-
81 Ressourcen und Vorräte an Platinmetalle
сущ.горн. (Metalle der Platingruppe) ресурсы и запасы металлов платиновой группыУниверсальный немецко-русский словарь > Ressourcen und Vorräte an Platinmetalle
-
82 Metall
Metall n <Metalls; Metalle> maden, metal;Metall verarbeitend maden işleyen -
83 schmelzen;
schmilzt, schmolz, hat oder ist geschmolzenI v/i (ist) melt; in Flüssigkeiten: auch dissolve; (flüssig werden) auch liquefy; fig. (weich werden) melt; (schwinden) dwindle; durch die globale Erwärmung schmelzen die Polkappen global warming is causing the polar icecaps to melt; den Käse schmelzen lassen in Rezept: meltthe cheese; die Begeisterung schmolz zusehends the general enthusiasm faded visibly -
84 anfressen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > anfressen
-
85 ätzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ätzen
-
86 Dehnung
Dehnung f 1. BM, BT dilatation (Baustoffausdehnung bei Wärme); 2. distension (Streckung); 3. BM elongation (verformende Ausdehnung); 4. expansion (Gase, Körper); 5. BM extension (mechanisch, bes. Metalle); 6. permanent strain, strain, (AE) unit strain (bei Zug); 7. stretch, stretching (elastisch); 8. BM yield (über der Elastizitätsgrenze)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dehnung
-
87 ebnen
ebnen v 1. level, even, even up; 2. TE flat; 3. VERM flush (bündig machen); 4. planish (Metalle); 5. smooth (glattmachen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebnen
-
88 gießen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gießen
-
89 glühen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > glühen
-
90 härtbar
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > härtbar
-
91 härten
härten v 1. mature (Beton, Mörtel); 2. cure (Kunststoffe, Farben); 3. chill, quench (durch Abschrecken); 4. harden (z. B. Metalle); temper (Stahl); 5. indurate (meist für selbsthärtend); 6. TE strengthen; 7. BM conditionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > härten
-
92 nachhärten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nachhärten
-
93 strecken
strecken v 1. stretch, extent (mechanisch ausstrecken); 2. stretch, extent, draw (out) (z. B. Metalle, Draht, Seile); 3. lengthen, elongate (Blech, Eisen); hammering (durch Hämmern); roll (out), rough (down) (durch Walzen); 4. extend, fill (Substanzen durch Zusatzstoffe, z. B. Anstrichstoffe, Kunststoffe); dilute (verdünnen); 5. STAT tension (auf Zug belasten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > strecken
-
94 zerfressen
zerfressen I v corrode, stain (Metalle); fret (zerreiben); erode (Gestein) zerfressen II corroded (Metall); fretted (zerrieben); eroded (Gestein)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerfressen
-
95 Anlassen
Anlassen n 1. starting (operation), start(-up) (IEC 50-811-17-20); 2. tempering; annealing (Metalle)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anlassen
-
96 anlassen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > anlassen
-
97 anlaufen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > anlaufen
-
98 ätzen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ätzen
-
99 aushärten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > aushärten
-
100 Aushärtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aushärtung
См. также в других словарях:
Metalle [1] — Metalle. Die chemischen Elemente lassen sich bei allgemeinster Betrachtung ihrer Eigenschaften in zwei große Gruppen sondern, in die Metalle und in die Nichtmetalle oder Metalloide (s.d.). Obgleich zwischen beiden Körperklassen keine scharfe… … Lexikon der gesamten Technik
Metalle — (griech.), die chemischen Elemente, die gute Leiter der Wärme und Elektrizität sind, eigentümlichen starken Glanz besitzen, in einigermaßen starker Schicht undurchsichtig sind und mit Sauerstoff und Wasserstoff meist basische Verbindungen bilden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Metalle — Metalle, einfache, unzerlegbare Naturkörper; undurchsichtig, glänzend, unauflösbar im Wasser, dehnbar. Man unterscheidet edle M., d. h. solche, die geschmolzen unverändert bleiben, und unedle, die beim Schmelzen ihr Ansehen verändern; theilt… … Damen Conversations Lexikon
Metalle [2] — Metalle. Schweißbar ist neben Eisen, Platin und Palladium in hohem Maße das Nickel. Die spezifischen Gewichte der Metalle liegen zwischen 0,534 (Lithium) und 22,48 (Osmium). Zu den bemerkenswertesten Schmelzpunkten gehören auch:… … Lexikon der gesamten Technik
Metalle — (Metalla), einfache Körper (Elemente), welche sich im Allgemeinen von den Metalloiden (s.d.) durch einen eigenthümlichen Glanz (Metallglanz), Undurchsichtigkeit u. großes Leitungsvermögen für Wärme u. Elektricität unterscheiden. Die M. haben… … Pierer's Universal-Lexikon
Metalle — (grch.), chem. einfache Körper (Elemente) von eigentümlichem Glanz (Metallglanz), Undurchsichtigkeit, Leitungsfähigkeit für Wärme und Elektrizität, gewisser Dehnbarkeit und Schmelzbarkeit; die spröden wurden früher als Halb M. bezeichnet. Leichte … Kleines Konversations-Lexikon
Metalle — Metalle, aus dem Griech., sind einfache Körper, unterscheiden sich von anderen durch eigenthümlichen Glanz, Undurchsichtigkeit, bedeutende Leitungsfähigkeit für Wärme und Elektricität, specifische Schwere; indessen ist nicht eines dieser Merkmale … Herders Conversations-Lexikon
Metalle — Gallium Gold Nugget … Deutsch Wikipedia
Metalle — Metạlle [griechisch lateinisch], Sammelbezeichnung für feste und flüssige Stoffe (im engeren Sinn chemische Elemente) mit bei Zimmertemperatur relativ großer (Größenordnung 104 bis 105 S/cm), bei steigender Temperatur abnehmender elektrischer… … Universal-Lexikon
Metalle der Seltenen Erden — Verschiedene Oxide von Seltenerdmetallen aus Baotou, China Verschiedene Se … Deutsch Wikipedia
Metalle für Verbindungsleitungen — vidinių sujungimų metalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interconnection metal vok. Metalle für Verbindungsleitungen, n rus. металл для межсоединений, m pranc. métal pour interconnexions, m … Radioelektronikos terminų žodynas