-
1 metaphorically
adverbإسْتِعاريّا، مَجازيّا -
2 בצורה מטפורית
metaphorically -
3 על דרך ההרחבה
metaphorically -
4 metaforiskt
-
5 metaforicky
-
6 metaforický
-
7 á myndhverfîan hátt
-
8 метафорически
-
9 метафорично
-
10 přeneseně
-
11 metaforicky
-
12 metaphorisches
-
13 mecazen
metaphorically -
14 метафорически
metaphorically наречие: -
15 snāna-śīla
-
16 bildlich gesprochen
-
17 metaphorisch ausgedrückt
-
18 metafóricamente
adv.metaphorically, figuratively.* * *► adverbio1 metaphorically* * *ADV metaphorically* * *Ex. Metaphorically, library organisations may be viewed as living organisms that respond with varying degrees of success to their environment.* * *Ex: Metaphorically, library organisations may be viewed as living organisms that respond with varying degrees of success to their environment.
* * *
metafóricamente adverbio metaphorically: hablando metafóricamente, metaphorically speaking
* * *metafóricamente advmetaphorically -
19 bildlich
I Adj. pictorial, graphic; (visuell) visual; bildliche Umsetzung visualization; bildlicher Ausdruck figurative expression, metaphor(ical expression)* * *figurative; pictorial* * *bịld|lich ['bIltlɪç]1. adjpictorial; Ausdruck etc metaphorical, figurative2. advpictorially, vividly; meinen, gebrauchen, verwenden metaphorically, figurativelyetw bildlich vorstellen — to picture sth in one's mind's eye
stell dir das mal bildlich vor! — just picture it
* * ** * *bild·lichI. adj figurative, metaphoricalein \bildlicher Ausdruck a figure of speechII. adv figuratively, metaphorically\bildlich gesprochen metaphorically speakingstell dir das mal \bildlich vor! just try to picture it!* * *1.1) pictorial2) (übertragen) figurative2.bildlicher Ausdruck, bildliche Wendung — figure of speech; image
1) pictorially2) (übertragen) figuratively* * *bildliche Umsetzung visualization;bildlicher Ausdruck figurative expression, metaphor(ical expression)B. adv:bildlich gesprochen figuratively speaking;sich (dat)* * *1.1) pictorial2) (übertragen) figurative2.bildlicher Ausdruck, bildliche Wendung — figure of speech; image
1) pictorially2) (übertragen) figuratively* * *adj.figurative adj.pictorial adj. adv.figuratively adv. -
20 metaforicamente
[metaforika'mente]avverbio metaphoricallymetaforicamente parlando — metaphorically o figuratively speaking
* * *metaforicamente/metaforika'mente/metaphorically; metaforicamente parlando metaphorically o figuratively speaking.
См. также в других словарях:
metaphorically — adverb In a metaphoric manner; not literally; by means of metaphor. He conveyed his teachings metaphorically … Wiktionary
metaphorically — metaphorical (also metaphoric) ► ADJECTIVE ▪ of the nature of or relating to metaphor. DERIVATIVES metaphorically adverb … English terms dictionary
metaphorically — adverb in a metaphorical manner she expressed herself metaphorically • Derived from adjective: ↑metaphorical … Useful english dictionary
Metaphorically — Metaphoric Met a*phor ic, Metaphorical Met a*phor ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. m[ e]taphorique.] Of or pertaining to metaphor; comprising a metaphor; not literal; figurative; tropical; as, a metaphorical expression; a metaphorical sense. {Met a*phor… … The Collaborative International Dictionary of English
metaphorically — adverb see metaphor … New Collegiate Dictionary
metaphorically — See metaphoric. * * * … Universalium
metaphorically — metÉ™ fÉ”rɪklɪ , fÉ‘ / fÉ’ adv. in a metaphorical manner, comparatively; allegorically … English contemporary dictionary
metaphorically — met·a·phor·i·cal·ly … English syllables
metaphorically — See: metaphorical … English dictionary
literally — Metaphorically. He hit that ball literally out of town … Dictionary of american slang
literally — Metaphorically. He hit that ball literally out of town … Dictionary of american slang