-
1 espumilla
• meringue -
2 merengue
• meringue -
3 amerengado
• meringue-like -
4 merengue
m.1 meringue (cooking).2 merengue (baile).pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: merengar.* * *1 COCINA meringue3 MÚSICA merengue1 familiar Real Madrid supporter► adjetivo* * *1.ADJ * of/relating to Real Madrid F.C.2. SM1) (Culin) meringue4) Cono Sur * (=alboroto) row, fuss5)los merengues — * Real Madrid F.C.
* * *1) ( pastel) meringue2) ( baile) merengue3) (CS fam) (lío, problema) mess (colloq)4) (Chi fam & pey) ( persona enclenque) weakling, weed (colloq)* * *1) ( pastel) meringue2) ( baile) merengue3) (CS fam) (lío, problema) mess (colloq)4) (Chi fam & pey) ( persona enclenque) weakling, weed (colloq)* * *A1 (pastel) meringue2(persona empalagosa): cuando quiere pedir algo se pone como un merengue when she wants to ask for something she's sweetness itself o she goes all sickly sweetCse me armó un merengue con los papeles I got my papers into a terrible mess o muddle ( colloq)D (baile) merengue* * *
Del verbo merengar: ( conjugate merengar)
merengué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
merengue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
merengue sustantivo masculino
1 ( pastel) meringue
2 ( baile) merengue
merengue m Culin meringue
' merengue' also found in these entries:
English:
meringue
* * *♦ nm1. [dulce] meringue2. [música, baile] merenguetengo un merengue de papeles encima de la mesa my desk is covered in a mess o a jumble of papers♦ adjEsp Fam Dep = relating to Real Madrid Football Club;el equipo merengue Real Madrid* * *m GASTR meringue* * *merengue nm1) : meringue2) : merengue (dance)* * *merengue n meringue -
5 espumilla
-
6 gaznate
m.1 gullet.2 meringue-filled cake made with coconut or pineapple.* * *1 gullet* * *SM1) (=pescuezo) gullet; (=garganta) windpipe, throttle2) Méx (fruit) fritter* * *refrescar el gaznate — (fam) to have a drink
* * *= gullet.Ex. Many people's lives are made miserable by heartburn, a sensation of heaviness at the pit of the stomach and a burning sensation in the gullet.* * *refrescar el gaznate — (fam) to have a drink
* * *= gullet.Ex: Many people's lives are made miserable by heartburn, a sensation of heaviness at the pit of the stomach and a burning sensation in the gullet.
* * *A (garganta) ( fam); throat, gulletrefrescar el gaznate to have a drink, to wet one's whistle ( colloq)* * *
gaznate sustantivo masculino ( garganta) (fam) throat, gullet;◊ refrescar el gaznate (fam) to have a drink
* * *gaznate nmFam gullet;se echó un trago de ron al gaznate he took a swig of rum;remojar el gaznate to wet one's whistle, to have a drink* * *m gullet* * *gaznate nm: throat, gullet -
7 suspiro
m.sigh, suspiration.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: suspirar.* * *1 sigh\dar el último suspiro to breathe one's lastdeshacerse en suspiros figurado to heave great sighs* * *noun m.* * *SM1) (lit, fig) sighdeshacerse en suspiros — to sigh deeply, heave a great sigh
2) LAm (Culin) meringue* * *masculino sighexhalar el último suspiro — (liter) to breathe one's last (liter)
* * *= sigh.Ex. As children we learn in converse with our parents the significance of a sigh, or a firmly closed mouth, or fidgeting hands, or raised eyebrows.----* con un gran suspiro = with a deep sigh.* dar un suspiro = breathe + a sigh.* dar un suspiro de alivio = breathe + a sigh of relief, heave + a sigh of relief.* en un suspiro = in no time, in no time at all, in a jiffy, in a trice.* suspiro de alivio = sigh of relief.* último suspiro = last breath.* * *masculino sighexhalar el último suspiro — (liter) to breathe one's last (liter)
* * *= sigh.Ex: As children we learn in converse with our parents the significance of a sigh, or a firmly closed mouth, or fidgeting hands, or raised eyebrows.
