-
1 meritorio
adj.meritorious, deserving, merited, worthwhile.* * *► adjetivo1 praiseworthy, meritorious► nombre masculino,nombre femenino1 unpaid trainee* * *meritorio, -a1.ADJ (=de mérito) meritorious frm, worthy; (=merecedor) deserving2.SM / F unpaid trainee* * *I- ria adjetivo [ser] (frml) commendable, praiseworthy (frml)IIno es meritorio de tales honores — he isn't worthy o (frml) deserving of such honors
- ria masculino, femenino unpaid trainee* * *= meritorious.Ex. An employee will remain at the same step even if the scale changes, since otherwise his previous reward for meritorious or continuous service would be withdrawn.* * *I- ria adjetivo [ser] (frml) commendable, praiseworthy (frml)IIno es meritorio de tales honores — he isn't worthy o (frml) deserving of such honors
- ria masculino, femenino unpaid trainee* * *= meritorious.Ex: An employee will remain at the same step even if the scale changes, since otherwise his previous reward for meritorious or continuous service would be withdrawn.
* * *[ SER] ( frml) commendable, praiseworthy, admirable, meritorious ( frml) meritorio DE algo worthy OF sthno es meritorio de tales honores he isn't worthy of o he isn't deserving of o he doesn't merit such honors ( frml)sus acciones son meritorias de las mayores alabanzas her actions deserve o are deserving of the highest praisemasculine, feminineunpaid trainee* * *
meritorio
meritorio de algo worthy of sth
■ sustantivo masculino, femenino
unpaid trainee
' meritorio' also found in these entries:
Spanish:
valer
English:
deserving
- undeserving
* * *meritorio, -a♦ adjworthy, deserving;no es meritorio de tal distinción he is not worthy of such an honour, he does not deserve such an honour♦ nm,funpaid trainee o apprentice* * *I adj commendableII m, meritoria f (unpaid) trainee* * *: deserving, meritorious: intern, trainee -
2 meritorio
meri'torǐoadj————————meritoriomeritorio , -a [meri'torjo, -a]I adjetivobeachtlichII sustantivo masculino, femenino(aprendiz) Lehrling masculino; (empleado sin sueldo) Volontär(in) masculino (femenino); (durante poco tiempo) Praktikant(in) masculino (femenino) -
3 meritorio
a. meritorio -
4 meritorio
1. adjдостойный похвалы (награды и т.п.), похвальный2. mслужащий, работающий без вознаграждения; стажёр -
5 meritorio
1. прил.общ. заслуженный, достойный (награды, похвалы и т.п.), похвальный2. сущ.общ. стажёр (неоплачиваемый) -
6 meritorio
1. adjпохва́льный; досто́йный похвалы́, награ́ды2. m, fстажёр, стажёрка; практика́нт, практика́нтка -
7 meritorio
• deserving• Latvian• laudably• merited• meritorious• worthlessly• worthy -
8 meritorio
• Ch vynikajícím• praktikant• volontér* * *• záslužný (čin apod.) -
9 meritorio,
a 1. adj похвален, достоен за награда; 2. m стажант ( неплатен). -
10 meritorio
1. adjдостойный похвалы (награды и т.п.), похвальный2. mслужащий, работающий без вознаграждения; стажёр -
11 meritorio
похвальный; достойный похвалы, награды -
12 meritorio
meritori -
13 considerar meritorio
гл.общ. вменить в заслугу (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > considerar meritorio
-
14 entrar de meritorio en una casa
• nastoupit praktikantskou službu u firmy -
15 meritoria
-
16 вменить
сов., вин. п.вмени́ть что́-либо кому́-либо в вину́ — atribuir (incriminar) a alguien algoвмени́ть в заслу́гу ( кому-либо) — atribuir a los méritos (de); considerar meritorio -
17 заслуженный
1) прич. от заслужить2) прил. ( соответствующий заслугам) merecidoзаслу́женная награ́да — condecoración merecidaзаслу́женный челове́к — hombre de méritoзаслу́женный арти́ст — artista eméritoзаслу́женный де́ятель иску́сств — personalidad emérita del arteзаслу́женный де́ятель нау́ки — hombre emérito de la cienciaзаслу́женный ма́стер спо́рта — maestro emérito del deporte -
18 похвальный
прил.1) ( заслуживающий похвалы) digno de elogio, plausible, meritorio, laudableса́мое похва́льное - э́то... — lo más digno de encomio es...2) ( хвалебный) de elogio, laudatorioпохва́льная гра́мота — diploma de honorпохва́льное сло́во уст. — panegírico m -
19 служилый
прил. ист.1)служи́лые лю́ди, служи́лое сосло́вие — militares m pl ( en la Rusia antigua)2) ( не наследственный) benemérito, meritorio -
20 стажер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meritorio — meritorio, ria adjetivo 1. Que merece premio, galardón o alabanza: Es un logro meritorio. Los misioneros han realizado una meritoria labor. 2. Uso/registro: restringido. Persona que trabaja sin sueldo para hacer méritos y conseguir un trabajo,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meritorio — /meri tɔrjo/ agg. [dal lat. meritorius che procura guadagno ]. [che è degno di lode: azione m. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ meritevole (2)] … Enciclopedia Italiana
meritorio — meritorio, ria adjetivo 1) valioso, preciado, estimado, excelente, laudable, loable, benemérito. sustantivo 2) aprendiz*, principiante … Diccionario de sinónimos y antónimos
meritório — adj. Digno de louvor ou de recompensa. = MERITOSO … Dicionário da Língua Portuguesa
meritorio — meritorio, ria (Del lat. meritorĭus). 1. adj. Digno de premio o galardón. 2. m. y f. Persona que trabaja sin sueldo y solo por hacer méritos para entrar en una plaza remunerada … Diccionario de la lengua española
meritorio — ► adjetivo 1 Que es digno de premio: ■ su colaboración desinteresada es meritoria. SINÓNIMO digno loable plausible ► sustantivo 2 Persona que trabaja sin sueldo o más de lo estipulado para hacer méritos y conseguir remuneración por su trabajo o… … Enciclopedia Universal
meritorio — {{#}}{{LM M25609}}{{〓}} {{SynM26257}} {{[}}meritorio{{]}}, {{[}}meritoria{{]}} ‹me·ri·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Digno de premio o de elogio: • una acción meritoria.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que trabaja sin sueldo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
meritorio — me·ri·tò·rio agg. CO che dà merito, che è degno di lode, di ricompensa anche morale: è stato un atto meritorio, svolge un attività meritoria Sinonimi: encomiabile, meritevole. Contrari: inclassificabile, indegno, infame, spregevole. {{line}}… … Dizionario italiano
meritorio — 1 adj Que tiene mérito o es digno de mérito: Las condiciones adversas que tuvo que enfrentar hacen aún más meritorio su triunfo 2 s Persona que trabaja sin sueldo para hacer méritos y aprender, para después ganar una plaza y una remuneración … Español en México
meritorio — {{hw}}{{meritorio}}{{/hw}}agg. Che dà o costituisce merito … Enciclopedia di italiano
meritorio — pl.m. meritori sing.f. meritoria pl.f. meritorie … Dizionario dei sinonimi e contrari