-
1 metaphor
metaphor [ˊmetəfə] nмета́фора -
2 metaphor
-
3 metaphor
а) фигура речиб) образное представление; образ- desktop metaphor
- neural metaphor
- pseudo-mathematical metaphor -
4 metaphor
а) фигура речиб) образное представление; образ•- desktop metaphor
- neural metaphor
- pseudo-mathematical metaphorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > metaphor
-
5 metaphor
ˈmetəfə сущ. метафора (перенесение свойств одного предмета или явления на другой на основании признака, общего для обоих) метафора - mixed * смешанная метафора metaphor метафораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > metaphor
-
6 metaphor
-
7 metaphor
метафора, модельное представление (напр., построение системы управления файлами по образу и подобию комплекта конторских скоросшивателей)English-Russian dictionary of computer science and programming > metaphor
-
8 metaphor
-
9 metaphor
transference of names based on the associated likeness between two objects, on the similarity of one feature common to two different entities, on possessing one common characteristic, on linguistic semantic nearness, on a common component in their semantic structures."pancake" for the "sun" (round, hot, yellow)
"silver dust" and "sequins" for "stars"
The expressiveness is promoted by the implicit simultaneous presence of images of both objects - the one which is actually named and the one which supplies its own "legal" name, while each one enters a phrase in the complexity of its other characteristics.The wider is the gap between the associated objects the more striking and unexpected - the more expressive - is the metaphor.His voice was a dagger of corroded brass. (S.Lewis)
They walked alone, two continents of experience and feeling, unable to communicate. (W.S.Gilbert)
Source: V.A.K.••a) the power of realising two lexical meanings simultaneouslyb) a SD when two different phenomena (things, events, ideas, actions) are simultaneously brought to mind by the imposition of some or all of the inherent properties of one object on the other which by nature is deprived of these propertiesSource: I.R.G.••скрытое сравнение, основанное на ассоциации по сходству, осуществляемое путём применения названия одного предмета к другому и выявляющее таким образом какую-нибудь важную черту второго (I.V.A.)English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > metaphor
-
10 metaphor
n метафораСинонимический ряд:1. analogy (noun) analogy; simile; similitude2. parable (noun) allegory; fable; figure; folk tale; image; legend; moralizing story; parable; story; symbol3. resemblance (noun) comparison; contrast; correlation; likeness; likening; proportion; resemblance; similarity -
11 metaphor
[ˈmetəfə]metaphor метафора -
12 metaphor
3.4 метафора (metaphor): Концепция, уже знакомая пользователю приложения, способствующая пониманию и предсказанию поведения приложения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14915-1-2010: Эргономика мультимедийных пользовательских интерфейсов. Часть 1. Принципы проектирования и структура оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metaphor
-
13 metaphor
nметафора; социология исследует ее роль в процессе обозначения объектов и явлений.* * *сущ.метафора; социология исследует ее роль в процессе обозначения объектов и явлений. -
14 metaphor
2) Компьютерная техника: метафорический -
15 metaphor
[`metəfə]метафораАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > metaphor
-
16 metaphor
nounметафора* * *(n) аналогия; метафора* * ** * *[met·a·phor || 'metəfɔr /'metəfə,'metəfɔː] n. метафора* * ** * *метафора -
17 metaphor
-
18 metaphor
метафора, модельнапример, построение системы управления файлами по образу и подобию конторских скоросшивателейАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > metaphor
-
19 metaphor
метафора -
20 metaphor
['metəfə], [-fɔː]сущ.; греч.; лит.метафора (перенесение свойств одного предмета или явления на другой на основании признака, общего для обоих)
См. также в других словарях:
metaphor — met a*phor (m[e^]t [.a]*f[^o]r or m[e^]t [.a]*f[ e]r), n. [F. m[ e]taphore, L. metaphora, fr. Gr. metafora , fr. metafe rein to carry over, transfer; meta beyond, over + fe rein to bring, bear.] (Rhet.) The transference of the relation between… … The Collaborative International Dictionary of English
metaphor — [met′ə fôr΄] n. [Fr métaphore < L metaphora < Gr < metapherein, to carry over < meta, over (see META ) + pherein, to BEAR1] a figure of speech containing an implied comparison, in which a word or phrase ordinarily and primarily used… … English World dictionary
metaphor — index example Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
metaphor — (n.) late 15c., from M.Fr. metaphore (O.Fr. metafore, 13c.), and directly from L. metaphora, from Gk. metaphora a transfer, especially of the sense of one word to a different word, lit. a carrying over, from metapherein transfer, carry over;… … Etymology dictionary
metaphor — simile, *analogy … New Dictionary of Synonyms
metaphor — [n] figure of speech, implied comparison allegory, analogy, emblem, hope, image, metonymy, personification, similitude, symbol, trope; concept 275 Ant. plain speech … New thesaurus
metaphor — ► NOUN 1) a figure of speech in which a word or phrase is applied to something to which it is not literally applicable (e.g. food for thought). 2) a thing symbolic of something else. ORIGIN from Greek, from metapherein to transfer … English terms dictionary
Metaphor — This article is about the figure of speech. For other uses, see Metaphor (disambiguation). A political cartoon from an 1894 Puck magazine by illustrator S.D. Ehrhart, shows a farm woman labeled Democratic Party sheltering from a tornado of… … Wikipedia
metaphor — metaphorical /met euh fawr i keuhl, for /, metaphoric, adj. metaphorically, adv. metaphoricalness, n. /met euh fawr , feuhr/, n. 1. a figure of speech in which a term or phrase is applied to something to which it is not literally applicable in… … Universalium
metaphor — noun ADJECTIVE ▪ appropriate, apt, good, perfect ▪ powerful, striking ▪ useful ▪ central … Collocations dictionary
Metaphor — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Metaphor >N GRP: N 1 Sgm: N 1 figure of speech figure of speech Sgm: N 1 facon de parler facon de parler =>(French) way of speaking colloquialism GRP: N 2 Sgm: N 2 phrase phrase &c. 566 Sgm: N 2 … English dictionary for students