-
1 The Little Mermaid
Mass media: TLMУниверсальный русско-английский словарь > The Little Mermaid
-
2 русалочий
-
3 русалочий
-
4 русалка
-
5 русалка
-
6 русалка
mermaid имя существительное: -
7 Русалка
Огненный кубок, Твари и растенияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Русалка
-
8 Русалочка
1) General subject: The Little Mermaid2) Literature: Little Mermaid -
9 яйцевая капсула ската
1) Biology: mermaid's pinbone, skate barrow2) Makarov: mermaid's purse, sailor's purseУниверсальный русско-английский словарь > яйцевая капсула ската
-
10 яйцевая капсула ската
Русско-английский биологический словарь > яйцевая капсула ската
-
11 русалочный
-
12 бубенчик ползучетравяной
Универсальный русско-английский словарь > бубенчик ползучетравяной
-
13 излюбленный ресторан
Gastronomy: favourite ( of (Since 1993, Golden Mermaid has been a favourite of locals and visitors alike for lunch, a drink after work, or a group dinner with friends and colleagues.)Универсальный русско-английский словарь > излюбленный ресторан
-
14 наяда
2) Biology: naiad (личинка насекомых с неполным превращением)4) Religion: Naiad (In Greek mythology, one of the nymphs of flowing water - springs, rivers, fountains, lakes) (нимфа источников, ручьёв, и родников)6) Makarov: river nymph -
15 рекомендовать от всей души
General subject: heartily endorse (We had dinner at the Golden Mermaid Inn which I heartily endorse. - рекомендую от всей души)Универсальный русско-английский словарь > рекомендовать от всей души
-
16 русалка
1) General subject: mermaid, nix, seamaid, sprite, undine, water nymph, water witch, water-sprite, water-witch2) Religion: rusalka (In Slavic mythology, lake-dwelling soul of a child who died unbaptized or of a virgin who was drowned)3) Mythology: nixie4) Folklore: mermaiden, seamaiden, water-nymph5) Makarov: water spirit6) Fairy tales: merrow -
17 рюмочка
1) General subject: snorter2) Colloquial: bucket, nip (спиртного), nip out (спиртного), nip up (спиртного), short snort, snort3) Jargon: jigger (спиртного), snifter (Why don't we go down to the Blue Mermaid for a snifter? - А неплохо было бы нам пропустить по рюмашке в "Голубой русалке"?) -
18 симптом русалки
Pathology: mermaid symptom (паталогия, при которой человек рождается со сросшимися ногами) -
19 В-121
В ВИДЕ PrepP Invar Prep the resulting PrepP is usu. adv1. \В-121 чего resembling, having the shape ofin the form (shape) ofshaped like like.Если даже допустить какие-то возможности объединения усилий интеллектуалов, например - в виде особого журнала, вы всё равно в принципе не измените ситуацию (Зиновьев 1). Even if we accept the possibility of some combination of effort by the intellectuals, for instance in the form of some particular journal, you still won't change the system in principle (1a)....Градоначальни-ково тело, облечённое в вицмундир, сидело за письменным столом, а перед ним, на кипе недоимочных реестров, лежала, в виде щегольского пресс-папье, совершенно пустая градона-чальникова голова... (Салтыков-Щедрин 1). The gubernatorial body, arrayed in civil uniform, was sitting at the desk, and there before him on a stack of tax arrears registers, like a rakish paperweight, lay the completely empty gubernatorial head... (1a).2. \В-121 чего in the capacity ofasby way of.".....Нельзя (напечатать вашу историю), направлению повредить может. Разве в виде шутки?" Ну в шутку-то, подумал, будет неостроумно. Так и не напечатали» (Достоевский 2)."\..We can't do it (publish your story), it might harm our tendency. Or perhaps only as a joke?' Well, I thought, as a joke it wouldn't be very witty. So they simply didn't publish it" (2a)....Она спросила, будут ли есть сосиски эти люди и буду ли есть сосиски я. Я сказал, что да, буду... «Он столько ест!» - сказала она им в виде шутки (Лимонов 1)....She asked would these people have sausages, and would I have sausages. I said yes...."He eats so much!" she told them, by way of a joke (1a).3. - кого having adopted the appearance of someone elsein the form oflooking like dressed (up) as.Олег не мог забыть спасённую им девушку. Она являлась ему во сне в виде прекрасной русалки. Oleg couldn't get the girl he had rescued out of his mind She kept appearing to him in a dream in the form of a beautiful mermaid. -
20 в виде
• В ВИДЕ[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is usu. adv]=====- in the form < shape> of;- shaped like;- like.♦ Если даже допустить какие-то возможности объединения усилий интеллектуалов, например - в виде особого журнала, вы всё равно в принципе не измените ситуацию (Зиновьев 1). Even if we accept the possibility of some combination of effort by the intellectuals, for instance in the form of some particular journal, you still won't change the system in principle (1a).♦...Градоначальниково тело, облечённое в вицмундир, сидело за письменным столом, а перед ним, на кипе недоимочных реестров, лежала, в виде щегольского пресс-папье, совершенно пустая градоначальникова голова... (Салтыков-Щедрин 1). The gubernatorial body, arrayed in civil uniform, was sitting at the desk, and there before him on a stack of tax arrears registers, like a rakish paperweight, lay the completely empty gubernatorial head... (1a).- as;- by way of.♦ " Нельзя [напечатать вашу историю], направлению повредить может. Разве в виде шутки?" Ну в шутку-то, подумал, будет неостроумно. Так и не напечатали" (Достоевский 2)....We can't do it [publish your story], it might harm our tendency. Or perhaps only as a joke?' Well, I thought, as a joke it wouldn't be very witty. So they simply didn't publish it" (2a).♦...Она спросила, будут ли есть сосиски эти люди и буду ли есть сосиски я. Я сказал, что да, буду... "Он столько ест!" - сказала она им в виде шутки (Лимонов 1)....She asked would these people have sausages, and would I have sausages. I said yes...."He eats so much!" she told them, by way of a joke (1a).- looking like;- dressed (up) as.♦ Олег не мог забыть спасённую им девушку. Она являлась ему во сне в виде прекрасной русалки. Oleg couldn't get the girl he had rescued out of his mind She kept appearing to him in a dream in the form of a beautiful mermaid.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mermaid — Mer maid, n. [AS. mere lake, sea. See {Mere} lake, and {maid}.] A fabled marine creature, typically represented as having the upper part like that of a woman, and the lower like a fish; a sea nymph, sea woman, or woman fish. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
Mermaid — Saltar a navegación, búsqueda Mermaid Información personal Origen Pamplona (Navarra, España) Información artística Género( … Wikipedia Español
MERMAID — Single de GLAY Publicación 19 de julio de 2000 Género(s) Rock Pop Cronología de GLAY … Wikipedia Español
mermaid — (n.) mid 14c., mermayde, lit. maid of the sea, from Middle English mere sea, lake (see MERE (Cf. mere) (n.)) + MAID (Cf. maid). Old English had equivalent merewif water witch (see WIFE (Cf. wife)), meremenn … Etymology dictionary
mermaid — ► NOUN ▪ a mythical sea creature with a woman s head and trunk and a fish s tail. ORIGIN from MERE(Cf. ↑mere) (in the obsolete sense sea ) + MAID(Cf. ↑maid) … English terms dictionary
mermaid — [mʉr′mād΄] n. [ME mermayde: see MERE2 & MAID] 1. an imaginary sea creature with the head and upper body of a beautiful woman and the tail of a fish 2. a girl or woman who swims well … English World dictionary
Mermaid — For other uses, see Mermaid (disambiguation). Mermaid A Mermaid by John William Waterhouse Mythology World mythology Grouping Mythological S … Wikipedia
Mermaid — Modellboot der Mermaid III Unter dem Namen Mermaid (engl.: Meerjungfrau) entwickelte und produzierte das Karlsruher Unternehmen Bruker Meerestechnik ab 1969 verschiedene Typen von Forschungs U Booten. Die 1971 vom Stapel gelassene Mermaid I… … Deutsch Wikipedia
~Mermaid~ — Infobox Single Name = Mermaid Type = Single Artist = Hitomi Shimatani Released = June 15, 2005 Recorded = 2005 Genre = Dance/J Pop Length = 19:03 Label = avex trax Producer = Reviews = Last single = Garnet Moon/Inori (2004) This single = Mermaid… … Wikipedia
mermaid — /merr mayd /, n. 1. (in folklore) a female marine creature, having the head, torso, and arms of a woman and the tail of a fish. 2. a highly skilled female swimmer. [1300 50; ME mermayde. See MERE2, MAID] * * * ▪ legendary being masculine merman … Universalium
mermaid — [14] A mermaid is literally a ‘seamaiden’. The word was coined on the basis of English mere [OE], which is now a little used term for ‘lake’, but originally denoted ‘sea’ (it came ultimately from Indo European *mori , *mari ‘sea’, which also… … The Hutchinson dictionary of word origins