-
1 mezzobusto
mezzobustomezzobusto < mezzibusti>sostantivo Maskulinironico Fernsehansager(in) Maskulin(Feminin), Nachrichtensprecher(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > mezzobusto
2 mezzobusto
mezzobusto s.m./f. (pl. mezzibùsti) 1. ( ritratto) buste m. ( anche Scult): dipingere qcs. a mezzobusto peindre qqch. en buste. 2. (colloq,TV) (giornalista, annunciatore: rif. a uomo) homme-tronc m.; (rif. a donna) femme-tronc f.3 mezzobusto
4 mezzobusto
5 mezzobusto
m (pl mezzibusti) half-length photograph/portrait* * *mezzobusto s.m.1 (scult.) bust // a mezzobusto, head and shoulders: fotografia a mezzobusto, head and shoulders photograph2 (iron., scherz.) (giornalista televisivo) talking head.* * *1)2) colloq. (annunciatore, giornalista televisivo) talking head* * *mezzobustopl. mezzibusti /meddzo'busto, meddzi'busti/sostantivo m.1 ritratto a mezzobusto half-length portrait2 colloq. (annunciatore, giornalista televisivo) talking head.6 mezzobusto sm
[meddzo'busto]mezzibusti pl1) (statua) busta mezzobusto — (ritratto, fotografia) half-length
2) (scherz : giornalista televisivo) talking-head7 mezzobusto
sm [meddzo'busto]mezzibusti pl1) (statua) busta mezzobusto — (ritratto, fotografia) half-length
2) (scherz : giornalista televisivo) talking-head8 mezzobusto
9 mezzobusto
м.; мн. mezzibusti, mezzi busti1) поясной портрет, бюст* * *сущ.общ. поясной портрет, (pl mezzibusti) бюст10 mezzobusto
m.1) (annunciatore TV) диктор телевидения; телекомментатор, тележурналист2) (statua) бюст; (fotografia) поясной портрет11 mezzobusto, mezzo busto
mezzobusto, mezzo bustomezzobusto, mezzo busto [meddzo'busto] < mezzibusti>sostantivo Maskulin1 (parte del corpo) Büste Feminin; fotografia a mezzobusto Brustbild neutro2 (ironico: annunciatore televisivo) Fernsehansager(in) Maskulin(Feminin), Nachrichtensprecher(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > mezzobusto, mezzo busto
12 ritratto a mezzobusto
13 fotografia a mezzobusto
fotografia a mezzobustoBrustbildDizionario italiano-tedesco > fotografia a mezzobusto
14 lettore
m1) читатель2) чтец3) лектор5) спец. считывающее устройство, устройство считывания6) вчт. дисковод; устройство считывания данных с ( CD-ROM)•Syn:См. также в других словарях:
mezzobusto — /mɛdz:o busto/ s.m. [grafia unita di mezzo busto ] (pl. mezzibusti o mèzzi busti ). 1. (artist.) [statua che rappresenta di una persona soltanto la testa, le spalle e la parte alta del petto: scolpire un m. ] ▶◀ ‖ busto, erma. 2. (estens., iron.) … Enciclopedia Italiana
mezzobusto — mez·zo·bù·sto s.m. CO 1. rappresentazione plastica, pittorica, fotografica del corpo umano comprendente la parte superiore del busto con testa e spalle 2. scherz., annunciatore o giornalista televisivo, perché sullo schermo appare inquadrato solo … Dizionario italiano
mezzobusto — {{hw}}{{mezzobusto}}{{/hw}}o mezzo busto s. m. (pl. mezzibusti o mezzi busti ) Rappresentazione del corpo umano limitata alla sua parte superiore, dalla cintura in su | ( anche s. f. inv.) (fig., iron.) Giornalista televisivo che appare… … Enciclopedia di italiano
mezzobusto — pl.m. mezzibusti … Dizionario dei sinonimi e contrari
mezzobusto — mezzobu/sto o me/zzo bu/sto s. m. (est., spreg.) annunciatore (di TV), speaker (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
anchorman — / æŋkəmæn/, it. / ankormɛn/ s. ingl. [comp. di anchor ancora2 e man uomo , propr. uomo àncora ], usato in ital. al masch. (massm.) [chi conduce un programma di largo ascolto] ▶◀ conduttore, presentatore, [in un notiziario] (iron.) mezzobusto, [in … Enciclopedia Italiana
annunciatore — /an:untʃa tore/ (meno com. annunziatore /an:untsja tore/) s.m. [dal lat. tardo annuntiator oris ] (f. trice ). 1. [chi dà un annuncio] ▶◀ banditore, (lett.) nunzio. 2. (prof., radiotel.) [chi, alla radio o alla televisione, annuncia le varie… … Enciclopedia Italiana
speaker — / spi:kə/, it. / spiker/ s. ingl. (propr. parlatore ), usato in ital. al masch. e, nel sign. 2, anche al femm. 1. (polit.) [chi presiede la Camera dei Comuni della Gran Bretagna] ▶◀ presidente. 2. a. (prof., radiotel.) [chi ha il compito di… … Enciclopedia Italiana
annunciatore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. ambasciatore □ messaggero, messo, nunzio □ rivelatore, foriero (lett.) □ divulgatore 2. (di radio, di tv., ecc.) speaker (ingl.), lettore, mezzobusto (gerg … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский