-
1 umgucken
sich отд разг1) оглядываться (по сторонам), озираться, осматриватьсяdu wirst dich noch úmgucken — ты ещё увидишь, что строил иллюзии [ошибался]; ты ещё пожалеешь
2) (in D) осматриваться (где-л), знакомиться (с чем-л), осматривать (город, дом и т. п.)3) оборачиваться, оглядываться, поворачивать голову (в сторону кого-л, чего-л)4) (nach D) высматривать, искать (работу, квартиру, человека и т. п.) -
2 umgucken
úmgucken, sich разг.огля́дываться (вокру́г, наза́д)du wirst dich noch u mgucken разг. — ты ещё́ пожале́ешь об э́том; ты ещё́ вспо́мнишь обо мне́