 его угрозы меня не напугали
Универсальный русско-немецкий словарь > его угрозы меня не напугали
-
42 мне что-то нездоровится
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне что-то нездоровится
-
43 на такое я не пойду
prepos. -
44 на это я не могу решиться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на это я не могу решиться
-
45 не действуй мне на нервы
prepos.gener. mach mich nicht nervösУниверсальный русско-немецкий словарь > не действуй мне на нервы
-
46 не действуй мне на нервы!
prepos.colloq. mach mich nicht schwach!Универсальный русско-немецкий словарь > не действуй мне на нервы!
-
47 не задерживайте меня!
prepos.gener. halten Sie mich nicht!Универсальный русско-немецкий словарь > не задерживайте меня!
-
48 не зли меня!
prepos.gener. mach mich nicht falsch! -
49 не пойми меня превратно!
prepos.gener. mißverstehe mich nicht!Универсальный русско-немецкий словарь > не пойми меня превратно!
-
50 не серди меня!
prepos.gener. mach mich nicht falsch! -
51 не спрашивайте меня!
prepos.gener. man frage mich nicht!Универсальный русско-немецкий словарь > не спрашивайте меня!
-
52 не удерживайте меня!
prepos.gener. halten Sie mich nicht!Универсальный русско-немецкий словарь > не удерживайте меня!
-
53 ну, рассказывай же, наконец, не мучай!
predic.colloq. nun erzähl endlich, und spann mich nicht länger auf die Folter!Универсальный русско-немецкий словарь > ну, рассказывай же, наконец, не мучай!
-
54 он для меня не авторитет
Универсальный русско-немецкий словарь > он для меня не авторитет
-
55 он не замечает меня
prongener. (намеренно) er beachtet mich nicht -
56 он не захотел меня знать
prongener. er wollte mich nicht kennenУниверсальный русско-немецкий словарь > он не захотел меня знать
-
57 он не обращает на меня внимания
prongener. (намеренно)(никакого) er beachtet mich nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > он не обращает на меня внимания
-
58 он не пожелал меня знать
prongener. er wollte mich nicht kennenУниверсальный русско-немецкий словарь > он не пожелал меня знать
-
59 он неграмотный
prongener. er kann mir und mich nicht unterscheiden (о берлинцах, говорящих на берлинском просторечии и не различающих дательный и винительный падежи) -
60 он падежей не знает
См. также в других словарях:
Ihr kennt mich nicht! — ist ein Jugendroman von David Klass, der 2001 unter dem Titel You don t know me bei Farrar, Straus and Giroux in den Vereinigten Staaten erschien. Im selben Jahr folgte beim Arena Verlag die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Alexandra… … Deutsch Wikipedia
Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha — Trio Veröffentlichung 1982 Länge 3:23 Genre(s) Neue Deutsche Welle Autor(en) … Deutsch Wikipedia
Da da da, ich lieb dich nicht du liebst mich nicht — Cover der von Stephan Remmler handschriftlichen gestalteten „Da Da Da“ Maxi Single Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha (kurz Da Da Da) ist ein Lied aus dem Jahr 1982 der deutschen Band Trio und war einer der größten… … Deutsch Wikipedia
Du liebst mich, du liebst mich nicht — Filmdaten Deutscher Titel Du liebst mich, du liebst mich nicht Originaltitel Jaane Tu… Ya Jaane Na … Deutsch Wikipedia
Elina - Als ob es mich nicht gäbe — Filmdaten Deutscher Titel: Elina Originaltitel: Elina – Som om jag inte fanns Näkymätön Elina Produktionsland: Finnland, Schweden Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 77 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Elina - als ob es mich nicht gäbe — Filmdaten Deutscher Titel: Elina Originaltitel: Elina – Som om jag inte fanns Näkymätön Elina Produktionsland: Finnland, Schweden Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 77 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Blamier mich nicht, mein schönes Kind — Mit diesem Vers beginnt ein Vierzeiler von Heinrich Heine aus dem Jahr 1824. Man findet ihn unter der Nummer 17 in der »Nachlese zu den Gedichten«. Vollständig lautet das Gedicht: »Blamier mich nicht, mein schönes Kind,/Und grüß mich nicht… … Universal-Lexikon
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker — Der erste Abschnitt von Friedrich Nietzsches »Götzen Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert« (1888) versammelt unter dem Titel »Sprüche und Pfeile« 44 aphoristische Gedankensplitter. Der achte dieser »Sprüche« lautet: »Aus der… … Universal-Lexikon
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß — Mit dieser sprichwörtlichen Redensart wird ausgesagt, dass man sich über etwas, was man nicht [genau] weiß, auch nicht aufregen kann und deshalb davon auch gar nichts wissen will: Manche Leute sagen, deine Frau ginge heimlich ins Spielkasino.… … Universal-Lexikon
Rühr-mich-nicht-an — bezeichnet folgende Pflanzen: Großes Springkraut (Impatiens noli tangere) gelegentlich auch andere Arten der Gattung Springkräuter (Impatiens) als Übersetzung des englischen Namens („Touch me not“) die Schamhafte Sinnpflanze oder Mimose (Mimosa… … Deutsch Wikipedia
Wasch mir den Pelz, aber \(auch: und\) mach mich nicht nass! — Diese Redensart besagt, dass jemand einen Vorteil genießen möchte, ohne dafür irgendeinen Nachteil in Kauf nehmen zu wollen: Alle wollten sie an der Erschließung des Neubaugebietes mitverdienen, aber keiner war bereit, sich öffentlich mit den… … Universal-Lexikon