* con un gran suspiro = with a deep sigh.* dar un suspiro = breathe + a sigh.* dar un suspiro de alivio = breathe + a sigh of relief, heave + a sigh of relief.* en un suspiro = in no time, in no time at all, in a jiffy, in a trice.* suspiro de alivio = sigh of relief.* último suspiro = last breath.* * *sighla tranquilidad duró lo que un suspiro ( fam); the peace lasted about two seconds o was very short-lived ( colloq)hubo un suspiro de alivio there was a sigh of relief* * *
Del verbo suspirar: ( conjugate suspirar)
suspiro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
suspiró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
suspirar
suspiro
suspirar ( conjugate suspirar) verbo intransitivo
suspiro sustantivo masculino
sigh;
suspirar verbo intransitivo
1 (dar suspiros) to sigh
2 fig (desear) to yearn, long [por, for]
fig fam (por alguien) suspira por ella, he's madly in love with her
suspiro sustantivo masculino sigh
♦ Locuciones: dar el último suspiro, to breathe one's last
' suspiro' also found in these entries:
Spanish:
empantanarse
- exhalar
- escapar
- profundo
English:
deep
- give
- sigh
- wearily
* * *suspiro nm1. [aspiración] sigh;dar un suspiro to heave a sigh;durar lo que un suspiro to be short-lived3. Andes, Ven [merengue] = type of round meringue4. Am [flor] morning glory* * *m sigh* * *suspiro nm: sigh* * *suspiro n sigh -
8 amerengado
adj.1 like, or having, meringue.2 (coll.) Nice, prudish.3 meringue-like. -
9 milhojas
m. s.&pl.1 mille feuille (cooking).2 puff.3 yarrow.* * *1 COCINA millefeuille, puff pastry* * *SM ó SF INV (=pastel) millefeuille, cake made with puff pastry, filled with meringue* * ** * ** * *(pl milhojas)1 ( Coc) millefeuille2 ( Bot) yarrow, milfoil* * *
milhojas sustantivo femenino (pl◊ milhojas) (Coc) millefeuille
* * *milhojas nm inv[dulce] millefeuille* * *m inv GASTR millefeuille -
10 pay
SM LAm pie* * *masculino (AmL) pie* * *masculino (AmL) pie* * *( AmL)pie* * *pay nmChile, Méx, Ven pie pay de limón lemon meringue pie;pay de manzana apple pie;pay de queso cheesecake* * *m Méxpie -
11 chajá
См. также в других словарях:
meringue — [ mərɛ̃g ] n. f. • 1691; o. i., p. ê. du polonais marzynka ♦ Préparation sucrée très légère à base de blancs d œufs battus en neige, que l on fait cuire à four doux. Meringue glacée (⇒ vacherin) , au chocolat. ● meringue nom féminin (peut être… … Encyclopédie Universelle
meringué — meringué, ée (me rin ghé, ghée) adj. Dont le dessus est semblable à la crème des meringues. Gâteau meringué. • Si ces gâteaux n étaient pas légers et comme meringués, il faudrait y mettre plus de potasse qu on ne l a prescrit, GENLIS Mais. rust … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meringue — (n.) whites of eggs mixed with sugar, 1706, from Fr. méringue (18c.), of unknown origin … Etymology dictionary
meringue — ► NOUN 1) beaten egg whites and sugar baked until crisp. 2) a small cake made of meringue. ORIGIN French … English terms dictionary
Meringue — Me ringue (F. m[ e] r[a^]N g ; E. m[e^]*r[a^]ng ), n. [F.] A delicate pastry made of powdered sugar and the whites of eggs whipped up, with jam or cream added. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meringue — [mə raŋ′] n. [Fr < ?] 1. egg whites mixed with sugar, beaten until stiff, spread over pies, cakes, etc., and often browned in the oven 2. a baked shell made of this mixture, often filled with fruit or ice cream … English World dictionary
Meringue — This article is about the dessert. For the Dominican folk dance and music, see Merengue (dance). For the Haitian folk music, see Méringue. Meringue with whipped cream … Wikipedia
Meringue — Cet article possède des paronymes, voir : Méringue (danse) et Merengue … Wikipédia en Français
Méringue — This article is about the Haitian folk music. For the dessert, see Meringue. For the Dominican folk dance and music, see Merengue (dance). For other uses, see Merengue. Music of Haiti General topics Related articles Genres … Wikipedia
meringue — /meuh rang /, n. 1. a delicate, frothy mixture made with beaten egg whites and sugar or hot syrup, and browned, used as a topping for pies, pastry, etc. 2. a pastry or pastry shell made by baking such a mixture, sometimes filled with fruit,… … Universalium
méringue — /may rang /, n., v.i., méringued, méringuing. merengue. [ < F < Haitian Creole] * * * ▪ food mixture of stiffly beaten egg whites and sugar that is used in confections and desserts. The invention of meringue in 1720 is attributed to a Swiss … Universalium