-
1 metano
-
2 metano
m.methane.* * *1 methane* * *SM methane* * *masculino methane* * *= methane.Ex. An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.* * *masculino methane* * *= methane.Ex: An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.
* * *methane* * *
metano m Quím methane
' metano' also found in these entries:
English:
methane
* * *metano nmmethane* * *m methane* * *metano nm: methane -
3 gas metano
m.marsh gas, methane.* * *(n.) = methaneEx. An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.* * *(n.) = methaneEx: An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.
-
4 Neptuno
m.Neptune.* * *1 Neptune* * *SM Neptune* * *masculino Neptune* * *= Neptune.Ex. The blue clouds of Neptune are mostly frozen methane, the main chemical in natural gas -- a fuel for heating and cooking on Earth.* * *masculino Neptune* * *= Neptune.Ex: The blue clouds of Neptune are mostly frozen methane, the main chemical in natural gas -- a fuel for heating and cooking on Earth.
* * *Neptune* * *
Neptuno sustantivo masculino
Neptune
Neptuno m Astron Neptune
' Neptuno' also found in these entries:
English:
Neptune
* * *Neptuno n prMitol Neptune* * *Neptuno nm: Neptune* * *Neptuno n Neptune -
5 Reykjavik
m.Reykjavik, capital of Iceland.* * *1 Reykjavik* * *= Reykjavik.Nota: Capital de Islandia.Ex. Over half of the garbage trucks in Reykjavik are actually powered by methane that is siphoned from the landfill.* * *= Reykjavik.Nota: Capital de Islandia.Ex: Over half of the garbage trucks in Reykjavik are actually powered by methane that is siphoned from the landfill.
-
6 camión de la basura
dustcart, US garbage truck* * *garbage truck (AmE), dustcart (BrE)* * *(n.) = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart]Ex. Over half of the garbage trucks in Reykjavik are actually powered by methane that is siphoned from the landfill.Ex. Two English tourists have been killed after the driver of a rubbish truck driver lost control of his vehicle and crashed on to the pavement.Ex. A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.Ex. Tributes were today being paid to a teenage binman knocked down and killed by his own dustcart.* * *garbage truck (AmE), dustcart (BrE)* * *(n.) = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart]Ex: Over half of the garbage trucks in Reykjavik are actually powered by methane that is siphoned from the landfill.
Ex: Two English tourists have been killed after the driver of a rubbish truck driver lost control of his vehicle and crashed on to the pavement.Ex: A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.Ex: Tributes were today being paid to a teenage binman knocked down and killed by his own dustcart.* * *garbage truck -
7 cerdo hormiguero
-
8 gas
m.gas (fluido).con gas carbonated, sparkling (agua, bebida)a todo gas (informal) flat out, at top speed (peninsular Spanish)aun jugando a medio gas ganaron (informal) they won even though they weren't really trying (peninsular Spanish)gas butano butane (gas)gas hilarante laughing gasgas lacrimógeno tear gasgas mostaza mustard gasgas natural natural gas* * *1 (gen) gas\a todo gas familiar flat out, at full tilttener gases to have windagua con gas carbonated water, fizzy watergas butano butane gasgas ciudad town gasgas de escape exhaust fumes pluralgas hilarante laughing gasgas mostaza mustard gasgas natural natural gasgas noble inert gasgas pobre producer gas* * *noun m.* * *SM1) (=combustible) gas•
agua (mineral) con gas — sparkling (mineral) water•
agua (mineral) sin gas — still (mineral) watergas butano — butane, butane gas
gas licuado — liquefied gas; Chile [para uso doméstico] Calor gas ®
gas noble — noble gas, rare gas
gas propano — propane, propane gas
•
darle gas — * to step on the gas *a medio gas —
el coche iba a todo gas — the car was going full out o flat out *
perder gas —
el equipo comenzó la temporada con fuerza pero ha ido perdiendo gas — the team began the season well but has been running out of steam
los hinchas fueron perdiendo gas a medida que transcurría el partido — the fans gradually lost enthusiasm as the match progressed
3) pl gases (=emanaciones perjudiciales) fumeslos gases tóxicos que se emiten a la atmósfera — the toxic o poisonous fumes released into the atmosphere
tener gases — to have wind, have gas (EEUU)
* * *1) (Fís, Quím) gascocina a or de gas — gas cooker
a todo gas — (Esp fam) at full speed
darle gas — (Auto) (fam) to step on the gas (colloq)
