-
1 MIOD
MIOD, message input/output deviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MIOD
-
2 miód
сущ.• мед• мёд* * *♂, Р. miodu мед.;\miód w plastrach сотовый мед.; \miód pitny медовуха, питьевой мёд;
● ziemia (kraina) mlekiem i miodem płynąca молочные реки и кисельные берега;na ustach \miód, a w sercu lód погов. на языке мёд, а в сердце лёд
* * *м, Р miodumiód w plastrach — со́товый мёд
- kraina mlekiem i miodem płynącamiód pitny — медову́ха, питьево́й мёд
- na ustach miód
- a w sercu lód -
3 MIOD
Военный термин: message input/output device -
4 na ustach miód
погов. на языке́ мёд, а в се́рдце лёд -
5 ciepły miód
тёплый мёдOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły miód
-
6 czysty miód
чистый мёдOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czysty miód
-
7 dziki miód
дикий мёд -
8 gęsty miód
густой мёд -
9 jasny miód
ясный мёд -
10 message input/output device
MIOD, message input/output deviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > message input/output device
-
11 barciowy
-
12 lipiec
1) (miesiąc) июль2) lipiec (miód pitny) липец (напиток)miód lipowy липец (мёд)* * *lip|iec♂, Р. \lipiecca 1. июль;2. липовый мёд* * *м, Р lipca1) ию́ль2) ли́повый мёд -
13 pitny
прил.• питьевой* * *pitn|yпитьевой;woda \pitnya питьевая вода; miód \pitny мёд (напиток), медовуха
+ pijalny* * *питьево́йwoda pitna — питьева́я вода́
miód pitny — мёд ( напиток), медову́ха
Syn: -
14 podbierać
глаг.• вынимать* * *podbiera|ć\podbieraćny несов. 1. брать, вынимать понемногу;\podbierać miód (ule, pszczoły) понемногу выкачивать мед. (из ульев); \podbierać kartofle (ziemniaki) подкапывать картошку; \podbierać pieniądze z kasy потаскивать деньги из кассы;
2. подбирать, поджимать;3. разг. подбирать (что-л. подходящее)+2. podkulać 3. dobierać
* * *podbierany несов.1) брать, вынима́ть понемно́гуpodbierać miód (ule, pszczoły) — понемно́гу выка́чивать мёд (из у́льев)
podbierać kartofle (ziemniaki) — подка́пывать карто́шку
podbierać pieniądze z kasy — пота́скивать де́ньги из ка́ссы
2) подбира́ть, поджима́ть3) разг. подбира́ть (что-л. подходящее)Syn: -
15 scukrzyć się
-
16 scukrzyć\ się
scukrzy|ć sięсов. засахариться;miód się \scukrzyć\ sięł мед. засахарился
-
17 Bienenhonig
Bienenhonig m miód pszczeli -
18 Blütenhonig
Blütenhonig m miód kwiatowy -
19 Honig
-
20 honigsüß
honigsüß słodki jak miód, miodowy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
miód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. miodu, Mc. miodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gęsta, słodka, płynna substancja wytwarzana przez pszczoły z nektaru roślin miododajnych i spadzi {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miód — m IV, D. miodu, Ms. miodzie; lm M. miody 1. (zwykle w lp) «produkt z nektaru kwiatowego lub spadzi wytwarzany głównie przez pszczoły; także: sam nektar kwiatowy» Miód pszczeli. Miód wrzosowy, akacjowy, lipcowy, grykowy. Miód leśny. Plaster miodu … Słownik języka polskiego
miód — 1. Dobrać się do miodu «dostać coś upragnionego, pożądanego i korzystać z tego»: (...) kandydaci na menedżerów mają szansę w lekki i przyjemny sposób zrobić pierwszy krok ku wiedzy, która w przyszłości pozwoli im dobrać się do miodu. Polityka… … Słownik frazeologiczny
Cud Miód — (Лодзь,Польша) Категория отеля: Адрес: Al. Włókniarzy 151, Bałuty, 91 089 Лодзь, Польша … Каталог отелей
Mead — This article is about the alcoholic beverage. For other uses, see Mead (disambiguation). Mead Mead ( … Wikipedia
lać — pot. Lać wodę «mówić, pisać za dużo, nieściśle, nie na temat» (Deszcz) leje jak z cebra zob. ceber. Lać komuś miód do duszy, do serca, lać miód na czyjeś serce zob. miód 2. Lać łzy zob. łza 3 … Słownik frazeologiczny
serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… … Słownik frazeologiczny
List of post-nominal letters — Post nominal letters are letters placed after the name of a person to indicate that the individual holds a position, office, or honour.An individual may use several different sets of post nominal letters. Honours are listed first in descending… … Wikipedia
cud — 1. pot. Cuda niewidy, wianki «o czymś (rzekomo) niezwykłym, rzadko spotykanym; także: o czymś niezrozumiałym, dziwacznym»: (...) zostaje zatrzymany przez patrol MO, oskarżony o cuda niewidy, usunięty z partii (...). P. Kuncewicz, Agonia. 2. pot.… … Słownik frazeologiczny
dusza — 1. Aż dusza rośnie «powiedzenie wyrażające radość, zadowolenie z czegoś»: (...) zgodnie pracują, pomagają sobie... aż dusza rośnie (...). Roz bezp 2001. 2. Bratnia, pokrewna, przyjazna dusza «człowiek bliski komuś pod jakimś względem, podobny do… … Słownik frazeologiczny
słodki — 1. Robić do kogoś słodkie oczy, oczka «przymilać się, wdzięczyć się do kogoś»: (...) uśmiechał się do przechodzących kobiet i robił do nich słodkie oczy. M. Brandys, Bieganek. 2. iron. Słodki jak miód, jak lukrecja «na pozór miły, a w… … Słownik frazeologiczny