-
1 бросить
-
2 метнуть
mesti (meta, metė) -
3 оставить
-
4 покинуть
-
5 швырнуть
-
6 miotać
mestisviesti -
7 rzucać
mestisviesti -
8 rzut
mestismūgissviesti -
9 zrzucać
mestisviesti -
10 འཕེན་པ་ / būt. འཕངས་ / būs. འཕང་ / liep. ཕོང་
['phen pa / būt. 'phangs / būs. 'phang / liep. phong]1) mesti, sviesti, blokšti; (nu)stumti; 'khor bar འཕེན་པ་ / būt. འཕངས་ / būs. འཕང་ / liep. ཕོང་ mesti (stumti) į sansarą; mda' འཕེན་པ་ / būt. འཕངས་ / būs. འཕང་ / liep. ཕོང་ paleisti strėlę; 2) (ap)galvoti, (ap)mąstyti; འཕེན་པ་ / būt. འཕངས་ / būs. འཕང་ / liep. ཕོང་ gtong ba - pareikšti norą.Tibeto-lietuvių žodynas > འཕེན་པ་ / būt. འཕངས་ / būs. འཕང་ / liep. ཕོང་
-
11 འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་
['bor ba / būt., būs. ir liep. bor]1) mesti, sviesti, paleisti; zam pa'i 'og tu འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་ numesti (žmogų) nuo tilto; ri ngos las rdo zhig 'bor - mesti akmenį nuo kalno šlaito; 2) palikti, apleisti; khyim thab འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་ palikti vyrą (arba žmoną); 3) dėti (Vak. Tib.); <> bro ba འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་ duoti priesaiką; bsam pa འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་ sugalvoti planą.Tibeto-lietuvių žodynas > འབོར་བ་ / būt., būs. ir liep. བོར་
-
12 give up
1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) mesti, liautis2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) mesti, atsisakyti3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) pasiduoti, atiduoti4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) (pa)skirti5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) laikyti ką dingusiu -
13 shed
I [ʃed] noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) pašiūrėII [ʃed] present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) mesti, skleisti2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) (nu)mesti3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) (pra)lieti• -
14 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) mesti, sviesti2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) blaškytis3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) būti svaidomam4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) mesti (monetą)2. noun(an act of tossing.) metimas- toss up- win/lose the toss -
15 toss up
(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) mesti monetą, mesti burtus -
16 ཁྲུལ་གཏོང་བ་
[khrul gtong ba]išmesti (iš rankų), mesti. -
17 བསྐྱང་བ་
[bskyang ba]1) būti užmuštam; 2) šaukti, mesti iššūkį. -
18 བསྒྱུར་བ་
[bsgyur ba]I keisti; paversti, perkeisti; skad བསྒྱུར་བ་ versti (iš kitos kalbos); kha dog བསྒྱུར་བ་ keisti spalvą; gos བསྒྱུར་བ་ keisti drabužius; mesti odą (apie gyvatę); chos བསྒྱུར་བ་ versti šventąsias knygas; thad བསྒྱུར་བ་ keisti kryptį; ming བསྒྱུར་བ་ keisti vardą; lus བསྒྱུར་བ་ keisti pavidalą (magišku būdu). II 1) didinti, gausinti; 2) aritm. dauginti. -
19 འགྱེར་བ་
['gyer ba]varjana - paleisti iš rankų, mesti; palikti, apleisti. -
20 མདུང་དོར་
[mdung dor]žaisti azartinius žaidimus, lažintis (paž. "mesti ietį").
См. также в других словарях:
mesti — mȅsti (Ø, što) nesvrš. <prez. mètēm, pril. sad. mètūći, imp. mèti, gl. im. mètēnje> DEFINICIJA 1. čistiti prostor upotrebom metle ili sličnog pomagala 2. jako padati s vjetrom (o snijegu); kovitlati, vitlati (o vjetru) 3. pren.… … Hrvatski jezični portal
mesti — mèsti vksm. Ãkmenis mèsti į pãšalį, į duõbę, į krū̃vą, per tvõrą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
mesti — variant form of mustee … Useful english dictionary
mesti — mèsti, mẽta, mẽtė 1. tr. sviesti tolyn, aukštyn, žemyn: Mesčiau šluotelę kairion šalelėn, o pati jauna aukštan svirnelin (d.) Čb. Metì (mesk) viedran! Dsn. Baltą žąsį peša, šalia plunksnas mẽta Dkš. Ji ma[n] metė obuolėlį par stiklo langelį… … Dictionary of the Lithuanian Language
mêsti — mêdem tudi mésti médem nedov., mêdel in médel mêdla tudi médel médla, stil. mèl mêla tudi méla (é; ẹ) povzročati, da kdo nima urejenih, pravilnih misli, predstav: ti klici so ga še bolj medli; vznemirja se in se mede / to jim mede pojme o… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
męsti — 1 mę̃sti, meñčia (meñta), meñtė 1. tr. maišyti (miltus su vandeniu): Su samčiu męsk verėną, kad šoktum į kunkolus miltai bręsdami J. ║ Ps maišyti, plakti (salyklą darant alų): Paieškokit mentę, eisiu salyklą męsti Škn. Atnešk, Petriuk, aludinę … Dictionary of the Lithuanian Language
mésti — médem in métem in mêsti mêdem in mêtem nedov., stil. mèl méla in mêla (ẹ; é) delati, da se iz smetane izloči maslo: stisnila je pinjo med noge in začela mesti / mesti smetano / mesti maslo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
męsti — 2 męsti, menčia, mentė … Dictionary of the Lithuanian Language
męsti — mę̃sti vksm. Salýklą meñčia … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Mesti — In Egyptian myth the alternative spelling for Mestha, one of the divine sons of Horus … Who’s Who in non-classical mythology
mestî — (F.) [ ﯽﺘﺴﻡ ] sarhoşluk … Osmanli Türkçesİ sözlüğü