2) gases masculino plural (Fisiol) wind, flatulence* * *= gas [gases/gasses, pl.].----* a gas = gas-powered.* agua con gas = carbonated water.* agua sin gas = still water.* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* asfixiar con gas = gas.* a todo gas = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo gas = steam ahead, go + full steam ahead.* bombona de gas = gas bottle, gas cylinder, gas canister.* bombona de gas butano = butane cylinder, butane gas cylinder.* bombona de gas propano = propane cylinder, propane gas cylinder.* calentador de gas = gas heater.* cámara de gas = gas chamber.* cocina a gas = gas stove.* cocina de gas = gas stove.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* con gas = carbonated.* contador del gas = gas meter.* de gas = gas-powered.* eliminar gases = pass + gas, break + wind, pass + wind.* emisión de gases = exhaust emission.* emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.* emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.* emitir gases = gas.* enfríado por gas = gas-cooled.* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.* farola de gas = gas lamp.* fuego de gas = gas ring, gas ring burner.* fuga de gas = gas leak.* fuga de gas tóxico = toxic gas leak.* gas amoniacal = ammonia gas.* gas butano = butane gas.* gas ciudad = city gas.* gas combustible = fuel gas.* gas de bombona = cylinder gas.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* gas de óxido de etileno = ethylene oxide gas.* gas de óxido de nitrógeno = nitrogen oxide gas.* gas en bombona = bottled gas.* gas halón = halon gas.* gas inerte = inert gas.* gas invernadero = greenhouse gas.* gas irritante = burning gas.* gas lacrimógeno = tear gas.* gas líquido = liquid gas.* gas metano = methane.* gas mostaza = mustard gas.* gas natural = natural gas.* gas nervioso = nerve gas, nerve agent.* gas neurotóxico = nerve agent.* gas noble = noble gas.* gas propano = propane gas.* gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.* gas tóxico = toxic gas.* gas venenoso = poisonous gas.* gas volcánico = volcanic gas.* hornilla a gas = gas stove.* hornilla de gas = gas stove, gas hob, gas ring stove, gas ring cooker.* industria del gas = gas industry.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* matar con gas = gas.* perder gas = lose + steam.* quedarse sin gas = lose + steam.* quemador de gas = gas ring, gas ring burner.* recursos de gas natural = gas resources, natural gas resources.* regulador de gas = gas regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de emisión de gases = exhaust system.* sistema de extinción de incendios mediante gas halón = halon gas fire extinguishing system.* * *1) (Fís, Quím) gascocina a or de gas — gas cooker
a todo gas — (Esp fam) at full speed
darle gas — (Auto) (fam) to step on the gas (colloq)
2) gases masculino plural (Fisiol) wind, flatulence* * *= gas [gases/gasses, pl.].* a gas = gas-powered.* agua con gas = carbonated water.* agua sin gas = still water.* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* asfixiar con gas = gas.* a todo gas = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo gas = steam ahead, go + full steam ahead.* bombona de gas = gas bottle, gas cylinder, gas canister.* bombona de gas butano = butane cylinder, butane gas cylinder.* bombona de gas propano = propane cylinder, propane gas cylinder.* calentador de gas = gas heater.* cámara de gas = gas chamber.* cocina a gas = gas stove.* cocina de gas = gas stove.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* con gas = carbonated.* contador del gas = gas meter.* de gas = gas-powered.* eliminar gases = pass + gas, break + wind, pass + wind.* emisión de gases = exhaust emission.* emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.* emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.* emitir gases = gas.* enfríado por gas = gas-cooled.* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.* farola de gas = gas lamp.* fuego de gas = gas ring, gas ring burner.* fuga de gas = gas leak.* fuga de gas tóxico = toxic gas leak.* gas amoniacal = ammonia gas.* gas butano = butane gas.* gas ciudad = city gas.* gas combustible = fuel gas.* gas de bombona = cylinder gas.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* gas de óxido de etileno = ethylene oxide gas.* gas de óxido de nitrógeno = nitrogen oxide gas.* gas en bombona = bottled gas.* gas halón = halon gas.* gas inerte = inert gas.* gas invernadero = greenhouse gas.* gas irritante = burning gas.* gas lacrimógeno = tear gas.* gas líquido = liquid gas.* gas metano = methane.* gas mostaza = mustard gas.* gas natural = natural gas.* gas nervioso = nerve gas, nerve agent.* gas neurotóxico = nerve agent.* gas noble = noble gas.* gas propano = propane gas.* gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.* gas tóxico = toxic gas.* gas venenoso = poisonous gas.* gas volcánico = volcanic gas.* hornilla a gas = gas stove.