-
1 punito con la reclusione fino a 6 mesi
подвергаемый или подвергнутый наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцевItaliano-russo Law Dictionary > punito con la reclusione fino a 6 mesi
-
2 ci vorranno almeno quattro mesi
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > ci vorranno almeno quattro mesi
-
3 cinque mesi tondi
сущ.общ. полные пять месяцев -
4 dare la camera per due mesi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > dare la camera per due mesi
-
5 due mesi di congedo
сущ.общ. двухмесячный отпускИтальяно-русский универсальный словарь > due mesi di congedo
-
6 effetto con scadenza superiore a tre mesi
сущ.экон. среднесрочный вексельИтальяно-русский универсальный словарь > effetto con scadenza superiore a tre mesi
-
7 intorno a due mesi
предл.общ. около двух месяцев -
8 nei mesi errati
сущ.общ. с сентября по апрель (т.е. в месяцы, в названии которых есть буква "e") -
9 ogni sei mesi
сущ. -
10 prendere la stanza per altri sei mesi
Итальяно-русский универсальный словарь > prendere la stanza per altri sei mesi
-
11 regola dei dodici mesi
сущ.экон. правило двенадцати месяцев (при котором любая группа работников в Великобритании может только один раз в год пересмотреть в трудовом соглашении условия оплаты)Итальяно-русский универсальный словарь > regola dei dodici mesi
-
12 soggiornare alcuni mesi al mare
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > soggiornare alcuni mesi al mare
-
13 son passati due mesi
сущ.общ. прошло два месяцаИтальяно-русский универсальный словарь > son passati due mesi
-
14 tre mesi avanti
сущ. -
15 un congedo di due mesi
сущ.общ. двухмесячный отпускИтальяно-русский универсальный словарь > un congedo di due mesi
-
16 in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi
prov. ± ничто не ново под луной; все возвращается на круги своя.Frasario italiano-russo > in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi
-
17 -M1245
± бесконечно долго. -
18 mese
m.1) месяцdel mese — месячный (agg.)
mesi e mesi — долго (подолгу, месяцами) (avv.)
2) (mensilità) -
19 MESE
-
20 mese
m1) месяцal mese — в месяц, помесячноmese per mese — каждый месяц; из месяца в месяцquanti ne abbiamo oggi del mese? — какое сегодня число?lasciar passare dodici mesi (al)l'anno — жить по двенадцать месяцев в году, принимать жизнь такой, какова она естьlavorare tredici mesi all'anno — работать по тринадцать месяцев в году / без отдыха и срокаmancano sei mesi a finire l'anno ирон. — малого не хватает (ср. без году неделя)••tutti i mesi non son di trentuno prov — раз на раз не приходится
См. также в других словарях:
MESI — (Modified Exclusive Shared Invalid) ist ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen. Das MESI Protokoll wurde zuerst von Forschern der Universität von Illinois veröffentlicht. Es wird auch oft als… … Deutsch Wikipedia
Mesi — ist der Name folgender Personen: Joe Mesi (* 1973), US amerikanischer Boxer MESI steht für: MESI (Modified Exclusive Shared Invalid), ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen Diese … Deutsch Wikipedia
Mesi — may refer to: the MESI protocol Mesi, Naxos, a village on the island of Naxos, Greece This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the … Wikipedia
meşi — s.m. pl. Un fel de încălţăminte fără toc, confecţionată din piele subţire şi purtată în trecut de bărbaţi, peste ciorapi. ♢ expr. (fam.) A nu i da (cuiva) meşii = a nu i conveni (cuiva); a nu avea curaj, a nu cuteza. A l ţine (pe cineva) meşii =… … Dicționar Român
mesi — MESÍ vb. v. benchetui, chefui, petrece, prăznui. Trimis de siveco, 10.04.2008. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
mesi — mesi·cal·ly; … English syllables
MESI — Protocole MESI Le protocole MESI (Modified Exclusive, Shared, Invalid, aussi connu sous le nom d Illinois protocol) est un protocole de cohérence de cache utilisé dans les systèmes multiprocesseur. Chaque ligne du cache est estampillée avec l une … Wikipédia en Français
MESI-Protokoll — MESI (Modified Exclusive Shared Invalid) ist ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen. Das MESI Protokoll wurde zuerst von Forschern der Universität von Illinois veröffentlicht. Es wird auch oft… … Deutsch Wikipedia
Mesi, Naxos — Mesi (Greek: Μέση) is a mountain village on the island Naxos, Greece. It is part of the municipal unit Drymalia. Its name is probably due to its location in the middle between Komiaki and the northeastern coast of Naxos. In ancient times Mesi… … Wikipedia
MESI protocol — The MESI protocol (known also as Illinois protocol ) is a widely used cache coherency and memory coherence protocol. It is the most common protocol which supports write back cache. Its use in personal computers became widespread with the… … Wikipedia
mesi(o)- — [Gr. mesos in the middle] in dentistry, a combining form denoting relationship to the middle; specifically, the mesial surface of a tooth or the mesial wall of a tooth cavity … Medical dictionary