-
81 подготовка стандартных писем
Information technology: mail mergingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка стандартных писем
-
82 полевое устройство
1) Aviation: field installed device2) Construction: field mounted device3) Information technology: field device4) Power engineering: merging unitУниверсальный русско-английский словарь > полевое устройство
-
83 программа объединения
1) Engineering: merge program, merging program2) Information technology: merge (напр. массивов данных), merger (напр. массивов данных)Универсальный русско-английский словарь > программа объединения
-
84 программа слияния
1) Computers: merging program2) Engineering: merge program -
85 работа (полностью) захватывающая исполнителя
Aviation medicine: merging performanceУниверсальный русско-английский словарь > работа (полностью) захватывающая исполнителя
-
86 растворение
1) General subject: dilution, dissipation, dissolution, resolution, resolving, solution2) Geology: resorption3) Medicine: attenuation, litholysis, lysis4) Military: dissolu.tion, solu. tion5) Engineering: dissolving, invasion, solubilization6) Agriculture: deflocculation (хлопьев)7) Chemistry: incision, lysing, solubilizing, reconstitution10) Metallurgy: merging11) Oil: break-up12) Makarov: bleeding, distance of plants, fuse, fusing, invasion (газа в жидкости), solving -
87 регулирование въезда автомобильного потока
Construction: traffic merging controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование въезда автомобильного потока
-
88 склеивание файлов
Computers: files merging -
89 слияние
1) General subject: alliance, amalgamation (учреждений, организаций), confluence, conflux, embodiment, fusion, incorporation, infall, integration, interfluence, interfusion, junction (рек), kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры выс), mergence, merger (торговое или промышленное), merger (одной компании с другой компанией - of one company into another company), merging, peripheral fusion, slur (звуков, слов), solder, transfusion, melding2) Geology: confluence (рек)3) Biology: interflowing4) Naval: confluence (рек)5) Medicine: conjugation, fusing, interlocking, union6) Poetical language: fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (например, донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента)7) Engineering: coalescence, fork (потоков), merge8) Bookish: adunation (в одно целое)9) Agriculture: fusion (напр. клеток), junction (водных источников)10) Chemistry: coacervation11) Law: merger (государств), (как форма реорганизации) amalgamation (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)12) Accounting: merger (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы), pooling13) Linguistics: adhesion, conflation14) Automobile industry: interflow15) Diplomatic term: merger (компаний)16) Information technology: mail-merge, mesh, meshing17) Immunology: coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле), fusion (клеток), homogenization (экзонов)18) Fishery: confluence (рек)19) Silicates: interflow (напр, кристаллов)20) Business: consolidation21) Oil&Gas technology coagulation22) EBRD: acquisition, amalgamation, merger, takeover23) Automation: association, fusion (данных), tangency (напр. отрезков траектории)24) Robots: convergence27) Makarov: concrescence, confluence (потоков), confluence (рек, ледников), fuse, fusion (синтез ядер), infall (рек), inosculation (притоков с основной рекой), integrating, junction (напр. водных потоков), junction (напр., водных потоков), meeting (рек), wedding28) Gold mining: drainage divide29) SAP.fin. business combination, bolt-on30) General subject: confluence (рек, ледников) -
90 слияние границ
Engineering: boundary merging (в СТЗ) -
91 слияние и сортировка слиянием
Programming: merging and mergesortУниверсальный русско-английский словарь > слияние и сортировка слиянием
-
92 слияние информации, закодированной на перфолентах
Makarov: perforated tapes mergingУниверсальный русско-английский словарь > слияние информации, закодированной на перфолентах
-
93 слияние информации, закодированной на различных лентах
Универсальный русско-английский словарь > слияние информации, закодированной на различных лентах
-
94 слияние линий
-
95 слияние массивов
Programming: array merging -
96 слияние микродефектов
Mathematics: merging of microdefectsУниверсальный русско-английский словарь > слияние микродефектов
-
97 слияние нескольких банков
Banking: merging of several banksУниверсальный русско-английский словарь > слияние нескольких банков
-
98 слияние потоков автомобилей
Makarov: merging (напр. на примыканиях дорог)Универсальный русско-английский словарь > слияние потоков автомобилей
-
99 слияние предприятий
1) Economy: amalgamation of business, amalgamation of enterprises, business fusion, merger of enterprises, pooling of interests2) Patents: amalgamation of business [firms]3) Business: business merger, merging of enterprisesУниверсальный русско-английский словарь > слияние предприятий
-
100 слияние рёбер
Robots: edge merging (графа)
См. также в других словарях:
merging — adj. 1. combining or mixing. Syn: blending, mingling. [WordNet 1.5] 2. flowing together. [prenominal] Syn: confluent. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
merging — n. 1. The act or process of joining together into one entity. Syn: meeting, coming together. [WordNet 1.5] 2. a flowing together (as of rivers). Syn: confluence, conflux. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
merging — index centralization, coalescence, coalition, concerted, concordant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Merging — merge merge (m[ e]rj), v. t. [imp. & p. p. {Merged} (m[ e]rjd); p. pr. & vb. n. {Merging} (m[ e]r j[i^]ng).] [L. mergere, mersum. Cf. {Emerge}, {Immerse}, {Marrow}.] To cause to be swallowed up; to immerse; to sink; to absorb. [1913 Webster] To… … The Collaborative International Dictionary of English
MERGING — The Merging of Disciplines: New Directions in Pure, Applied, and Computational Mathematics, Ed. by Richard E. Ewing, Kenneth I. Gross, and Clyde F. Martin, Springer Verlag, 1986 (informationswissenschaftl. Veoeffentlichungen) … Acronyms
MERGING — The Merging of Disciplines: New Directions in Pure, Applied, and Computational Mathematics, Ed. by Richard E. Ewing, Kenneth I. Gross, and Clyde F. Martin, Springer Verlag, 1986 (informationswissenschaftl. Veröffentlichungen) … Acronyms von A bis Z
merging — I noun 1. the act of joining together as one (Freq. 1) the merging of the two groups occurred quickly there was no meeting of minds • Syn: ↑meeting, ↑coming together • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
merging teaching — susiliejantis mokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymas mąstymą sieti su jausmais, psichomotorine veikla, asmens vertybiniu gyvenimu. atitikmenys: angl. merging teaching vok. ineinanderfliessendes Lehren rus. слияющее обучение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
merging — noun The act, or the result of being merged … Wiktionary
Merging — Поглощение; Соединение, слияние … Краткий толковый словарь по полиграфии
merging — Synonyms and related words: acme, agglomeration, agglutination, aggregation, apex, apogee, articulation, associative, blending, bond, bracketing, climax, clustering, combination, combinative, combinatory, combining, communication, concatenation,… … Moby Thesaurus