* hornilla de gas = gas stove, gas hob, gas ring stove, gas ring cooker.* industria del gas = gas industry.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* matar con gas = gas.* perder gas = lose + steam.* quedarse sin gas = lose + steam.* quemador de gas = gas ring, gas ring burner.* recursos de gas natural = gas resources, natural gas resources.* regulador de gas = gas regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de emisión de gases = exhaust system.* sistema de extinción de incendios mediante gas halón = halon gas fire extinguishing system.* * *una acumulación de gases nocivos a build-up of noxious gasesal arder despide gases tóxicos when it burns it emits toxic fumeslos asfixian con gas they gas themel anhídrido carbónico es un gas asfixiante carbon dioxide is an asphyxiantcalefacción/cocina a or de gas gas heating/cookera todo gas ( Esp fam): pasó a todo gas con su moto he raced o sped past on his motorbike, he whizzed past at top speed o at full tilt on his bike ( colloq)trabajamos a todo gas para terminar a tiempo we worked flat out o at full speed to finish on time ( colloq)¡vamos, dale gas! come on, step on it! o step on the gas!Compuestos:butane gas( Esp) town gas( Chi) town gascoal gaslaughing gastear gasusaron gases lacrimógenos they used tear gasliquified gasmustard gasnatural gas● gas neurotóxico or nerviosonerve gasnoble o rare gaspepper spraypropane gas● gas raronoble o rare gasB( Esp fam) (energía): la compañía está perdiendo or se está quedando sin gas the company is losing its thrust o impetusdespués de tres vueltas me quedé sin gas after three laps I ran out of steam* * *
gas sustantivo masculino
1 (Fís, Quím) gas;
gas ciudad town gas;
gas lacrimógeno/licuado tear/liquified gas
2
gas sustantivo masculino
1 gas: desprende gases nocivos, it gives off dangerous fumes
gas butano/ciudad, butane/town gas
gas mostaza/sarín, nerve/sarin gas
gas tóxico, poison gas
2 (de una bebida) fizz
bebidas con gas, fizzy drinks
3 Med gases, flatulence sing: el niño tiene gases, the baby has wind
' gas' also found in these entries:
Spanish:
acelerador
- acometida
- bombona
- butano
- cámara
- chorro
- conducción
- dar
- emanación
- emisión
- escaparse
- escape
- espita
- estufa
- exhalar
- flujo
- fuego
- fuga
- gasoducto
- gasolina
- gasolinera
- inflamarse
- irse
- lacrimógena
- lacrimógeno
- llave
- máscara
- mostaza
- pérdida
- recibo
- salirse
- surtidor
- abonado
- abrir
- agua
- asfixiante
- bencinera
- bolsa
- bomba
- burbuja
- calefacción
- cerrar
- cocina
- conectar
- contador
- cortar
- cuenta
- depósito
- ducto
- escapar
English:
board
- build-up
- butane
- convert
- cut off
- cylinder
- demonstration
- disconnect
- emit
- escape
- expansion
- fire
- fizz
- fizzy
- flat
- gas
- gas bag
- gas chamber
- gas cooker
- gas fire
- gas fittings
- gas heater
- gas mask
- gas oil
- gas oven
- gas station
- gasworks
- laughing gas
- lay on
- leak
- main
- nerve gas
- off
- pipe
- pipeline
- poison gas
- powered
- put on
- release
- soda
- sparkling
- still
- tap
- teargas
- bubble
- Calor Gas
- connect
- CS gas
- deposit
- diesel
* * *gas nm1. [fluido] gas;un horno de gas a gas oven;calefacción de gas gas heating;acaban de instalarnos el gas they've just connected the gas;con gas [agua, bebida] sparkling;Autdale gas step on the acceleratorgas butano butane (gas); CSur gas de cañería town gas;gas de carbón coal gas;Esp gas ciudad manufactured gas, Br town gas;gas hilarante laughing gas;gas de hulla coal gas;gas ideal ideal gas;gas inerte inert gas;gas lacrimógeno tear gas;gas licuado liquefied gas;Méx gas LP LPG, liquefied petroleum gas;gas mostaza mustard gas;gas natural natural gas;gas noble noble gas;gas de los pantanos marsh gas;gas perfecto ideal gas;gas propano propane gas;gas sarín sarin gas;gas tóxico poison gas2.gases [en el estómago] wind;3. Esp Fam [fuerza]aun jugando a medio gas ganaron they won even though they weren't really trying;quedarse sin gas to run out of steamleí el periódico a todo gas I read the newspaper as fast as I could* * *m1 FÍS, QUÍM gas;con gas sparkling, carbonated;sin gas still2:3:a todo gas flat out;a medio gas fig at reduced capacity;perder gas fig run out of steam* * *gas nm: gas, vapor, fumes plgas lagrimógeno: tear gas* * * -
9 oso hormiguero
m.anteater, great anteater, ant bear, ant-eater.* * *anteater* * *anteater, ant bear (AmE)* * *(n.) = anteater [ant-eater]Ex. Crocodiles, giant snakes, aardvarks, and anteaters on the other hand release significant amounts of methane.* * *anteater, ant bear (AmE)* * *(n.) = anteater [ant-eater]Ex: Crocodiles, giant snakes, aardvarks, and anteaters on the other hand release significant amounts of methane.
