-
41 doba mezi dvěma úplňky
doba mezi dvěma úplňkylunaison f -
42 doba mezi dvěma zasedáními
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > doba mezi dvěma zasedáními
-
43 došlo k dohodě mezi ...
došlo k dohodě mezi...un accord est intervenu entre...Tschechisch-Französisch Wörterbuch > došlo k dohodě mezi ...
-
44 Došlo mezi nimi až k ranám.
Došlo mezi nimi až k ranám.Ils en vinrent aux coups.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Došlo mezi nimi až k ranám.
-
45 Došlo mezi nimi až k urážkám.
Došlo mezi nimi až k urážkám.Ils en vinrent aux injures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Došlo mezi nimi až k urážkám.
-
46 Došlo mezi nimi až k výčitkám.
Došlo mezi nimi až k výčitkám.Ils en vinrent aux reproches.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Došlo mezi nimi až k výčitkám.
-
47 důvěrná rozmluva mezi čtyřma očima
důvěrná rozmluva mezi čtyřma očimatête à tête (neměn.) mtête-à-tête (neměn.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > důvěrná rozmluva mezi čtyřma očima
-
48 eurotunel mezi Francií a Anglií
eurotunel mezi Francií a AngliíEurotunnelTschechisch-Französisch Wörterbuch > eurotunel mezi Francií a Anglií
-
49 hádka mezi milenci
hádka mezi milencidispute d’amoureux -
50 Hlásal evangelium mezi divochy.
Hlásal evangelium mezi divochy.Il prêcha L'Évangile parmi les sauvages.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hlásal evangelium mezi divochy.
-
51 Hrubián byl odkázán do patřičných mezí.
Hrubián byl odkázán do patřičných mezí.Le malappris a été remis à sa place.Le malappris a été rembarré.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hrubián byl odkázán do patřičných mezí.
-
52 Chalupa se krčila mezi stromy.
Chalupa se krčila mezi stromy.La chaumière était blottie entre les arbres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chalupa se krčila mezi stromy.
-
53 chodit mezi lidi
chodit mezi lidisortir -
54 Chodí rád mezi své kamarády.
Chodí rád mezi své kamarády.Il aime à être avec ses camarades.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chodí rád mezi své kamarády.
-
55 Chtěl bych přijít mezi lidi.
Chtěl bych přijít mezi lidi.Je voudrais voir du monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chtěl bych přijít mezi lidi.
-
56 chytnou se mezi sebou
chytnou se mezi sebouil va y avoir du vilain -
57 Jeho duch kolísá mezi oběma směry.
Jeho duch kolísá mezi oběma směry.Son esprit flotte entre les deux directions.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho duch kolísá mezi oběma směry.
-
58 Jeho návštěva utužila přátelství mezi oběma národy.
Jeho návštěva utužila přátelství mezi oběma národy.Sa visite a resserré les liens d'amitié entre les deux nations.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho návštěva utužila přátelství mezi oběma národy.
-
59 Jest mezi nimi chlad.
Jest mezi nimi chlad.Ils sont en froid. -
60 kolísat mezi dvěma stranami
kolísat mezi dvěma stranamiosciller entre deux partisTschechisch-Französisch Wörterbuch > kolísat mezi dvěma stranami
См. также в других словарях:
mezi — s.m. pl. (mat.) Numitorul primului raport şi numărătorul celui de al doilea raport al unei proporţii. – cf. lat. m e d i u s , it. m e d i o. Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX 98 mezi (mat.) s. m … Dicționar Român
Mezi námi zloději — is a 1963 Czechoslovak film. The film starred Josef Kemr.[1] References ^ Josef Kemr . Czech Film Database. http://www.csfd.cz/herec/936 josef kemr/. Retrieved August 15, 2010 … Wikipedia
Mezi proudy — is a Czech novel, written by Alois Jirásek. It was first published in 1891. Categories: Culture articles needing translation from Czech WikipediaCzech novels1891 novelsNovel stubsCzech Republic stubs … Wikipedia
mezi — I. (mat.) s. m. pl., art. mézii II. (populaţie) s. m. pl … Romanian orthography
MEZİ — İlm i Halde: Kadınla oynamak veya şehvetle yanına gelmek gibi hâllerde erkeğin tenasül cihazında zuhur eden yapışkan renksiz akıcı cisim. (Bu hâl abdesti bozar, gusül icab ettirmez … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Pension Mezi sady — (Rychnov nad Kněžnou,Чехия) Категория отеля: Адрес: Panská Habrová 138, Rychnov n … Каталог отелей
mėžimas — mėžìmas sm. (2) 1. K → mėžti 1: Mėžìmas sunkiau, negu kratymas Gs. 2. mėšlavežis: Prasidėjo mėžìmas Dbč. Dar̃ pats mėžimas, o tu Alytun važiuoji Al. mėžimas; įmėžimas; užmėžimas … Dictionary of the Lithuanian Language
mėžimas — mėži̇̀mas dkt. Mėšlo mėži̇̀mas sunkiaũ negu krãtymas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Jean-Claude Mezieres — Jean Claude Mézières Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français
Jean-Claude Mézières — Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français
Jean-claude mézières — Pour les articles homonymes, voir Mézières. Jean Claude Mézières … Wikipédia en Français