-
81 Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.
Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.Les deux pays se disputaient l'hégémonie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.
-
82 období mezi dvěma sezónami
období mezi dvěma sezónamiintersaison fTschechisch-Französisch Wörterbuch > období mezi dvěma sezónami
-
83 období mezi dvěma zasedáními
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > období mezi dvěma zasedáními
-
84 období mezi oběma světovými válkami
období mezi oběma světovými válkamientre-deux-guerres (neměn.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > období mezi oběma světovými válkami
-
85 octnout se mezi dvěma ohni
octnout se mezi dvěma ohnise trouver entre deux feuxTschechisch-Französisch Wörterbuch > octnout se mezi dvěma ohni
-
86 odkázat koho do patřičných mezí
odkázat koho do patřičných mezíremettre q. à sa placeTschechisch-Französisch Wörterbuch > odkázat koho do patřičných mezí
-
87 Odmítl prostředkovat mezi odpůrci.
Odmítl prostředkovat mezi odpůrci.Il a refusé de s'interposer entre les adversaires.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odmítl prostředkovat mezi odpůrci.
-
88 opětné navázání styků mezi dvěma zeměmi
opětné navázání styků mezi dvěma zeměmiretrouvailles de deux pays (přen.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > opětné navázání styků mezi dvěma zeměmi
-
89 patřit mezi nejlepší
patřit mezi nejlepšícompter parmi les meilleurs -
90 Pendluje mezi Prahou a Paříží.
Pendluje mezi Prahou a Paříží.Il fait la navette entre Prague et Paris.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pendluje mezi Prahou a Paříží.
-
91 Plichtí se mezi komunisty.
Plichtí se mezi komunisty.Il s'acoquine avec les communistes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Plichtí se mezi komunisty.
-
92 postavit mezi co
postavit mezi cointerposer -
93 postavit se mezi co
postavit se mezi cos’interposer dans qc. -
94 Potraviny byly rozděleny mezi členy výpravy.
Potraviny byly rozděleny mezi členy výpravy.Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Potraviny byly rozděleny mezi členy výpravy.
-
95 potvrdit dohodu mezi ...
potvrdit dohodu mezi...valider l’accord entre...Tschechisch-Französisch Wörterbuch > potvrdit dohodu mezi ...
-
96 prostor mezi řádky
prostor mezi řádkyinterligne m -
97 rozdělit co mezi co
rozdělit co mezi corépercuter qc. sur qc. -
98 rozdíl mezi vstřelenými a obdrženými brankami
rozdíl mezi vstřelenými a obdrženými brankamigoal average mTschechisch-Französisch Wörterbuch > rozdíl mezi vstřelenými a obdrženými brankami
-
99 Rozdmýchal nesvornost mezi společníky.
Rozdmýchal nesvornost mezi společníky.Il a soufflé la discorde parmi les compagnons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rozdmýchal nesvornost mezi společníky.
-
100 rozhodnout se mezi několika možnostmi
rozhodnout se mezi několika možnostmiopter (kniž.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > rozhodnout se mezi několika možnostmi
См. также в других словарях:
mezi — s.m. pl. (mat.) Numitorul primului raport şi numărătorul celui de al doilea raport al unei proporţii. – cf. lat. m e d i u s , it. m e d i o. Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX 98 mezi (mat.) s. m … Dicționar Român
Mezi námi zloději — is a 1963 Czechoslovak film. The film starred Josef Kemr.[1] References ^ Josef Kemr . Czech Film Database. http://www.csfd.cz/herec/936 josef kemr/. Retrieved August 15, 2010 … Wikipedia
Mezi proudy — is a Czech novel, written by Alois Jirásek. It was first published in 1891. Categories: Culture articles needing translation from Czech WikipediaCzech novels1891 novelsNovel stubsCzech Republic stubs … Wikipedia
mezi — I. (mat.) s. m. pl., art. mézii II. (populaţie) s. m. pl … Romanian orthography
MEZİ — İlm i Halde: Kadınla oynamak veya şehvetle yanına gelmek gibi hâllerde erkeğin tenasül cihazında zuhur eden yapışkan renksiz akıcı cisim. (Bu hâl abdesti bozar, gusül icab ettirmez … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Pension Mezi sady — (Rychnov nad Kněžnou,Чехия) Категория отеля: Адрес: Panská Habrová 138, Rychnov n … Каталог отелей
mėžimas — mėžìmas sm. (2) 1. K → mėžti 1: Mėžìmas sunkiau, negu kratymas Gs. 2. mėšlavežis: Prasidėjo mėžìmas Dbč. Dar̃ pats mėžimas, o tu Alytun važiuoji Al. mėžimas; įmėžimas; užmėžimas … Dictionary of the Lithuanian Language
mėžimas — mėži̇̀mas dkt. Mėšlo mėži̇̀mas sunkiaũ negu krãtymas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Jean-Claude Mezieres — Jean Claude Mézières Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français
Jean-Claude Mézières — Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français
Jean-claude mézières — Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français