-
1 akribisch
ak'riːbiʃadjmeticuloso, minucioso, con gran exactitudakribisch [a'kri:bɪ∫](gehobener Sprachgebrauch) meticulosoAdjektiv————————Adverb -
2 exakt
1. ɛ'ksakt adjexacto, preciso2. ɛ'ksakt advcon exactitud, exactamenteexakt [ε'ksakt]exacto; (Uhrzeit) en punto; (sorgfältig) esmeradoAdjektiv————————Adverb[arbeiten] con precisión -
3 kleinlich
'klaɪnlɪçadj1) ( engstirnig) de miras estrechas2) ( geizig) tacaño, mezquinoAdjektiv(abwertend) [pedantisch] excesivamente meticuloso ( femenino meticulosa), excesivamente escrupuloso ( femenino escrupulosa) -
4 peinlich
'paɪnlɪçadj1) ( unangenehm) desagradable, embarazoso2) ( übergenau) escrupuloso, minucioso, meticuloso1 dig (unangenehm) desagradable; (Situation) embarazoso; (Frage) delicado; es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen me resulta terriblemente desagradable tener que comunicarle esto; von etwas peinlich berührt sein avergonzarse por algoAdjektiv1. [unangenehm] desagradable————————Adverb1. [unangenehm] desagradablemente2. [sorgfältig] meticulosamente -
5 pingelig
'pɪŋəlɪçadj(fam) pedante, meticulosopingelig ['pɪŋəlɪç](umgangssprachlich) tiquismiquis(umgangssprachlich) Adjektiv————————(umgangssprachlich) Adverb -
6 spitzfindig
См. также в других словарях:
Phlogophora meticulosa — Achateule Achateule (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Phlogophora meticulosa — Méticuleuse Méticuleuse ou craintive … Wikipédia en Français
Méticuleuse — ou craintive … Wikipédia en Français
Braune Achateule — Achateule Achateule (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Einfaches Dreieck — Achateule Achateule (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Mangoldeule — Achateule Achateule (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Scheueule — Achateule Achateule (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Craintive — Méticuleuse Méticuleuse ou craintive … Wikipédia en Français
Meticuleuse — Méticuleuse Méticuleuse ou craintive … Wikipédia en Français
Achateule — (Phlogophora meticulosa) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Angle Shades — Taxobox name = Angle Shades image width = 240px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Noctuidae genus = Phlogophora species = P. meticulosa binomial = Phlogophora meticulosa binomial authority =… … Wikipedia
