methods+analysis

применять новые методы — to employ / to practise new methods

разнообразить метод — to vary methods

административно-командный / командно-административный метод — administrative-command / command-administrative method

аналитический метод — analytical method

грубые методы — unsavoury methods

давно отвергнутые методы — long-discarded methods

действенный метод — valid method

диалектический метод — dialectical method

диктаторские методы — dictatorial methods

прибегать к диктаторским методам — to resort to dictatorial methods

изощрённые методы — devious methods

прибегать к изощрённым методам — to employ devious methods

кумулятивные метод — cumulative method

исторический метод — historical method

логический метод — logical method

надёжный метод — reliable method

метод научный метод — scientific method

политико-правовые методы — political and legal methods

порочный метод — faulty method

прогрессивные методы — progressive methods

внедрять прогрессивные методы — to introduce progressive methods

сомнительный метод — questionable method

пользоваться сомнительными методами — to employ questionable methods

специальный метод — ad hoc method

стандартный метод — standard method

статистический метод — statistical method

тонкий метод — kid-glove method

точный метод — exact method

традиционный метод — conventional method

устаревшие методы — outdated methods

экспериментальный метод — experimental method

методы и средства ведения военных действий — methods and means of warfare

метод моделирования — simulation method

метод оценивания — estimating method, method of estimation

методы принятия политических решений — methods of decision-making

метод проб и ошибок — trial-and-error / try-and-error method

метод прогнозирования — forecast(ing) / prediction method

метод системного анализа — systems analysis method

метод управления — management / managerial method

пути и методы — ways and means

The asteroid would then have a period of revolution of about six years as compared with (or to) Jupiter's period of twelve years.

The hopper machine gives a substantial increase in loading rate as against the standard loader.

These fuels are scarce (as) compared to (or with) coal.

The first part outlines the distinctive characteristics of nuclear as opposed to conventional fuel.

Compared to conventional enamels, low-temperature enamels have proper resistance to...

A reduction in width of the heads standard can produce an increase in noise level.

The variations are even smaller in (or by) comparison with (or to)...

Improvements on the original torches concern new types of heat elements.

Roof bolts have several advantages over other methods of roof support.

This is a very elaborate receiver greatly improved over...

Relative to chemical methods of analysis, chromatographic methods have many unique features.

Even by comparison with a white dwarf a neutron star is tiny.

The heat loss through the wall of the oven will be small in relation to the energy-delivery capability of the final control elements.

When compared to the copper wire in a cable, the cellular core is a poor conductor.

This volume is small when compared to the volume in cans.

анализ загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

pollutant analysis
The determination of the composition of any substance that causes pollution, using classical laboratory techniques and other methods involving analytical chemistry. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• pollutant analysis

DE

• Schadstoffanalyse

FR

• analyse de polluant

анализ чувствительности (в экологическом менеджменте)
Систематическая процедура оценки влияния выбранных методов и данных на результаты исследования.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]

EN

sensitivity analysis
Systematic procedure for estimating the effects on the outcome of a study of the chosen methods and data.[ISO 14041]
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]

Тематики

• управление окружающей средой

EN

• sensitivity analysis

Following these two methods, four chemical analysis methods have been tried.

To overcome the pressure expected following (or after) an accident...

On evacuating, gas must flow out through 5-mil holes.

Once installed, this heater operates automatically.

Subsequent to exposure at the desired temperatures the specimens were baked at 400°F.

Upon leaving the tank, the flow divides into four streams.

This, when integrated (or upon integration), yields:...

On substitution of the expression for β from Sec. 17-15, we obtain...

На планирование учебных программ могут в определённой степени влиять следующие факторы: - результаты анализа учебных потребностей; - цели обучения (или результаты усвоения учебного материала); - характеристики потенциальных обучаемых (предварительные знания и опыт, соображения взрослых по поводу обучения и т.д.); - продолжительность учебной программы; - доступные ресурсы (преподаватели, оборудование, учебная аппаратура); - затраты и плата за обучение; - методы обучения; - методы оценивания обучения и т.п. — The factors that may bring to bear some influence on the design of training curricula are as follows: - the results of the training needs analysis; - the training objectives (or the learning outcomes); - the characteristics of potential participants (prior learning and experience, adult learning considerations, etc.); - duration of the training program; - training costs and fees; - available resources (trainers, equipment, training facilities); - training methods; - methods of evaluation of training, etc.