* * *anteater -
10 punto de ebullición
boiling point* * *(n.) = boiling pointEx. An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.* * *(n.) = boiling pointEx: An equation expressing the contribution of the different fragments of the molecules to the boiling point of methane was obtained.
-
11 detector de grisú
spa detector (m) de grisúeng firedamp detector, methane detector, methane monitor, methanometerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > detector de grisú
-
12 gas metano
• marsh gas• methane -
13 metano
• marsh gas• methane -
14 captación de grisú
spa captación (f) de grisúeng firedamp drainage, methane drainageБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > captación de grisú
-
15 control del grisú
spa vigilancia (f) del grisú, control (m) del grisúeng firedamp monitoring, methane monitoringБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > control del grisú
-
16 vigilancia del grisú
spa vigilancia (f) del grisú, control (m) del grisúeng firedamp monitoring, methane monitoringБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > vigilancia del grisú
-
17 metano
marsh-gas; methane -
18 serie parafínica
f.paraffin series, alkane series, methane series.
См. также в других словарях:
Methane — Methane … Wikipedia
Méthane — Méthane … Wikipédia en Français
Methane — Méthane Méthane Représentation de Cram et vue 3D … Wikipédia en Français
MÉTHANE — Formule brute: CH4 Masse moléculaire: 16,04 g Masse spécifique: 0,716 8 g/l Point d’ébullition: 161,5 0C Point de fusion: 184 0C Le méthane est un hydrocarbure saturé, le plus simple des alcanes. C’est un gaz incolore, d’odeur légèrement alliacée … Encyclopédie Universelle
Methane — Meth ane, n. [See {Methal}.] (Chem.) A light, colorless, gaseous, inflammable hydrocarbon, {CH4}; marsh gas. It is the simplest of the aliphatic hydrocarbons. See {Marsh gas}, under {Gas}. [1913 Webster] {Methane series} (Chem.), a series of… … The Collaborative International Dictionary of English
methane — inflammable colorless and odorless gas, marsh gas, 1867, coined from METHYL (Cf. methyl) + chemical suffix ANE (Cf. ane) … Etymology dictionary
methane — ► NOUN ▪ a colourless, odourless flammable gas which is the main constituent of natural gas. ORIGIN from METHYL(Cf. ↑methyl) … English terms dictionary
methane — [meth′ān΄] n. [ METH(YL) + ANE] a colorless, odorless, flammable, gaseous alkane, CH4, present in natural gas and formed by the decomposition of vegetable matter, as in marshes and mines, or produced artificially by heating carbon monoxide and… … English World dictionary
methane — /meth ayn/; Brit. /mee thayn/, n. Chem. a colorless, odorless, flammable gas, CH4, the main constituent of marsh gas and the firedamp of coal mines, obtained commercially from natural gas: the first member of the methane, or alkane, series of… … Universalium
methane — /ˈmiθeɪn / (say meethayn) noun a colourless, odourless, flammable gas, CH4, the simplest alkane, the main constituent of marsh gas and the firedamp of coal mines, and obtained commercially from natural gas; the first member of the methane or… …
methane — noun /ˈmɛθɛɪn,ˈmiːθeɪn,ˈmɛθeɪn/ a) The simplest aliphatic hydrocarbon, CH, being a constituent of natural gas. Cattle emit a large amount of methane. b) Any of very many derivatives of methane. Syn: methyl hydride, car … Wiktionary