-
1 miarkować
تمي ; حدس ; ظن ; فرض ; گمانواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > miarkować
-
2 догадываться
глаг.• domniemać• domyślać• domyśleć• domyślić• miarkować• odgadywać• przypuszczać• wymiarkować• zgadywać* * *domyślać się, dorozumiewać się, miarkować -
3 умерять
глаг.• hamować• hartować• miarkować• mitygować• osłabiać• słabnąć• uspokajać• uśmierzać• zmniejszać• zmniejszyć• złagodzić• łagodzić* * *miarkować уст., temperować -
4 отгадывать
глаг.• domniemać• domyślać• domyśleć• domyślić• miarkować• odgadywać• wymiarkować• zgadywać* * *odgadywać, zgadywać -
5 предполагать
глаг.• domniemać• domniemywać• domyślać• domyśleć• domyślić• dopuszczać• dopuścić• miarkować• mniemać• odgadywać• podejrzewać• posądzać• pozwalać• przewidywać• przybierać• przyjmować• przyjąć• przypuszczać• przyznawać• suponować• sądzić• uważać• wpuszczać• wymiarkować• zakładać• zgadywać* * *obiecywać sobie coś, zakładać -
6 предугадывать
глаг.• domniemać• domyślać• domyśleć• domyślić• miarkować• odgadywać• przewidywać• przypuszczać• wymiarkować• zgadywać* * *przeczuwać, przewidywać -
7 сдерживать
глаг.• chwytać• dotrzymać• dotrzymywać• dzierżyć• hamować• mieścić• pamiętać• pomieścić• powstrzymać• powstrzymywać• powściągać• pozostawać• pozostać• przechowywać• przytrzymać• stłumić• trzymać• uciskać• utrzymać• utrzymywać• wstrzymać• wstrzymywać• zachować• zachowywać• zahamować• zatrzymać• zatrzymywać• zawierać• zwierać* * *hamować, mitygować, miarkować, powściągać, tłumić, tamować, wstrzymywać -
8 смекать
-
9 смягчать
глаг.• folgować• hamować• hartować• humanizować• koić• miarkować• mitygować• miękczyć• mięknąć• odprężać• osłabiać• pieścić• rozluźniać• rozluźnić• schlebiać• stłumić• uczłowieczać• ugłaskiwać• ukoić• ulżyć• uspokajać• uspokoić• uśmierzać• uśmierzyć• zaspokajać• zaspokoić• zelżeć• zmiękczać• zmiękczyć• zmniejszać• zmniejszyć• złagodnieć• złagodzić• łagodnieć• łagodzić* * *koić, łagodzić, miękczyć, tonować, zmiękczać -
10 соображать
глаг.• pojąć• połapywać• rozumieć• wymiarkowywać• zrozumieć* * *kapować разг., miarkować, spostrzegać -
11 догадаться
глаг.• domniemać• domyślać• domyśleć• domyślić• miarkować• odgadywać• wymiarkować• zgadywać -
12 borner
1. miarkować2. odgraniczać3. odgraniczyć4. ograniczać5. ograniczyć -
13 deviner
1. domyślać2. domyślić3. miarkować4. odgadywać5. przepowiadać6. przewidywać7. wróżyć8. zgadnięcie9. zgadywać -
14 modérer
1. hamować2. miarkować3. łagodzić -
15 tempérer
1. hartować2. miarkować3. uspokajać4. łagodzić -
16 tomhais
1 domniemanie 2 domniemać 3 domysł 4 domyślać 5 dorozumieć 6 jednostka 7 miara 8 miarka 9 miarkować 10 miernik 11 mierzyć 12 ocenić 13 odgadywać 14 porcja 15 posunięcie 16 przymiar 17 przypuszczać 18 przypuszczenie 19 sposób 20 wymierzyć 21 zabieg 22 zgadywanie 23 zgadywać 24 środek 25 że -
17 hula
1 domysł2 domyślać3 miarkować4 odgadywać5 przypuszczać6 przypuszczenie7 zgadywać -
18 humulà
1 boski2 boży3 domysł4 domyślać5 miarkować6 odgadywać7 przeczuwać8 przepowiadać9 przewidywać10 przypuszczać11 przypuszczenie12 zgadywać -
19 kurukurò
1 domysł2 domyślać3 miarkować4 odgadywać5 przypuszczać6 przypuszczenie7 zgadywać -
20 tumuring
1 domysł2 domyślać3 miarkować4 odcyfrować5 odcyfrowywać6 odgadywać7 przypuszczać8 przypuszczenie9 zgadywać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
miarkować — ndk IV, miarkowaćkuję, miarkowaćkujesz, miarkowaćkuj, miarkowaćował, miarkowaćowany 1. «stosować do czegoś jakąś miarę, miarkę; ściśle odmierzać, wymierzać, dozować» Miarkować lekarstwo. Urządzenie miarkujące dopływ oleju do silnika. 2. przestarz … Słownik języka polskiego
мерек — злой дух, призрак , диал., мерекать бредить, смекать (Мельников), меречить замышлять дурное , меркасить мерцать . Связано с меркать, меркнуть; см. Бернекер 2, 38; Торбьёрнссон 2, 39; Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 355. Первонач. *merk наряду с *mьrk .… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
miarkowanie — n I rzecz. od miarkować … Słownik języka polskiego
mierkavoti — ×mierkavoti, oja, ojo (l. miarkować) intr., miẽrkavoti, oja, ojo 1. stengtis ištaikyti, taupyti: Mierkavokit, kad miltų pakaktų lig kito malimo Pn. Rodos, ir taip mierkavojau, bet vis tiek visiem neužteko Dgl. | refl.: Tegu mierkavojasi, ilgiau… … Dictionary of the Lithuanian Language
pić [wypić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś} {{/stl 8}}bruderszaft {{/stl 13}}{{stl 7}} dopełnić ceremoniału bruderszaftu i zacząć się zwracać po imieniu do kogoś, do kogo dotychczas mówiło się, używając formuł oficjalnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panie Kolego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień