-
1 merdeux
merdeux, -euse (vulg!) [mεʀdø, øz]masculine noun, feminine noun* * *mɛʀdø, øz nm/f (-euse)** little bugger Grande-Bretagne * little devil* * *A adj se sentir merdeux to squirm (with embarrassment).————————[enfant] little shit (très familier) -
2 merdeux
I.n. m. (pej.):1. 'Arse-hole', unpleasant character.II.adj. 'Shitty', nasty. Un bâton merdeux (of person): An evil bugger, character you wouldn't like to handle under any circumstance, even with the proverbial barge-pole. -
3 bâton
n. m.1. ( con. abbr. bataillon). Il n'est pas de ce bâton: He's not from this outfit. (Originally an expression confined exclusively to the military, it is occasionally encountered elsewhere.)2. Bâton de maréchal (fig.): High point of a career. Ça a été son bâton de marechal: It was his finest hour.3. Bâton creux (Poachers' slang): Gun.5. Mettre des bâtons dans les roues à quelqu'un (fig.): To 'put a spoke in someone's wheel', to thwart someone's endeavours.6. Onze, les bâtons! (Gambling and racing slang): Legs eleven!7. Mener une vie de bâton de chaise: To 'live it up', to lead a fast and furious life.8. C'est un vrai bâton merdeux! I wouldn't touch him with a barge-pole! — He's a despicable character!9. 'Joystick', 'cock', penis.10. Unit of 10,000 francs (prior to the 1958 remonetization, the unit is 1,000,000 francs).11. (Underworld slang): Prohibition from entering a specific area imposed on certain ex-convicts.
См. также в других словарях:
merdeux — merdeux, euse [ mɛrdø, øz ] adj. et n. • XIIe; de merde ♦ Vulg. 1 ♦ Sali d excréments. ♢ Fig. Se sentir merdeux, coupable, honteux. Loc. Vieilli Bâton merdeux : personne qu on repousse avec dégoût et mépris. 2 ♦ N. Gamin, blanc bec. ⇒ morveux. Un … Encyclopédie Universelle
merdeux — merdeux, euse (mèr deû, deû z ) adj. 1° Terme grossier. Souillé de merde. • Croyez vous qu elles puissent aller briller aux ballets et aux assemblées avec des chemises merdeuses ?, COMTE DE CAYLUS (GROSLEY), Mém. de l Acad. de Troyes, Oeuvr.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
merdeux — merdeux, euse n. Prétentieux : Pour qui se prend il, ce merdeux, ce petit merdeux ? □ adj. Sali de merde. / Bâton merdeux, individu méprisable auquel on ne peut faire confiance … Dictionnaire du Français argotique et populaire
merdeux — Merdeux, [merd]euse. Adj. Soüillé, gasté de merde. Lange merdeux, chemise merdeuse … Dictionnaire de l'Académie française
MERDEUX — EUSE. adj. Souillé, gâté de merde. Un lange merdeux. Chemise merdeuse . Prov., fig. et bassem., Il sent son cas merdeux , se dit D un homme qui se sent coupable de quelque chose. Fig. et fam., C est un bâton merdeux, on ne sait par quel bout le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MERDEUX, EUSE — adj. Qui est souillé de merde. Il est bas. Pop., C’est un bâton merdeux, on ne sait par quel bout le prendre, se dit d’un Homme de caractère difficile, que tout irrite, qui prend tout en mauvaise part … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
merdeux — an., morveux : rafî, re, e (Annecy), R. => Mensonge … Dictionnaire Français-Savoyard
Bâton merdeux — ● Bâton merdeux personne ou chose désagréable, dont on a du mal à se débarrasser … Encyclopédie Universelle
bilboquet merdeux — n.m. Homosexuel atteint d une maladie vénérienne … Dictionnaire du Français argotique et populaire
merdeuse — ● merdeux, merdeuse adjectif Populaire Mauvais, qui ne donne pas satisfaction. Très confus, loin d être à son avantage dans une situation : Se sentir merdeux. ● merdeux, merdeuse nom Populaire. Enfant, gamin(e) … Encyclopédie Universelle
bâton — [ batɔ̃ ] n. m. • 1080; bas lat. bastum, de °bastare « porter » ♦ Long morceau de bois rond que l on peut tenir à la main et faire servir à divers usages. ⇒ baguette, vx verge. Bâton de berger. ⇒ houlette. 1 ♦ (Servant d appui). Se servir d un… … Encyclopédie Universelle